Рецессия также обрушивается на Эмилию-Романью второй год подряд, но не ослабляет волю тех, у кого есть идеи и кто хочет претворить их в жизнь. ВВП упал на 1,4% в 2013 году после заметного спада (-2,5%) в 2012 году, но желание заниматься бизнесом растет. Действительно, число инновационных стартапов растет, достигнув 162, равно как и бизнес-сетей, в которые в июле входило 714 компаний. Экономический климат холодный, но не пессимистичный. Восстановление должно произойти в 2014 г., +1,1%, а занятость должна стабилизироваться. Таковы оценки региональной Unioncamere, которая составляет традиционный годовой баланс.
Моральный дух настороженный, говорит ассоциация, но не пессимистичный. На самом деле двигатель экономики региона питается за счет экспорта, который также вырос на 2% в этом году, в первую очередь за счет упаковки и продуктов питания.
В этих двух областях знак плюс остается обязательным: +7,5% для агропродовольственного сектора; +1,5 слесарь. «Самый важный сектор с экономической и технологической точки зрения, — пишет Unioncamere, — то есть машины и механические приспособления, включая упаковку, вырос на 3,4%. Наилучшие показатели у металлопродукции, за исключением машин и оборудования, экспорт которых вырос на 11,5%».
Словом, не все плачут, наоборот есть те, кто продолжает расширяться и завоевывать рынки на этом этапе. Это тот, кто знает, как вовремя интернационализировать и внедрять инновации в процессы и продукты. «Те, чей основной эталонный рынок находится за пределами национальных границ, сопротивляются и часто консолидируются, — говорится в отчете. И какие-то робкие ветры оздоровления должны прийти из-за границы». К сожалению, внутренний спрос все еще очень слаб, и восстановление не произойдет, пока у итальянцев не появятся ресурсы для расходов.
По сути, вне периметра совершенства баланс на конец года представляет собой военный бюллетень: «Производственный сектор не выходит из рецессионной спирали: для промышленности в строгом смысле за первые девять месяцев 2013 года производство упало ( -3,1 %), товарооборот (-3,2 %) и заказы (-3,8 %). Строительная отрасль, переживающая более пяти лет, все еще далека от выхода.
Сокращение не затронуло ни один размерный класс: объем бизнеса сократился на 5,7%, более заметно для малых предприятий с числом сотрудников от 1 до 9 (-6,4%). В розничной торговле зафиксировано снижение продаж примерно на 6,2% по сравнению с тем же периодом 2012 года (-7,9% в Италии) в связи с очень низкой тенденцией потребления и доходов. Наиболее критичны ситуации в мелком и среднем обороте (соответственно – 8,7% и – 6,7%).
Крупномасштабное распределение показывает относительно большую стабильность (-2,0%). Сельское хозяйство изо всех сил пытается поддерживать удовлетворительный уровень рентабельности: стоимость сельскохозяйственной и зоотехнической продукции показывает снижение примерно на 3% по сравнению с предыдущим сельскохозяйственным годом. Тем не менее, стоимость продукции в месте происхождения, по-видимому, составляет 4,4 миллиарда евро, что выше, чем в среднем за последние три года, что подтверждает антикризисную роль сектора, который в период с 2008 по 2012 год увеличил стоимость на 12%. своего производства». В этом контексте страдает и занятость (-1,5%), но уровень занятости в Эмилии-Романье остается высоким, вторым в стране после Трентино-Альто-Адидже.
Наконец, страдает кредитный рынок, «согласно статистике, опубликованной Банком Италии, на конец сентября 2013 года объем выполняемых банковских кредитов, то есть за вычетом безнадежных кредитов, предоставленных обычным клиентам-резидентам, за исключением финансовых и валютных учреждений, уменьшился на 5,0, 6,3%". Ситуация ухудшается, если анализ ограничивается производственными предприятиями и домохозяйствами (-XNUMX%).
