Хосе Муньос родился в 1942 году в Буэнос-Айресе и с раннего возраста держал карандаши и краски, демонстрируя раннюю страсть к рисованию и комиксам. Он посещал «Escuela Panamericana de Arte», а Альберто Бреччиа и Хьюго Пратт были его учителями. Он дебютировал в 1963 году детективным сериалом «Пречинто 56», а в 1972 году уехал в Европу, коснувшись Лондона, затем Барселоны и, наконец, прижившись в Италии. В 1974 году он познакомился с аргентинским писателем Карлосом Сампайо, и так родился персонаж Алака Синнера, частного детектива из Нью-Йорка. Он разработал длинную серию персонажей, рассказов и обложек, проиллюстрировал среди различных классиков «Пиратов» А. Конан Дойля, «Эль-персегидор» Хулио Кортасара, «Девять миллиардов имен Бога» Артура Кларка, TS Элиота «Четыре квартета», «Чужак и первый человек» Альбера Камю. Многочисленные награды, в 2017 году в Лукке он получил премию Yellow Kid Award как мастер комиксов. Живет и работает в Милане.
Марко Штайнер, родившийся в Риме в 1956 году, занимается писательством, фотографией и морем. Он живет между Римом и Нью-Йорком. Интерес к Корто Мальтезе возник в конце 1996-х, когда Хьюго Пратт стал поручать ему филологические исследования для придания реальности событиям главного героя успешного комического сериала. В 2006 году Штайнер завершил для Эйнауди роман «Corte Sconta под названием Arcana», незаконченный Праттом, а в 2014 году он написал роман «L'ultima pista», идеальное продолжение «Танго». В 2016 году его роман «Il corvo di pietra» был выпущен с молодым Corto Maltese для редактора Sellerio. В XNUMX году он написал «Ольтремаре», Селлерио, финалист премии Сальгари.
Вместе они представили книгу «Миражи памяти - гипнотические маршруты по пути Корто Мальтезе», изданную Nuages 25 октября в книжном магазине Sozzani Foundation.
Истории Корто Мальтезе — это не просто приключения, это приглашение выйти за рамки видимости с помощью воображения видений, возникающих из рисунков Хьюго Пратта. Это то, что пытался рассказать Марко Штайнер, то, что лежит за пределами изображений, фантастические путешествия, которые начинаются с реальных маршрутов, приглашение к свободному и легкому путешествию вне времени и пространства. Волшебный реализм Хосе Муньоса, его пустые и полные пространства, джаз его черных меток и тишины рассказывают о другом виде танго во дворе шиномонтажа в Сан-Исидро или о пустынном путешествии моряков, которые пересекаются с возможным Корто. Мальтийский. Нет точного времени, есть моменты, отклонения, изменения курса, чтобы путешествовать по миру приключений с «Миражами памяти». В аргентинском танго есть фраза, которая гласит: «Сегодня ты войдешь в мое прошлое». В этих нескольких словах три времени: настоящее, прошедшее и будущее. Книга "Миражи памяти" примерно такая: будущее эмоций, видений и воспоминаний о гипнотических маршрутах.
