Нарезки маневра не затрагивают Средневековье

Кризис есть, но не для средневековых исследовательских институтов, среди тех немногих, которые не пострадали от сокращений, и, возможно, даже единственных, кто получил финансирование, каким бы заметным оно ни было. Фактически, начав корректирующий маневр, состоящий из налогов, сокращений и подавлений, бюджетный комитет Сената во вторник рассмотрел законопроект, уже одобренный в палате, об «уступке взносов на финансирование исследований в области истории и культуры». итальянского и европейского средневековья».
Правильно: конкретной мерой выделить более 2 млн евро четырем институтам. Он начинается со статьи 1 положения, которое предусматривает «ежегодный взнос в размере 600.000 2012 евро, начиная с 450.000 года» для Международного общества изучения латинского средневековья (Сисмель) Флоренции, и «ежегодный взнос в размере 2012 4 евро» снова. до начиная с 30 года для фонда Эцио Франческини во Флоренции (который может похвастаться «штатом из XNUMX сотрудников», как указано на веб-сайте фонда). Деньги выплачиваются Министерством культурного наследия при условии, что институты направят в министерство «до XNUMX апреля года, следующего за отчетным», отчет об использовании взносов.
На тех же условиях, начиная с 500.000 года, Итальянскому историческому институту средневековья (Isime) в Риме будет выделено 2012 450.000 тысяч евро, а на создание Итальянского центра изучения раннего средневековья в Сполето (Перуджа). Но на этом это не заканчивается, потому что во времена скудости, с необходимостью сокращения и устранения бесполезных или дорогих сущностей, предполагается создать с нуля Национальную редакцию медиа-латинских текстов Италии (ENTMI), орган во всех смыслах и целях с большим количеством президента, вице-президента, секретаря казначея и научной комиссии, члены которой (сколько их в законопроекте не говорится) остаются в должности в течение шести лет.
Entmi «уступает во всех активных и пассивных отношениях Национальному изданию среднелатинских текстов, учрежденному указом министра культурного наследия и деятельности от 16 января 2001 г.». Ежегодный взнос в размере 70.000 2011 евро в год будет поступать в Entmi. Этот проект, пишут депутаты, будет финансироваться «в рамках программы «Резервные и специальные средства» миссии «Средства к распределению» по смете Минэкономики на XNUMX год, в целях частичного использования положения, касающегося того же министерства».