„Pictura pe marmură”, istoria și averea retablourilor în relief din Roma lui Bernini este cartea lui Stefano Pierguidi publicată de Leo. S. Olschki.
Cartea reconstituie dezbaterea critică din secolul al XVII-lea pe tema retabloului în relief, cu referire în special la rivalitatea dintre Gian Lorenzo Bernini și Alessandro Algardi.
Bernini a dezvoltat curând o aversiune față de genul de relief, referindu-se la modelul lui Michelangelo și urmând pașii tatălui său, Pietro, care, în timp ce crea primul retablo modern în relief - Adormirea Maicii Domnului din Santa Maria Maggiore - la maturitatea sa târzie. S-a distanțat de acel gen. Gian Lorenzo a fost educat într-o perioadă în care dezbaterea pe tema reliefului, stimulată tocmai de retabloul lui Bernini senior, era de mare actualitate. Vârful stârnit de Leul lui Algardi și Attila în Sf. Petru ar fi radicalizat poziția lui Gian Lorenzo, iar unele lucrări cheie ale lui Bernini – de la Santa Tereza din Capela Cornaro până la Scaun și Constantin din Sf. Petru – au fost concepute mai ales în un antialgardian. Reconstituirea averii retablourilor sculptate înseamnă astfel reconstituirea istoriei contrastelor personale între unele personalități cheie ale Romei secolului al XVII-lea, având aproape ca unitate de acțiune bazilica San Pietro.
