Поделиться

Инфляция и энергетический переход, Банк Италии: «Государство помогает нуждающимся, не блокируя цены»

Синьорини, генеральный директор Банка Италии и президент Ivass: «Переход требует более высоких цен на ископаемое топливо. Нам нужна поддержка доходов и стимулы для возобновляемых источников энергии».

Инфляция и энергетический переход, Банк Италии: «Государство помогает нуждающимся, не блокируя цены»

Чтобы способствовать изменению климата и в то же время защитить домохозяйства от энергетической инфляции, государство должно сосредоточиться на «облегчение доходов для наиболее пострадавших» и на «помощь при переходе», не вкладывая слишком много средств в «противодействие росту цен». Он сказал это Луиджи Федерико Синьорини, генеральный директор Банка Италии и президент IVASS, выступая в субботу на конференции «Устойчивая трансформация: окружающая среда, экономика и общество — предстоящие вызовы, возможные действия», организованной в Венеции фондом Centesimus Annus Pro Pontiff.

Цены на ископаемое топливо должны вырасти

Учитывая волну инфляции по энергетическим активам которая началась в 2021 году и усугубилась в этом году войной, «нам, безусловно, поддержать тех, кто в затруднении", - подчеркнул Синьорини. Но если мы хотим защитить климатический переход, мы также должны «позволить сигналу, представленному относительные цены», которые являются «ключевым инструментом для эффективного распределения ресурсов».

Действительно, по словам главного исполнительного директора Банка Италии, «стратегия перехода вряд ли будет работать без него». цены на углерод: то есть без включения в цену ископаемых видов топлива ущерба, который они наносят общему благу, то есть, на экономическом жаргоне, отрицательных внешних эффектов, связанных с их использованием».

Цель состоит в том, чтобы сделать "наименее удобные ископаемые источники альтернативных, тем самым способствуя развитию технологий с низким уровнем выбросов». Поэтому необходимо напомнить общественному мнению, что «для достижения целей климатического перехода цены на ископаемое топливо все еще должны были расти: и много расти».

Нам нужно больше стимулов для возобновляемых источников энергии

Мало того: для Синьорини это действие «должно сопровождаться все возможные выгоды, в том числе нормативного характера, для альтернативных источников. Это делается для того, чтобы ускорить переход и сделать его доступным для всех. Забегая вперед, было бы хорошо помочь семьям, которые находятся или рискуют оказаться в энергетической бедности. не предлагая постоянных субсидий на использование ископаемого топлива, но давая им конкретную возможность сократить потери энергии и перейти на возобновляемые источники. Не зонт, чтобы на неопределенный срок укрыться от роста цен на углеродное топливо, а пара крепких ботинок, чтобы как можно скорее совершить скачок к декарбонизации».

Читать полный текст вмешательства Синьорини.

Обзор