«Спасение банков любой ценой было сделано для оплаты населения. Сегодня мы не заставляем людей расплачиваться за рост любой ценой, давайте сбавим скорость и нацелимся на образ жизни, который может сочетаться с интегральной защитой окружающей среды и жизни всех людей». Он написал это Папа Франциск в энциклике «Laudato Sì»., выпущенный сегодня. «Урок мирового финансового кризиса не усвоен, – добавил понтифик по экономическим вопросам, – а урок ухудшения состояния окружающей среды усваивается очень медленно».
Поэтому Бергольо открыто критикует принцип laissez-faire, составляющий краеугольный камень экономического либерализма, когда он называет «релятивизмом» позицию тех, кто утверждает, что «пусть невидимые силы рынка регулируют экономику». Финансовый кризис 2007-2008 годов стал возможностью для развития новой экономики, более внимательной к этическим принципам, и для нового регулирования спекулятивной финансовой деятельности и виртуального богатства. Но не было реакции, которая привела бы к переосмыслению устаревших критериев, которые продолжают управлять миром», — пишет Фрэнсис, возвращаясь к теме: «Финансы душат реальную экономику. Сам по себе рынок не гарантирует комплексного человеческого развития и социальной интеграции».
Рецепт Папы — это так называемый «счастливый упадок», уже теоретизированный некоторыми экономистами. "Время пришло принять определенное снижение в некоторых частях мира предоставление ресурсов для здорового роста в другом месте. Мы знаем, что поведение тех, кто потребляет и разрушает все больше и больше, неустойчиво, в то время как другие не могут жить в соответствии со своим человеческим достоинством. Вот почему пришло время пойти на определенное снижение», — пишет Франческо. «Бенедикт XVI сказал, что технологически развитые общества должны быть готовы отдавать предпочтение поведению, характеризующемуся трезвостью, сокращением собственного потребления энергии и улучшением условий ее использования». Папа объясняет: «Никто не хочет возвращаться в пещерный век, однако необходимо замедлиться, чтобы по-другому взглянуть на реальность, собрать позитивные и устойчивые разработки, и в то же время восстановить ценности и великие цели, разрушенные мегаломанической необузданностью».
Папа также перечислил свои «зеленые заповеди»: руководство по уважению к окружающей среде, еще одна центральная тема энциклики, которой была посвящена глава. «Обучение экологической ответственности, — пишет Бергольо, — может поощрять различные виды поведения, которые имеют прямое и важное влияние на заботу об окружающей среде». Среди примеров, предложенных Папой: «Избегайте использования пластика или бумаги, сократите потребление воды, разделяйте отходы, готовьте только тогда, когда есть разумная возможность поесть»., бережно относиться к другим живым существам, пользоваться общественным транспортом». Папа благословляет каршеринг: «разделение одного и того же автомобиля между несколькими людьми». Среди экологических советов также есть совет «посадить деревья и выключить бесполезный свет». Все это является частью благородного и достойного творчества, в котором проявляются лучшие качества человека».
