Поделиться

«Милан» Галтрукко — модель, которую сегодня нужно начать заново

С любезного разрешения автора мы публикуем предисловие Марко Чипеллетти к книге «Галтрукко, миланская история», которая, несмотря на то, что началась 150 лет назад, по-прежнему актуальна даже во времена Ковида, не только из-за «трезвой элегантности» марка тканей, способствовавшая рождению итальянского стиля, но предпринимательская смелость, проявлявшаяся даже в очень трудные времена

«Милан» Галтрукко — модель, которую сегодня нужно начать заново

Книга Энрико Мануччи «Гальтрукко, миланская история“, изданный Риццоли, был создан по случаю 150-летия Гальтрукко, но не намерен ни проследить всю его историю, ни следовать хронологическому порядку, с 1870 года по сегодняшний день. Это скорее свидетельство, прежде всего через изображения, важного вклада в тенденции вкуса и моды, в элегантность и престиж города.

Гальтрукко обязан своей известностью качество тканей, красота витрин, ткани, созданные исключительно для таких дизайнеров, как Армани и Лагерфельд.и, что немаловажно, всегда инновационное содержание магазинов с точки зрения архитектуры и внутренней отделки, с участием великих брендов Ulrich и Bega. В начале нового века компания прекратила коммерческую деятельность и сохранила филиал недвижимости., который также включает в себя почти все магазины, когда-то принадлежавшие Гальтрукко, и, таким образом, сохраняет наследие сектора происхождения: например, магазин на улице Монтенаполеоне, которым управляет Лоро Пиана, когда-то торговый партнер. Или Salone dei Tessuti на улице Сан-Грегорио, новаторский выставочный зал тканей Galtrucco с 1920-х годов, а сегодня место для проведения мероприятий и выставок, связанных, прежде всего, с модой и дизайном.

Этот том также посвящение городу Милану, и прослеживает его эволюцию на протяжении десятилетий с его наиболее представительным местом, Пьяцца дель Дуомо, как общей нитью. Здесь сочетание моды, тканей и внутренней архитектуры сделало магазин Galtrucco эталоном сдержанной элегантности, без помпезности и чрезмерной показухи, характерных для «миланского вкуса».

Еще одна повторяющаяся тема на этих страницах — готовность инвестировать капитал даже в самых неблагоприятных обстоятельствах; на реконструкцию и возобновление деятельности после двух войн, на восстановление в рекордно короткие сроки магазина на Пьяцца Дуомо после серьезного пожара 1973 года и на реконструкцию недвижимости, начатую много лет назад в период серьезного экономического спада. Возможно, это тоже отличительная миланская черта: стремление предвидеть выход из кризиса.

Сегодня мы призваны к новому трудному испытанию из-за экономических последствий пандемии, и нам необходимо заново открыть для себя этот тип предпринимательского духа.

°°° Автор является президентом компании Galtrucco, которая с годами превратилась из компании по производству качественных тканей в компанию по недвижимости, владеющую прекрасными бывшими магазинами Galtrucco в миланской галерее.

Обзор