«Бини Смаги ясно подтвердил свою приверженность принципу и ценности независимости Европейского центрального банка. Я хочу выразить признательность страны за чувство ответственности и лояльности также по отношению к Италии что выражается в этом его жесте». С этими словами Президент Республики Джорджио Наполитано, приветствовал отставку Лоренцо Бини Смаги с поста исполнительного директора ЕЦБ.
Таким образом, флорентийский банкир уйдет до истечения срока полномочий, установленного на 31 мая 2013 года. перейти в Центр международных отношений Гарвардского университета с 1 января 2012 года, где он будет преподавать.
Даже новый президент ЕЦБ, Марио Драги он выразил благодарность за «выдающийся вклад Бини Смаги в работу ЕЦБ и его самоотверженность в качестве члена исполнительного комитета и управляющего совета на протяжении более шести лет».
Это решает дипломатическую проблему, вызвавшую неприятные трения между Италией и Францией. В апреле прошлого года премьер-министр Сильвио Берлускони пообещал президенту Франции Николя Саркози, что флорентиец оставит свое место в совете директоров представителю из Парижа. В свою очередь глава Елисейского дворца поддержал кандидатуру Драги на пост руководителя Евробашни. Задержка, с которой Бини Смаги покинул ЕЦБ, была источником многих затруднений, особенно с XNUMX ноября, когда новый глава центрального банка Италии вступил в должность.