Выставка является одним из краеугольных камней артикулированной широко распространенной выставки, специально разработанной для празднования столетия 2021 года, которая предусматривает двойное почтение Поэту и городу Вероне, который дал ему «ваше первое убежище и ваше первое общежитие». (Парадизо, XVII, 70). Город Верона, по сути, является не просто фоном истории Данте, но и сам становится главным героем. Эта специфика, которая характеризует его по сравнению с другими дантовскими городами, усиливается благодаря городскому маршруту, который с помощью специально созданной бумажной карты позволяет посетителю заново открыть для себя двадцать одно место, включая площади, дворцы, церкви, монументальные чрезвычайные ситуации. в городе и на территории - напрямую связано с присутствием Поэта, его детей и наследников, а также представителей дантовской традиции.
Выставка в Галерее современного искусства посвящена веронскому изгнанию Данте и связи между Вероной и Поэтом. которые на протяжении веков продолжали питать, давая начало богатой художественной продукции.
Выставочный проект включает в себя подборку более 100 работ, в том числе картины, скульптуры, работы на бумаге, тканях и вещественные доказательства скалигеровской эпохирукописи, инкунабулы и печатные тома в оригинальном и цифровом формате из городских коллекций, городских библиотек, итальянских и зарубежных библиотек и музеев.
Выставка охватывает период между четырнадцатым и девятнадцатым веками и развивается в два основных тематических ядра: первое призвано реконструировать отношения между Данте, Вероной и регионом Венето в начале четырнадцатого века, а второе посвящено девятнадцатому веку. возрождение идеального Средневековья между Вероной и Венето.
Если открытие выставки напоминает о легендарной и предполагаемой встрече Джотто и Данте в Падуе и позволяет проследить художественную культуру Вероны в великом центре революции Джотто, то затем выставка продолжает захватывающую историю глубокой связи, которая соединил Данте и Кангранде из Скала, которым поэт посвятил Рай. Богатые свидетельства, связанные с фигурой Скалигера, обрисовывают контекст, в котором Данте провел годы изгнания до создания своей поэмы. Украшенные тексты Комедии, написанные от руки и напечатанные, сопровождают посетителей со времен Данте до конца восемнадцатого века, свидетельствуя о постоянном внимании, которое Верона и регион Венето уделяли поэту и его творчеству.
Среди выставленных работ нельзя не упомянуть три рисунка Боттичелли, предоставленные взаймы из Kupferstichkabinett в Берлине.. В частности, Данте и Беатриче. Paradiso II был выбран в качестве согласованного изображения широко распространенной выставки, которая графически развивает тему маршрута Данте в Раю и переводит ее на путь Поэта, ведомого Беатриче, по улицам Вероны, чтобы открыть для себя места, связанные с его память.
Второе тематическое ядро развивает повторное открытие мифа о Данте в великом сезоне девятнадцатого века как воплощение зарождающихся идеалов Рисорджименто и в то же время пример творческих мук изгнанного поэта.
Именно на этом этапе маршрута выставки посетитель сможет полюбоваться иконографической судьбой персонажей Данте, начиная с Беатриче и Гаддо, а также других женских фигур и трагических событий, связанных с темой любви и звездного неба. скрещенные любовники Пиа де Толомеи, Паоло и Франчески. Эта последняя тема знакомит с мифом о Ромео и Джульетте, юных любовниках, родившихся из-под пера Луиджи да Порто в шестнадцатом веке и прославившихся благодаря Уильяму Шекспиру во всем мире.
На этом пути можно будет постичь конституцию идентичности Вероны девятнадцатого века, которая, с одной стороны, питается историческим и реальным присутствием Данте при дворе Кангранде, а с другой — воображаемым присутствием Ромео. и Джульетта, также созданная в раме Скала XNUMX века.
I два тематических маршрута, настоящий Данте и воображаемый Шекспир, оба на заднем плане - все еще реальные и воображаемые - скалигеровского Средневековья, определяют выдающуюся черту городского и культурного облика Вероны, все еще хорошо узнаваемую сегодня: по этой причине выставка неразрывно связана с "широкой выставкой", которой является сам город, в памятниках и в городских и архитектурных свидетельствах, связанных с памятью о Данте и Ромео и Джульетте.
