Рождество не за горами, и в самой густонаселенной исламской стране мира ведутся споры о том, разрешено ли мусульманину желать христианину «Счастливого Рождества» или тем самым он нарушает предписания своей собственной религии. Спор имеет далекие корни: на самом деле, в 1974 году во время радио-ток-шоу, транслируемого Индонезийским общественным радиоканалом, слушатель задал влиятельному ученому Хаджи Абдулу Малику Кариму Амрулле, также известному под именем Буя Хамка, следующий вопрос: «Как правильно ответить мусульманину, которого пригласили принять участие в праздновании Рождества?»
Хамка не торопился с ответом, не веря, что лихорадочные ритмы радиопередачи являются идеальной средой для анализа вопроса. Затем он доверил свои размышления на эту тему статье, опубликованной в журнале по исламской культуре «Панджи масьяракат», в которой после длительного экскурса по фундаментальным различиям, разделяющим ислам и христианство вокруг фигуры Христа, он пришел к выводу, что, желая Счастливого Рождества разрешалось как выражение веротерпимости, а участие в христианских обрядах было совсем другим делом.
Однако в последующие годы исламские власти столкнулись с проблемой растущего числа учеников мусульманской веры, которые обращались в христианские школы, чтобы получить образование и обучение в западном стиле. Поскольку в этих школах от молодых мусульман часто требовали декламировать или петь в рождественских представлениях - обычай, который в конечном итоге привел к распространению среди населения элементов христианской религии - Индонезийский совет улемов, наиболее авторитетный представительный орган мусульманского духовенства, издал в 1981 г. фетва, согласно которой правоверным мусульманам, имеющим многочисленные связи с Кораном, запрещалось участвовать в праздновании Рождества в общественных местах и, в частности, в школах.
Многие верующие распространили это предписание и на устные или письменные поздравления с Рождеством, но эта тема прямо не затрагивается в тексте фетвы. Теперь, когда прояснена позиция относительно участия мусульман в праздновании Рождества, каждый год возникает спор между теми, кто считает допустимым произносить судьбоносные добрые пожелания, и теми, кто вместо этого считает их несовместимыми со своей исламской верой.
