Вальтер Гуаданьини, директор CAMERA - Итальянского центра фотографии, решил открыть выставочный сезон 2018 года выставкой, которая является одновременно очень туринской и в равной степени международной, посвященной Карло Моллино. «Волшебный глаз Карло Моллино. Фотографии 1934-1973 гг.», курируемый Франческо Зано, будет проходить в CAMERA (Турин), с 18 января по 13 мая 2018 года.
Эта инициатива следует за выставкой «Карло Моллино. Путешествие», состоявшейся в CAMERA весной 2016 года, что свидетельствует об укреплении сотрудничества между Politecnico и CAMERA, в том числе благодаря соглашению о сотрудничестве, подписанному в апреле этого года.
Я рад, что выставка является результатом плодотворного сотрудничества с Туринским политехническим институтом – заявляет Эмануэле Кьели, президент CAMERA – демонстрируя все более сильную способность CAMERA вести диалог с местными учреждениями и извлекать из этого диалога проекты, которые сочетают в себе научную строгость и причины интереса и любопытства для широкой публики. Отношения с городом всегда были в центре внимания CAMERA, как и внимание к более широкому миру международной культуры. Карло Моллино объединяет оба этих аспекта в своей необычной и полиморфной фигуре: туринец по происхождению и всегда активный в столице Пьемонта, Моллино в последние десятилетия стал фигурой, которую ценят далеко за пределами города и национальных границ, эксцентричным мастером культуры XNUMX-го века.».
Среди самых известных и знаменитых архитекторов ХХ века, Карло Моллино всегда отводил привилегированную роль фотографии, используя ее и как средство выражения, и как основной инструмент для документирования и архивирования своей работы и повседневной жизни. Эта выставка, крупнейшая и наиболее полная из когда-либо проводившихся на эту тему, исследует отношения между Моллино и фотографией, подчеркивая их уникальность и повторяющиеся характеристики, начиная с первых архитектурных изображений, сделанных в XNUMX-х годах, до Полароид последних лет его жизни. Следуя по стопам своего отца Эудженио, инженера и страстного фотографа, Карло Моллино с юности приближался к этому выразительному языку, разрабатывая не только обширный корпус изображений, находящийся на полпути между каноном традиции, которую он глубоко осознавал, и импульсом экспериментирования, но и своеобразной критической совести, которая побудила его опубликовать в 1949 году «Послание из темной комнаты», новаторский и фундаментальный том для распространения фотографической культуры в Италии и ее признания среди основных искусств. Таким образом, эта выставка направлена на изучение необычайной сложности и плодотворности размышлений Карло Моллино о фотографии, окончательно помещая его в историю этой дисциплины через маршрут, в котором великие классики чередуются с совершенно новыми и никогда ранее не выставлявшимися работами.
Преодолев всякую классификацию между жанрами, несовместимую с множественной и многогранной натурой самого Карло Моллино, который одновременно осуществляет очень разные проекты и интересы, заставляя их неизбежно сливаться друг с другом, выставка разделена на четыре тематических раздела, каждый из которых озаглавлен взятой цитатой. из сочинений того же автора.
В первом разделе, «Тысяча домов» собраны изображения, относящиеся к теме жизни, что, очевидно, характеризует фундаментальную часть фотографического творчества Моллино: в дополнение к изображениям зданий (Моллино — один из немногих архитекторов, которые после их создания , переосмыслить по фотографиям собственные постройки), здесь появляются натюрморты с предметами быта, портреты в оформленных им знаменитых интерьерах, серия снимков, сделанных во время путешествий как наглядные аннотации более или менее известной архитектуры, из деревянных дома и солома из сельской местности Румынии в музее Гуггенхайма Фрэнка Ллойда Райта в Нью-Йорке, от голландских мельниц до Чандигарха Ле Корбюзье.
Второй раздел, «Фантазии невозможной повседневной жизни», сосредоточен на атмосфере и сюрреалистическом вдохновении, которые пронизывают часть фотопродукции Моллино. Это самая свободная и непредсказуемая глава всей выставки. Это очень разные фотографии, всегда направленные на то, чтобы подвергнуть сомнению представленную действительность: это изображения витрин, напоминающие те, что были сняты в Париже любимым фотографом Ман Рэя Эженом Атже, отдельные объекты в кадре, заряженные таинственной жизнью, зеркала, скрывающие и умножить все, фотографии других фотографий, фотомонтажи архитектурных проектов, созданных, начиная с небольших моделей, до подборки драгоценных изображений, взятых из публикации
«Волшебный глаз», 1945 год. «Мистика акробатики» — название третий раздел, полностью посвященный особому интересу Карло Моллино — скорости, движению и динамике. Здесь собраны фотографии на тему полета, который Моллино практиковал как опытный пилот-акробатик, автоспорта, с особым вниманием к истории автомобиля Bisiluro, который он разработал (вместе с Марио Дамонте и Энрико Нарди) и с которым он участвовал в «24 часах Ле-Мана» в 1955 году и в лыжном спорте с подборкой фотографий линий, прочерченных лыжниками на снегу, извилистых, как дизайнерские профили гения из Турина.
Четвертый раздел, «L’amante del duca», самый большой на выставке, включающий более 180 избранных фотографий, наконец, посвящен теме тела и позы. Здесь сравниваются два основных сюжета всего фотокорпуса Моллино: женские портреты (помимо знаменитых полароидных снимков, представлены многочисленные оригинальные черно-белые и цветные снимки) и лыжницы. Оба являются результатом кропотливой постановочной операции Моллино, который демонстрирует особое внимание к контролю позы, навязчиво воспроизводя одни и те же жесты. Лыжниц ловят в позах, определяющих совершенство технического жеста (директор комиссии лыжных школ и инструкторов, в 1951 г. Моллино издает пособие «Введение в спуск»), а женщины, напоминающие античные статуи, повторяют без остановки похожие взгляды, на фоне тех же сценариев и одетые в ту же одежду.
Наконец, выставку дополняют некоторые документы, в том числе письма, рукописи, оригинальные машинописные тексты (относящиеся, в частности, к последующим черновикам «Послания из темной комнаты»), а также серия открыток, собранных Карло Моллино в каждом уголке мира, которые подчеркивают, помимо отношения к постоянным исследованиям и любопытству, живой интерес к фотографии во всех ее формах и проявлениях.
Все экспонируемые материалы, за некоторыми должным образом указанными исключениями, происходят из коллекций Туринского политехнического института, архива библиотеки Габетти, фонда Карло Моллино.
«С большим удовольствием отдел архивов Центральной архитектурной библиотеки «Роберто Габетти» принял предложение CAMERA посвятить масштабную выставку фотопродукции Карло Моллино, — вспоминает профессор Серджио Пейс из Политехнического института Турина — DAD (кафедра архитектуры). Архитектура и дизайн). – Великий туринский архитектор на протяжении всей своей карьеры уделял этой деятельности необычайное внимание, оставив таким образом достаточно свидетельств не только своей собственной проектной деятельности, но также и, прежде всего, обширных интересов и даже необычных страстей, которые «создали уникальную фигуру». в итальянском культурном ландшафте. Тысячи снимков, сделанных в разных техниках и часто отретушированных вручную на негативах и/или позитивах: от негатива на пластине до фотопленки, от черно-белого до цветного, от фотомонтажа, сделанного вместе с другом-фотографом. Риккардо Монкальво, вплоть до использования поляроидов для более частных снимков, политехнический архив хранит драгоценный фонд для понимания не только безошибочного мастера, но и важной главы в истории фотографии в Италии XNUMX-го века. Также в силу широты этих горизонтов важно подчеркнуть, что выставка также использует первые результаты проекта по оцифровке негативов Карло Моллино, софинансируемого регионом Пьемонт».
Выставка сопровождается публикацией, опубликованной издательством Silvana Editoriale и содержащей все репродукции выставленных работ, а также эссе куратора выставки Франческо Занота, Энрики Бодрато, Фульвио Феррари и Пола Коикера.
Деятельность КАМЕРЫ осуществляется благодаря Intesa Sanpaolo, Eni, Reda, Lavazza, в частности выставочная и культурная программа поддерживается Compagnia di San Paolo.
Изображение: Карло Моллино – Мими Скьяньо, 1952-1960 гг. (Туринский политехнический институт, секция архивов библиотеки Роберто Габетти, фонд Карло Моллино)
