Pe de o parte durerea, pentru cele două femei moarte, numeroșii răniți, distrugerea. Pe de altă parte, fericirea de a fi auzit plânsul bebelușului de 7 luni, scos de viu din dărâmăturile unei case prăbușite.
Pe de altă parte, așteptarea ca alți doi copii să fie salvați, frații mai mici ai nou-născutului, de 3 și 5 ani: refugiul lor era un pat și sub acolo se află încă. Este o noapte lungă pentru Casamicciola, orașul de pe insula Ischia lovit de un cutremur – cu magnitudinea 4.0 – chiar înainte de nouă noaptea trecută. Este o noapte de frică că pământul se va zgudui din nou și așteaptă ca această poveste foarte proastă să treacă cât mai repede posibil.
Era 20.57 noaptea trecută când pământul a început să se cutremure. Pentru turiști, atât de mulți în această perioadă pe insula verde, și pentru locuitori, vara s-a oprit în cel mai rău mod. Mai întâi un hohot, apoi conștientizarea a ceea ce se întâmpla. Mobilierul care a căzut, mobilierul care s-a mișcat și apoi pene de curent, prăbușirile. „A fost mai rău decât cutremurul din 1980”, spune Giovanni. A fost un coșmar care a prins încet-încet contur. Și sunt cei care acum fug din Ischia.
Ei sunt turiștii care au luat cu asalt primul feribot care a plecat spre Pozzuoli în timp ce sunt cei care dorm pe stradă, pe o bancă, în așteptarea următoarelor nave spre Napoli.
Sunt 39 de răniți, dintre care unul foarte grav. Și morții, două femei. Și am trăit poveștile celor care, ore în șir, au rămas sub dărâmături: ca Alessia, însărcinată, și Alessandro, mama și tatăl nou-născutului care i-a făcut pe salvatori să țipe de bucurie când a ieșit din dărâmături. Printre „victimele miracolelor” se numără și un alt bărbat și o femeie în vârstă care a fost rănită. Povești cu final fericit care nu le șterg în niciun caz pe cele ale celor două femei care nu au reușit: una lovită de dărâmăturile unei biserici, cealaltă al cărei trup a fost văzut sub dărâmături, acolo în Piazza Maio unde viața este moarte s-au întâlnit. .
Au mai fost prăbușiri și în municipiul Forio, dar din fericire nimeni nu a fost rănit, în timp ce o familie a fost blocată ore întregi din cauza prăbușirii unei scări. Spitalul Rizzoli din Lacco Ameno, care fusese evacuat inițial, a revenit să funcționeze, iar zonele au fost amenajate pentru a găzdui cei strămuți. Între timp se roagă și îi așteaptă pe cei doi copii ascunși sub pat înainte ca casa să se prăbușească asupra lor.
