Книга «ПРЕЗЕРВАТИВЫ И ЛЕЧЕБНЫЕ РАЗГОВОРЫ ОТ ЧУМЫ - Способы очищения домов и зачумленных вещей» знакомит нас с годом, когда Турин был поражен чумой.
Из-за значительных документальных пробелов чума, поразившая Турин между 1629 и 1630 годами, является событием, о котором мы до сих пор располагаем фрагментарной, частичной и общей информацией. Издание этого короткого трактата Чезаре Мокка, камерного врача Карло Эмануэле I, помогает осветить как минимум десятилетнюю историю города. В дополнение к причинам
Трактат Мокка представляет собой важное свидетельство в отношении медицинских трактатов семнадцатого века из-за заметных расхождений с преданным каноном, в частности, в отношении описания и этиопатогенеза болезни и методов лечения. Кроме того, Discorsi Мокки представлены как документ значительной историко-лингвистической ценности как в отношении практического использования местного языка в Турине начала семнадцатого века, так и в более общем плане в отношении принятия местного языка в медицинском языке того времени. .
Рафаэлла Scarpa преподает итальянскую лингвистику в Туринском университете. Занимается литературной стилистикой, метрикой, психопатологией языка. Среди его последних работ: Secondo Novecento: язык, стиль, метрика, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2011; Сонетные формы. Итальянская традиция и ХХ век, Рим, Кароччи, 2012; Вопрос языка. Антология текстов от Данте до наших дней, Рим, Кароччи, 2012; он также редактировал критическое прозаическое издание Джорджио Капрони, Torino Editore, 2012.
Библиотека «Archivum Romanicum». Серия I, Том. 4132012, см 17 ¥ 24, ххх-54 стр. и. Лео С. ОЛщки
