Japonia trebuie să-și deschidă granițele pentru importurile de bere europeană. Aceasta este una dintre condițiile pentru succesul discuțiilor în vederea acordului de liber schimb între Tokyo și Uniunea Europeană care ar trebui semnat în 2015. Berea se află în centrul discuțiilor uni-run care vor avea loc pe 8 decembrie.
Japonia și Bruxelles-ul încearcă să închidă bucla și să aibă o semnătură până la sfârșitul anului viitor, dar unele țări, precum Franța și Germania, pun la îndoială dorința Tokyo de a schimba regulile puțin cunoscute și specificațiile produselor care împiedică intrarea mărfurilor europene. în Soarele Răsare.
Unul dintre aceste specificități se referă tocmai la definiția berii. Potrivit unui document european obținut de Reuters, majoritatea berilor europene nu s-ar califica ca bere în Japonia din cauza conținutului scăzut de malț sau pentru că conțin ingrediente speciale precum coriandru.
Semințele de coriandru sunt folosite de producătorii belgieni și germani pentru a da băuturii o aromă de lămâie. Piața japoneză de bere este a treia ca mărime din lume în ceea ce privește profiturile, dar în Japonia este dominată de mărci locale, precum Kirin, Asahi, Sapporo și Suntory. Pentru moment, prezența produselor europene este limitată și se reduce la producția locală a unor mărci celebre, precum Heineken.
