«Жил-был Facebook» — так называется статья в New York Times, итальянскую версию которой мы публикуем, в которой ставится вопрос о переходе Цукерберга: куда он приведет?
Шедевральный фильм японского мастера анимации отмечает свое первое 20-летие, но для Найджела Эндрюса он по-прежнему остается любовью всей его жизни.
Продемонстрированная эффективность мРНК-вакцин свидетельствует об огромном потенциале этой технологии, которая может быть применена и к другим методам лечения, в первую очередь против рака.
Публикуем отрывок из книги Витторио Робиати Бендауда и Уго Волли «Обсуждайте во имя небес», опубликованной Guerini e Associati совместно с goWare.
Поворот вправо вывел Техас на передний край культурных войн, расстраивающих США. Вот, в итальянской версии, как Financial Times рассказывает о техасском дрейфе.
В американских стилях питания происходят эпохальные изменения, сравнимые с тем, что происходит в автомобильной промышленности с появлением электромобилей: так сообщает New York Times.
Не закончим ли мы тем, что удалим из музеев работы Пабло Пикассо или снесем статуи Христофора Колумба, как принято в наше время? The Economist спрашивает об этом в редакционной статье, мы публикуем итальянскую версию, которая…
С тех пор, как Стив Джобс вручил Тиму Куку ключи от Apple для компании с самой большой капитализацией на фондовом рынке в мире, это была гонка без тормозов, но, как объясняется в статье The Economist, из которой…
Для писателя Массимо Мантеллини карты, телефон, ручка, письмо, фотоаппарат, газеты, пластинки, тишина и небо стали теперь десятью великолепными мертвыми предметами. Но на самом деле не все потеряно
Знаменитая суперзвезда подает в суд на Disney, потому что он использовал свой фильм «Черная вдова», чтобы подтолкнуть людей к подписке на потоковый сервис, в результате чего они потеряли много денег, связанных с кассовыми сборами: это просто последний случай…
По мнению футуристов, Метавселенная, трехмерное пространство виртуальной реальности, станет следующим шагом Интернета, но потребуются еще годы, прежде чем он станет реальностью, даже если в Силиконовой долине уже есть много компаний, которые инвестируют: здесь…
Колосс Марка Цукерберга — это двуликая реальность: с одной стороны — гигантская рекламная машина, а с другой — социальная сеть, которая небрежно и недобросовестно использует собираемые ею данные и часто имеет…
В Financial Times экономист Эль-Эриан, выступление которого мы публикуем в итальянской версии, подводит итог продолжающимся дебатам о криптовалютах, которые, похоже, достигли момента истины. Здесь, потому что
Старейшина американских кинокритиков А. О. Скотт, выступление которого мы недавно опубликовали в «Нью-Йорк Таймс» в итальянской версии, задался вопросом о будущем кино, сделав выводы, которые заставляют нас задуматься: «Вопрос не в том,…
Небольшая инфляция не повредит, утверждает выдающийся американский экономист Кеннет Рогофф в Financial Times: вот почему
Есть ли словарь стиля? — спрашивает британская газета, гордясь своим стилем, вдохновленным шестью правилами Оруэлла. Тем временем Google запускает приложение для исправления текстов, содержащих сексистские и расистские высказывания.
Успехи да, но где сердце Амазонки? Это то, что блестящий ученый, такой как Брэд Стоун, задается вопросом в New York Times, который посвятил книги Amazon и чью последнюю речь мы публикуем в итальянской версии.
Изобретатель Всемирной паутины отрекается от сети и хочет вернуть людям контроль над своими личными данными. Как? Он уже решил
В книжных магазинах уже несколько дней находится новая биография Курта Гёделя, большого друга Эйнштейна, написанная Стивеном Будянским и рассказывающая о его путешествии разума к Геркулесовым столбам.
Согласно французскому экономисту Томасу Пикетти, прогрессисты нашего времени завоевывают образованный электорат, а консерваторы удерживают богатых: вот почему, согласно его недавнему рабочему документу, который привлек внимание журнала Economist, итальянскую версию которого мы приводим
Выдержка из новой книги Джорджио Арфараса «История еще не закончена. От истоков капитализма до западного и восточного вариантов», опубликованной Guerini (с goWare для цифровой версии)
В New York Times Пол Кругман не скрывает своего скептицизма по поводу криптовалют, что чем-то напоминает ему схему Понци, с помощью которой Мэдофф годами обманывал инвесторов.
94% пользователей хотят полной защиты конфиденциальности. Вот почему прозрачность отслеживания приложений, которая позволяет пользователю iPhone отрицать свое отслеживание при использовании приложения, ставит отношения между…
В Гонконге в 84 начальных школах установлено программное обеспечение с искусственным интеллектом, которое с помощью распознавания лиц пытается анализировать эмоциональные состояния, но нет причин для радости, как объясняет Шира Овиде в New York Times.
Философия непрерывных инноваций отмеченной наградами компании Apple, Honda & C. в отрывке из книги двух японских ученых «Мудрое предприятие. Как компании создают непрерывные инновации», опубликованной Guerini Next (и goWare для цифровой версии ) и…
Несколько дней назад Apple произвела революцию в парадигме отслеживания, чтобы защитить конфиденциальность пользователей: вот что произойдет
Он называется Non-Fungible Token (NFT), и обозреватель американской газеты создал его для развлечения, выставив одну из своих статей на продажу в блокчейне и произведя сенсацию: вот как
Публикуем предисловие Освальдо Данци к книге «Linkedin для тех, кто ищет (новую) работу» Памелы Серены Нераттини, изданной goWare.
По мнению трех нью-йоркских судей, шелкография на Принсе, сделанная знаменитым художником, изменившим современный вкус, нарушила авторские права, и за это был осужден Фонд Уорхола — вот что он нам об этом рассказывает…
Выдержка из книги «Гуманократия. Необычные компании любят своих людей» Гэри Хэмела, Микеле Занини с переводом Диего Тронка, Ayros Edizioni 2021 (в бумажном и цифровом виде)
Недавнее решение Верховного суда США, которое признало право Google на использование интерфейсов Java, является историческим делом, открывающим новые горизонты для индустрии программного обеспечения. Но Европа спит
Публикуем отрывок из книги «Novizi senza fine», изданной Guerini и goWare, в которой Франко Чивелли и Даниэле Манара пытаются представить, как изменится мир после пандемии, которая до сих пор нас угнетает.
Цифровая подписка кажется последним шансом для традиционной издательской индустрии в условиях кризиса, которая пытается удержаться на плаву, черпая вдохновение в зарубежных моделях - Но вопрос цены имеет решающее значение - Многие ссылаются на Netflix, но так оно и будет...
Интересная редакционная статья New York Times посвящена еще одному случаю культуры отмены: она касается доктора Сьюза, автора детских книг, в том числе знаменитого Гринча. Вот потому.
Чему мы можем научиться на будущее после года выдающихся научных прорывов и ошеломляющих политических неудач? Израильский историк и мыслитель Юваль Ной Харари объясняет это в статье в Financial Times.
В музыкальной индустрии происходит своего рода революция, хорошо описанная в Ft бывшим главным экономистом Spotify. Одной цифры достаточно, чтобы дать представление об изменениях: в 1984 году в Соединенном Королевстве было выпущено 6 музыкальных альбомов. пока…
Шошана Зубофф, профессор Гарварда, опубликовала книгу «Слежка за капитализмом» и написала о ней статью в New York Times, воспроизведенную здесь в итальянской версии, в которой исследуется влияние Интернета и социальных сетей на…
2 февраля основатель Amazon Джефф Безос указал своим преемником Энди Джасси, который в течение двадцати лет следовал за ним, как тень, и который летом во имя преемственности станет генеральным директором Amazon.
Эссе экономиста ФАБИО МЕНГИНИ, опубликованное goWare, прослеживает все этапы пандемии, акцентируя внимание на тех явлениях экономических и социальных изменений, которые она, кажется, ускорила. Вот что нас ждет
Блокчейн становится все более популярной технологией, потому что он создает новый ресурс, который избегает гегемонии интернет-гигантов: если через него осуществляется доступ к социальным сетям, кому-либо становится трудно их контролировать.
В производстве вакцин, столь решающих в борьбе с пандемией, решающую роль играют немецкие компании среднего размера (но не только), как сообщает Financial Times, недавнюю статью о МСП в итальянский
Спустя двадцать лет после своего рождения Википедию можно считать интернет-реальностью, сумевшей отстоять свою невиновность. Но сколько стоит Википедия сегодня?
Правильно ли, что частные компании, такие как Twitter и Facebook, решают исключить президента Соединенных Штатов из социальных сетей? Это вопросы, поднятые делом Трампа, которые выходят далеко за рамки сомнительной фигуры жильца Белого дома, но…
ИНТЕРВЬЮ С ГАБРИЭЛЕ КОЛЬТРО о книге «Преступления Сало» - Автор посвятил два года своей жизни изучению закопанных протоколов 427 судебных процессов, затем прикрытых после тольяттинской амнистии, против республиканцев КСР и коллаборационистов…
Смена парадигмы, инициированная Warner Bros., зависит не только от пандемии, благодаря чему ее основные фильмы будут одновременно доступны в потоковом вещании и в кинотеатрах, не давая последним исторического 90-дневного окна для…
Мы предлагаем в переводе важный вклад немецкого ученого Йохена Биттнера, опубликованный в «Нью-Йорк Таймс», в котором проводится параллель между мифом о Dolchstosslegende и кампанией «Остановить воровство».
Распространение пандемии породило множество фальшивых новостей и настоящий заговор, особенно в Штатах — отрицание является неотъемлемой частью этого дрейфа, и его ущерб очевиден для всех.
Инжиниринг был и остается итальянским высокотехнологичным превосходством с оригинальной корпоративной историей, упомянутой в книге Никола Мелидео, опубликованной Guerini Next и goWare, введение в которую мы публикуем Паоло Пальяро.
Потеря человеческих жизней стоит больше, чем любой пункт ВВП, но и издержки пандемии с экономической точки зрения немалые: в недавней статье Катлера и Саммерса они были рассчитаны для США, на основе которых…
Книга, в которой собраны все выступления Джеффа Безоса, одного из самых влиятельных мировых лидеров в мире и великого босса Amazon, уже несколько дней доступна на английском языке — Первое письмо инвесторам…
Признание правосубъектности означает, что даже нечеловеческое существо имеет интересы и права, которые признает закон — прецедент кораблей и рек и новый рубеж зоозащитников, но решение американского суда по слону Хэппи…
Давно прошли те времена, когда Милтон Фридман утверждал, что компания должна создавать ценность только для акционеров, но противоречащая ей статья в престижном британском журнале для стейкхолдеров снова поднимает эту дилемму.
Оспариваемое назначение судьи Эми Кони Барретт в Верховный суд США, которого добивается президент Трамп, венчает амбициозный проект братьев Кок, сверхмиллиардных акционеров одноименного промышленного конгломерата Канзаса, находящихся в прицеле защитников окружающей среды за загрязнение окружающей среды. их компании...
Публикуем первые страницы книги Хейдрун Фрайзе «Пределы гостеприимства. Лампедузские беженцы и европейский вопрос», изданной GoWare - Иммиграция, даже если количество посадок в Италии сократилось, остается серьезной нерешенной проблемой для Европы. И…
Подчеркнутая поляризация американской политики в связи с президентскими выборами подпитывает рой фейковых новостей и теорий заговора, которым недавно посвятила себя группа исследователей из Университета Эмори и New York Times…
Назначение Эми Кони Барретт в Верховный суд США знаменует собой поворотный момент, который выходит за рамки президентских выборов и меняет судебную систему, закладывая посттрамповское
Три президента на одно место становится все жарче и жарче. На выборы обрушился не только «октябрьский сюрприз» с положительным тестом Дональда Трампа на Covid-19, но и неопределенность признания со стороны…
goWare переиздала прекрасную книгу экономиста Клаудио Наполеони, который, прослеживая мысли классиков, исследует причины богатства и бедности в истории - The Economist, в статье которого мы публикуем итальянскую версию, взялся за…
Книга Франческо Варанини «Пять бронзовых законов цифровой эпохи и почему их удобно нарушать», изданная Guerini и goWare, посвящает большие главы мыслителям, которые больше всего размышляли об отношениях между технологиями и людьми. Ниже мы публикуем посвященный Хайдеггеру
Очень влиятельный американский инвестиционный банк Goldman Sachs решил создать свой собственный персонализированный шрифт: Goldman Sans - два журналиста из Financial Times объясняют причины в обширной статье, из которой goWare предлагает итальянскую версию.
Вопреки тому, что многие думают, видеоигры не просто времяпрепровождение для подростков и завоевывают огромное пространство благодаря творчеству и изобретательству. Оборот увеличился в десять раз за 10 лет. И в будущем мы все больше будем жить в виртуальных мирах…
Считающийся эмблемой англосаксонского консерватизма, ирландский мыслитель восемнадцатого века заслуживает «реабилитации» из-за своего либерализма и веры в постепенный реформизм. Текущий урок: сегодня он жестко раскритиковал бы Трампа
Книга журналистки Карлотты Скоццари из Business Insider, изданная goWare, безжалостно обнажает догмы экономики и финансов, рухнувшие под ударами пандемии: вот какие они
Люси Келлауэй, первоклассный подписчик Financial Times, ушла из журналистики 3 года назад, чтобы посвятить себя преподаванию, и теперь рассказывает, как в школах рождается более или менее ползучий расизм и именно там мы должны начать его искоренять.
Во времена неоэтатизма экономист Мариана Маццукато, советник премьер-министра Конте и близкая к Cinque Stelle и Leu, написала в New York Times статью, которую мы воспроизводим полностью, в поддержку установления дивидендов для граждан. ..
В конце Первой мировой войны экономист из Кембриджа Артур Сесил Пигу выдвинул шокирующее предложение: единовременная фиксированная доля в размере 25% от активов самых богатых. Это была скорее провокация, но акции всегда…
Коронавирус — это всего лишь последний системный кризис, потрясший мир за последние двадцать лет.
От MySpace до Vine, от Second Life до Google+ через Orkut, Friendster, Ning и Ping: вот обзор самых сенсационных ошибок в истории социальных сетей.
Financial Times посвятила целую страницу Стефани Келтон, экономисту и сопредседателю экономической группы Джо Байдена, по словам которой «ограничение денег — это только наше воображение». И он объясняет, что третий путь, между строгостью и…
Представляем размышления американского политолога японского происхождения Фрэнсиса Фукуямы о роли политики в кризисах прошлого века истории и о том влиянии, которое может оказать на наше общество последнее чрезвычайное положение.
Пандемия поставила тревожные и трудные вопросы: сколько стоит жизнь? И как вы уравновешиваете риски для здоровья и экономические риски? На самом деле дихотомия между здоровьем и экономикой звучит ошибочно. Вот почему
Выходит много книг о пандемии — вот одна из них, написанная Лелио Альфонсо и Джанлукой Комином, опубликованная Guerini и goWare, под названием «#ZONAROSSA. Covid-19 между инфодемией и коммуникацией».
Во время карантина университетские онлайн-курсы и платформы, которые их распространяют, такие как Coursera, имели большой успех, но, к удивлению, известный американский философ Майкл Сандел отказался публиковать новые онлайн-курсы: почему? Новая книга…
В сегодняшних медиа контент все меньше и меньше создается творческой элитой и все больше и больше спонтанным поколением: это новые авторы, просьюмеры медиа, как потребители, так и производители - В готовящейся книге…
В обучении молодых предпринимателей и технологов калифорнийской Силиконовой долины, где базируются интернет-гиганты, большое значение придавалось контркультуре, и основатель Apple Стив Джобс был одним из его сыновей, как и его…
В эссе в The New Yorker, в котором исследуется актуальность мысли Франкфуртской школы, Алекс Росс утверждает, что Теодор Адорно, который в то время определил опасность стирания «грани между вымыслом и реальностью», найдет подтверждение…
Сочувствие, слушание, диалог, присутствие и решения: Новая Зеландия вышла из кризиса Covid-19 благодаря сильному лидерству своей молодой премьер-министр Джасинды Ардерн и ее стилю вождения.
Мы публикуем в итальянской версии выступление авторитетного обозревателя Financial Times Мартина Вольфа по важнейшему вопросу момента: фондовый рынок или жизнь?
Известный корейский философ Бюнг-Чул Хан, преподающий в Берлинском университете, задает вопросы El Pais (версию которого мы представляем на итальянском языке) о влиянии союза между пандемией и технологиями и утверждает: «Вирус не уничтожит капитализм. , и так?"
Мы публикуем итальянскую версию недавнего интервью Томаса Фридмана, лауреата Пулитцеровской премии газеты «Нью-Йорк Таймс», с гарвардским философом Майклом Сэнделом, который рассказывает о весьма актуальных проблемах, связанных с чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения.
С любезного разрешения издателя мы публикуем отрывок из книги «Общество платформы. Общественные ценности и связанное общество», опубликованной на итальянском языке издательством Guerini и написанной тремя профессорами Амстердамского университета на темы, которые пандемия сделала еще более злободневный
Трудно недооценить важность метода Монтессори в обучении молодых новаторов, совершивших интернет-революцию. Ларри Пейдж и Сергей Брин, основатели Google, обучались в школе Монтессори. Даже Джефф Безоски прошел. Каждый…
Томас Фридман, автор книги «Мир плоский», написал редакционную статью в New York Times, которую goWare представляет здесь в итальянской версии, разделив мир между BC (до Corona) и AD (после Corona), согласно которому да…
В этой речи, опубликованной в Financial Times и переведенной на итальянский компанией goWare, израильский историк и философ Юваль Ной Харари размышляет о том, как коронавирус изменит нашу жизнь.
Книга «Facebook. The Inside Story» уже месяц продается в книжных магазинах, в которой автор Стивен Леви публикует страницы секретной записной книжки, в которой Цукерберг в первые дни существования Facebook записывал мысли и стратегии: вот они
Предположение о том, что средний класс остается основой демократии, по-прежнему является наиболее признанным тезисом среди ученых, но уклонение части буржуазии в сторону популизма или нелиберальной политики подпитывает сомнения, как он пишет…
Недавно была переиздана фундаментальная работа для понимания современности и развития современного искусства и эстетики. Это основополагающая книга, оказавшая влияние на целые поколения художников и мыслителей. Это произведение Рихарда Вагнера «Произведение будущего» в итальянском переводе, переизданное…
В книге «Вопросы достоинств. 10 предложений для Италии», изданной Guerini и goWare, Мария Кристина Орилья рассказывает — с предисловием Антонио Калабро — 10 историй итальянских экономистов, ученых, интеллектуалов, которые построили свои блестящие…
Агриботы (прополочные роботы), беспилотные тракторы и другие виды сельскохозяйственной автоматизации распространяют искусственный интеллект на полях, и, по мнению The Economist, сельское хозяйство полностью изменит свое лицо: вот как
От Украины до Крыма, от Кореи до Западной Европы после Brexit: историк Дайана Престон задалась вопросом в The New York Times, живет ли мир спустя 75 лет после Ялтинской конференции все еще, как в сталинские времена: здесь...
Стивен Леви, авторитетный американский журналист, специализирующийся на событиях Кремниевой долины, рассказывает о происхождении неординарного проекта, приведшего к рождению и впечатляющему успеху Google. Все началось летом 1995 года в Стэнфорде.
По словам британского историка Дэвида Эдгертона, распад Соединенного Королевства, вызванный Brexit, не обязательно плох, но он может раскрыть весь потенциал Англии, Шотландии и Северной Ирландии.
Эндрю Макафи, ведущий исследователь инициатив в области цифровой экономики в Школе менеджмента Слоана при Массачусетском технологическом институте в Бостоне, только что написал новую книгу о последствиях цифровой революции с впечатляющими выводами. Вот его мысли.
AWS, платформа, которая предоставляет передовые услуги облачных вычислений тысячам компаний, является курицей Amazon, которая несет золотые яйца, рыночная капитализация которых может достичь двух триллионов. Парадокс заключается в том, что это не было…
Поход в музей или на концерт полезен не только для духа, как мы все уже знаем, но и для тела: авторитетное английское исследование доказало это.
В книге «Украина 2009-2019. Заметки из страны, которой больше нет», изданной goWare, ученый Стефано Грациоли анализирует дрейф последнего десятилетия бывшей советской республики от крушения оранжевой революции к восхождение на пост президента комика…
Почему основатели Google ушли из руководства компании в начале декабря? Их решение казалось внезапным, но на самом деле разделение происходило уже год, даже если они оставались в совете директоров и…
8 декабря 2019 года, т.е. 100 лет назад, вышла книга «Экономические последствия мира» Джона Мейнарда Кейнса, самого влиятельного интеллектуала ХХ века.
Недавно в Интернете был опубликован настоящий атлас инакомыслия, в котором рассматриваются две культурные области: итальянская и французская на Западе и славянская на Востоке.
Установление общей нити между двумя гениями своих эпох — это не просто творческая теория: связующим звеном может быть Роберт Палладино, монах-траппист итальянского происхождения и профессор каллиграфии в Рид-колледже в Портленде.