Кризис суверенного долга — теперь это ясно — имеет свои корни в политике, а не в экономике. В Соединенных Штатах теперь близкие заботы 'фискальный обрыв', то есть автоматическое повышение налогов (в случае отказа от снижения ставок) и автоматическое сокращение расходов, которые вступят в силу в конце года, что может иметь разрушительные последствия для рецессии. В Европе очевидна неспособность правителей принять решительные меры для обеспечения постоянства евро.
А в Японии, как стало очевидно вчера, политический тупик препятствует утверждению мер, разрешающих выпуск новых долговых обязательств, вынуждая правительство откладывать переводы местным властям и тем самым вынуждая Банк Японии проводить массированные интервенции с целевыми вливаниями средств ликвидности. чтобы позволить провинциям и муниципалитетам продолжать функционировать. Аналитики ожидают, что в октябре оппозиция (контролирующая Сенат) позволит утвердить закон о финансировании (на две пятых бюджета) в обмен на назначение даты выборов. Между тем, политический паралич угрожает и без того слабой экономике, учитывая крах экспорта в Европу.
Прочитать о WSJ
