Наклейки Panini, неопубликованная оплошность Вендраме-Риззато на альбоме 50-летней давности.

Приближается Рождество и начинается обычный отсчет времени коллекционеров и простых любителей стикеров. Как это происходит каждый год, начиная с 1961 года, Panini собирается опубликовать долгожданный Альбом футболистов. Коллекция 2017-18 годов станет 57-й коллекцией, выпущенной в Италии исторической компанией из Модены. За более чем полвека жизни, когда были напечатаны тысячи и тысячи наклеек, их можно буквально пересчитать по пальцам одной руки. ошибки печати самое сенсационное, совершенное Панини. Последнее из обнаруженных в эти дни связано с Эмануэле Гатто, журналист со страстью к футболу прошлого и, конечно же, к наклейкам, которые он является заядлым коллекционером, который сообщил новость подробным постом на своей странице в Facebook.

Это «оплошность», совершенная ровно 50 лет назад. В'Выпуск 1967-68 dei Calciatori приводит к обмену людьми: на страницах серии А альбома, касающихся Spal, последняя наклейка посвящена «Джильдо Риццато», в комплекте с личными данными (родился в Монтаньяне (Пд) 2-2-1948), но на самом деле человек, увековеченный на фото, является его товарищем по команде, «Эцио Вендраме“. Оплошность, которая оставалась вопиюще неопубликованной все это время, если вы думаете, что Вендраме был и остается персонажем с обложки, приветствуемым и почитаемым сначала как возвышенный исполнитель, затем как поэт, писатель и музыкант, с десятками и десятками статей. ("L'Avvenire", газета итальянских епископов, по случаю его 70-летия от 21 ноября прошлого года почтила его длинной статьей, назвав его "Пазолини цели") и книгами, посвященными ему по всему миру. мир . Последний был выпущен в мае прошлого года даже в Аргентине, где для него была зарезервирована глава в томе о 22 самых сумасшедших игроках в истории футбола, наряду с игроками калибра Эрика Кантона, Гарринчи, Сократеса, Джорджа Беста или Рене Игиты. .

До раскрытия дела Вендраме-Риззато они знали только друг друга другой три случая ошибочной идентификации. В коллекции Панини 1973-74 фигурка Джулиано Манфреди, вратарь Пармы в Серии B, на самом деле изображает Мирко Беневелли. В коллекции 1975-76 фигурка Роберто Пруццо, бомбардировщик Генуи в B, представлен большим усатым лицом Серджио Россетти; Panini заметит ошибку и изготовит новую фигурку с «настоящим» Пруццо, и поэтому оба изображения, которые сейчас пользуются большим спросом у коллекционеров, поступили в продажу. В коллекции 1980-81 в Кальяри, в Серии А, есть Клавдий Аззали, но фигурка изображает Марко Риччи. Так что «оплошность», обнаруженную Гатто, поскольку она касается чемпионата 1967-68 годов, следует считать первой, на которую Panini наткнулась с тех пор, как начала продавать футбольные коллекции.

Хотя о Вендраме, как уже упоминалось, известно практически все, о Джильдо Риццато новостей мало. Его карьера после этого опыта в Spal проходила в низших лигах (Эмполи, Триестина, Санджованнесе, Монселиче), и поэтому у него больше не было других возможностей появиться на каком-либо альбоме. В порядке «компенсации» Гатто взял у него интервью рассказать как о его футбольном прошлом, так и, прежде всего, об ошибке человека. Сегодня Rizzato он уважаемый предприниматель который экспортирует с 1987 года велосипеды по всему миру со своей компанией Gr Bike, базирующейся в Падуе. Кроме того, в течение 24 лет он был президентомАбано Кальчо, команда, которая играет в Серии D. «История стикера-призрака? Во всем виновата военная служба, - объяснил Риццато, - Когда ребята из Panini пришли снимать для альбома, меня не было с товарищами по команде Spal, но в казарме провести рычаг. Фотограф сделал свои снимки, сделал случайное фото и вписал под ним мои личные данные. Вендраме и я оба были запасными, мы не были знамениты, и у нас обоих была роль нападающих. Поэтому это была простительная ошибка Панини, они просто сбили нас с толку. В любом случае, нет проблем, конечно, есть еще немного разочарования, потому что это была единственная возможность попасть на альбом игроков…».

Риццато рассказал, что в то время они говорили с Вендраме о романе. много смеха. «Я остался с ним друзьями, — добавил он, — я ходил на презентацию одной из его книг и потом часто видел, как он играет здесь, в районе, между Виченцей и Падуей. Самое парадоксальное, что в том сезоне 1967-68 годов я сыграл семь матчей, а Эцио ни одного: но у него в альбоме была его фотография, а у меня нет». К сожалению, карьера Риццато на высшем уровне закончилась в следующем сезоне, когда он порвал связки и мениски колена в матче Кубка Италии против «Ромы». Однако в футболе он остался там, даже будучи президентом. «Мне нравится работать в Абано, особенно мне нравится заниматься молодежным сектором. В прошлом году команда заняла третье место, но в этом году мы последние в турнирной таблице. Но я не сержусь, – прокомментировал Риццато, – мне достаточно перевернуть страницу газеты с рейтингом и… мы первые!».