У Италии проблемы с ростом. В Европе тоже есть. В среднем за первые три месяца 2012 года промышленное производство в Италии было более чем на 20 процентных пунктов ниже циклического пика первого квартала 2008 года. Во Франции промышленное производство остается на десять пунктов ниже докризисного уровня. В Германии производственный разрыв останавливается на уровне трех процентов. В Италии, а также во Франции и Германии признаки замедления роста связаны с экспортной тенденцией, зафиксированной в марте.
В период с 2007 по 2011 год Италия потеряла три позиции в мировом рейтинге стран-производителей., опустившись с пятого на восьмое место. Франция также опустилась на три места, с шестого на девятое. Германия удерживает пятое место, но теряет половину своего отрыва от своего первого преследователя, Кореи. Без роста нет стабильности. Только при скорейшем запуске процесса восстановления цели по возвращению, установленные новыми бюджетными правилами «Шести пакетов» и «Бюджетного соглашения», могут считаться экономически и социально устойчивыми.
Точно так же экономический рост представляет собой необходимую корреляцию для среднесрочной устойчивости постепенного применения новой системы банковских правил, известной как Базель 3. Возвращение к росту кажется очень трудным в таких странах, как Италия, где потребности восстановление и восстановление баланса часто интерпретируются как альтернативы восстановлению, а не как дополнение к ним. Возвращение к росту кажется еще более трудным, когда к проблемам рецессии и финансового кризиса добавляются человеческие, социальные и экономические потери от внешних «шоков», таких как сильное землетрясение. который затронул провинции Модена и Феррара.
Пока Что, трагическое сочетание землетрясения и рецессии предлагает больше, чем отправную точку для проверки возможностей восстановления. Надежное и устойчивое восстановление, которое начинается с малых и средних предприятий, их трудолюбия и их духа новаторства и которое находит поддержку в эффективном потенциале таких систем, как государственное управление и кредит, которые могут способствовать росту.
Трагедия землетрясения сделала существование биомедицинского района Мирандола известным широкой публике.. Окружная реальность представила в Италии оригинальный подход к проблеме сочетания небольшого размера предприятия с критическим размером, необходимым для конкуренции на внешних рынках за счет увеличения стоимости акционерного капитала. Зародившаяся в основном как стихийное явление объединения малых и средних предприятий, итальянская районная реальность стала предметом первого вмешательства регулирующих органов в 1991 году.
Это и последующие законодательные акты предоставили регионам достаточно возможностей для определения и идентификации районов, присутствующих в этом районе, а также для реализации политики финансирования и развития. 15 регионов приступили к официальному определению районных территорий., но общее число округов не заканчивается теми, которые определены таким образом, прежде всего, если учесть, что некоторые области с сильным районным призванием не предусмотрели их формального выделения; так обстоит дело, например, с Эмилией-Романьей, регионом, который поддерживает инициативу местных акторов, которые предлагают себя в качестве районной системы и согласовывают с регионом планы развития, сотрудничества и т.д.
Таким образом, биомедицинский район Мирандола не входит в число районов, определенных вышеупомянутым законодательством. Родившийся благодаря коммерческой интуиции, предполагающей развитие одноразовых изделий в области медицины, и выросший в соответствии с двумя принципами «машины» и «одноразовые компоненты», район Мирандола, также известный как «биомедицинская долина», был самым важным и известным в своем роде в мире до XNUMX-х годов., вместе с Миннеаполисом, который, однако, работал только в секторе электромедицинского оборудования.
По данным из архива ASIA ИСТАТ на конец 2009 года, по последним доступным данным, в секторе насчитывалось 245 компаний, в основном (80%) микро (менее 10 сотрудников) и малые (13,8%). В целом в действующих компаниях работало более 4.000 человек, что на 19% меньше, чем в предыдущем году. Район Мирандола представляет собой пример плодотворного сосуществования транснациональных корпораций и микропредприятий, исследовательских лабораторий и ремесленных мастерских, а также один из национальных примеров успешного бизнеса, рожденного в гараже дома. Основным видом деятельности предприятий района (около трети) является производство медицинских изделий для диагностики и терапии, при этом 10 % производят ортопедические протезы и 20 % высокоинновационные электромедицинские изделия.
Биомедицинский сектор Mirandola является одной из немногих национальных производственных компаний, районных и нерайонных, которые прошли последнюю рецессию с относительно положительными показателями. как по производству, так и по экспорту, который упал в 2009 г. на 8,2% против примерно 21% в целом. В 2011 г. биомедицинское производство в провинции Модена выросло на 1,8%, отражая спад, отмеченный в последние месяцы года, а оборот увеличился на 2,7% г/г.
Тенденция на зарубежных рынках была лучше: в период с 2010 по 2011 год экспорт вырос на 5,3%, темпы роста были подтверждены в первые два месяца этого года (+5,7%), что соответствует общему показателю за тот же период. (+5,9%). В 2011 г. устойчивые темпы роста были зафиксированы прежде всего в продажах биомедицинских продуктов прямого назначения в Германии и Китае (+10,6 и +9,7% соответственно). Страны ЕС в целом больше не являются основным рынком сбыта итальянских биомедицинских продуктов., даже если он восстанавливает доли по сравнению с предыдущими годами (49% от общего числа в 2011 г. по сравнению с 46% в 2010 г.), а Соединенные Штаты являются основным рынком сбыта (13,9%), за ними следуют Франция (12,8%) и Германия ( 8,5%); Китай с долей в 2% все еще имеет достаточно возможностей для улучшения.Землетрясение, которое произошло в Эмилии-Романье в последние недели, практически парализовало весь биомедицинский район Мирандола.
Предварительные оценки говорят об ущербе, превышающем 500 миллионов евро. Риск заключается в том, чтобы увидеть бегство компаний за границу и в Мирандоле.. Необходимо энергично противодействовать риску переселения, поощряя как можно скорее восстановление производственных линий и, прежде всего, используя стимул от трагедии землетрясения, чтобы улучшить способность территории привлекать итальянские и иностранные инвестиции.Мирандола может стать лабораторией противодействовать той тенденции, при которой отток инвестиций из Италии во многом превышает приток капитала в нашу страну. В первом квартале этого года – данные взяты из последнего статистического приложения Банка Италии – прямые инвестиции за границу из Италии составили 8,3 млрд евро. Прямые иностранные инвестиции в Италию остановились на уровне 830 млн евро.
Чтобы обратить вспять эти тенденции и сократить разрыв между входящим и исходящим капиталом, правительства должны создать более благоприятную среду для инвестиций. Упрощение процедур. Выборочное уменьшение клиньев. В случае биомедицинского сектора сокращение прежних долгов ООПТ перед районными компаниями (оцениваемых порядка сотен миллионов евро) в соответствии с суммами и в разы лучше, чем те, которые вытекают из недавних положений. Биомедицина – это жемчужина, которую нельзя терять. Это особенно верно для инновационности района, в общем сценарии, где Италия все еще далеко позади с точки зрения исследований и разработок. Расходы на НИОКР составляют 1,3% ВВП в Италии, 2,3% во Франции и 2,8% в Германии. Для надзора и увеличения инновационного потенциала итальянского биомедицинского сектора полезным инструментом могут стать новые сетевые контракты (Закон от 30 июля 2010 г., № 22).
Деловая сеть способствует повышению конкурентоспособности, международной известности и финансовой состоятельности малого бизнеса. Это важный инструмент, который начали ценить компании Emilian, в том числе работающие в медицинском секторе. В середине мая более десяти процентов итальянских компаний, участвовавших хотя бы в одном сетевом контракте (189 из 1.767), располагались в Эмилии-Романье.Италия должна скоро снова начать расти. Для этого требуется выбор. Нам также необходимо осознание центральной роли таких секторов, как биомедицина, фармацевтика и продукты питания, в консолидации «нового» производства Италии, которое займет интересные ниши в стратегической панораме мировой промышленности. В период с 2007 по 2011 год объем экспорта сократился на 3,5 процента для всего производства в Италии, в то время как он увеличился на 15,5 процента для продуктов питания и 27,7 процента для фармацевтической продукции. В период с 2008 по 2011 год стоимость биомедицинского экспорта Mirandola выросла с 4.516 4.996 до 2009 XNUMX миллионов евро, увеличившись более чем на двадцать процентных пунктов с минимума XNUMX года.. Для восстановления нужны инновационные компании, отраслевые возможности, «благоприятные для роста» сети и территории. С Мирандола, после землетрясения, нам нужно начинать заново.
