e-books and new media: Renașterea poeziei
Fenomenul instapoeților
„Am fost uimit de amploarea faimei sale, lucrările lui nu se găseau nicăieri atunci, a fost dezaprobat de partid, dar dacă populația iubește poezia, ei îl iubesc pe poet. Și nimeni nu iubește poezia mai mult decât un rus”. Acestea sunt cuvintele pe care Boris Pasternak le pune în gura lui Yevgraf, vorbind despre înmormântarea fratelui său Yuri Zhivago, doctorul-poet care este protagonistul capodoperei sale. Națiunea rusă iubește poezia mai presus de orice. Același lucru s-ar putea spune despre o altă națiune mare și tânără, cea a rețelei care iubește poezia ca puțină. Acest gen literar suprem s-a luptat în epoca mass-media să ajungă la publicul larg. Editura majoră l-a pus deoparte, cu unele excepții notabile, relegând-o într-un fel de rezervație indiană. Marile edituri au publicat și mai publică puține titluri de poezie. Din fericire, noile mass-media au venit în salvarea poeziei. Un număr neașteptat de poeți amatori, numiți instanpoets (de pe Instagram), scot la iveală cărți de poezie care încep să apară pe listele cu bestselleruri. Unele se vând în 6 cifre și sunt deja în topuri după câteva săptămâni.
Renașterea poeziei a fost spusă de Alexandra Alter, unul dintre cei mai influenți oameni din industria editorială globală, în NYTimes într-un articol pe care l-am tradus pentru cititorii noștri. Traducerea din engleză este de Ilaria Amurri.
* * *
Unicornii poeziei
„Mulțumesc tuturor, e tare să fii aici”, le-a spus el celor 150 de oameni care s-au înghesuit la Barnes & Noble pentru a sărbători eliberarea lui nou Colectie di haiku. public, Mai ales Giovane și mai presus de toate femeie, a fost la propriu delirând.
Până în urmă cu șapte ani, Gregson (34 de ani) și-a făcut rost de a face copywriteri independenți și o copie mărunțită pe echipamente sportive, produse de păr și dispozitive de imagistică medicală. Astăzi, datorită lui 560.000 follower de Instagram și Tumblr a devenitechivalent literar a unui inorog: un poet celebru care vinde cărți a belşug.
Gregson aparține unui noua generație di poeți tineri și digital viclean că datorită credincioşilor lor adept Ei erau catapultat în clasifiche di best-seller, în care colecțiile de poezie au fost întotdeauna destul de rare, fără să câștige premii literare și fără să fi urmat vreodată cursuri de scris universitare.
Dar asta este stil aspru ceea ce face să fie așa Special acestea versat, care par aproape bucăți de pagini a unui Diario. Eu poeţi amatori a rețelei ajung sute de mii de audiență, atrage atenția de agenți literar, curatori și editorilor iar ei întorc reputație de Poesia în sine, care a fost mult timp văzută ca o artă ridicată, cu puțin atractiv popular.
Poeții instant
Probabil rapid crește de insta poets nu va supara prea tare inaltele sfere literare, nici criticii sau puristii, care cu siguranta isi bat joc de cei care amesteca fotografii cu poezii, dar macar fenomenul ar putea redefiniți UNA percepție acum bine stabilit care vede această formă de artă ca o mediu creativ curat declin.
Vânători ai Luminii, primul Colectie di Gregson, a devenit a best-seller negli Statele Unite, unde are VENDUTO mai mult decât 120.000 de copii pe hârtie (Pentru a vă face o idee despre amploarea acestor numere, gândiți-vă la asta Noapte credincioasă și virtuoasă di Louise glück, care a câștigat anul trecut Premiul Național de Carte pentru poezie, s-a vândut în doar 20.000 de exemplare).
Se pare că carte noua di Gregson, Toate cuvintele sunt ale tale, merge la fel de puternic (deocamdată a ieșit cu 100.000 de copii pe hârtie). Mulți dintre ai lui haiku sunt scurte reflecții despre dragoste și nostalgie și au adunat deja mie di comentarii online: „Vreau ca zilele mele să fie pline/și nopțile saturate/cu sunetul tău”, recită o poezie care a primit 8.770 pe Tumbrl. Recent, colecția a crescut în a treia poziție în rândurile di Nielsen dintre cele mai bine vândute 10 titluri de poezie din SUA, mai mult decât Dante, Homer, Séamus Heaney și Khalil Gibran, dar Gregson nu este singurul revoluționar digital de pe listă. Într-adevăr, potrivit lui Nielsen, 3 dintre cele 10 cărți di Poesia în prezent Cele mai vandute în Statele Unite sunt colecții di scriitori tineri care și-au creat o urmărire pe Tumblr și Instagram, inclusiv Lapte şi miere di Kaur Rupie e Amintiri di Lang Leav.
Lang Leav de la antipode
La părăsi, care mai trăiește Noua Zeelanda, A inceput sa a publica versurile lui pe Tumblr în 2012 și a fost destul de surprins când au început să sară rapid pe web: „Nu știu cum mi-a venit ideea de a-mi pune poeziile pe net, deoarece multe sunt destul de personale, dar până la urmă au au fost apreciați și oamenii au început să le distribuie pe rețelele de socializare.
A lui adept, care sunt acum despre un milione, au implorat-o să-și pună laolaltă poeziile într-o colecție de hârtie, așa că în 2103 ea autopublicat Dragoste și nenorocire, pe care le-a vândut 10.000 exemplare în o luna. Apoi a găsit o agent și în curând a primit unofertă De la unul Editura, Andrews McMeel, care a publicat trei dintre cărțile sale. Morala poveștii: poeziile ei, care vorbesc în mod explicit despre dragoste, sex, durere și trădare, s-au vândut mai mult de 300.000 exemplare: „Du-mă într-un loc unde pot simți ceva – vreau să-mi dau inima departe”, este începutul unei poezii. Altul spune: Promit / Te iubesc, Da–/ ai cuvântul meu./ Ai toate cuvintele mele”.
È dificil determinae exact ce este hrănit la popularitate de Poesia su Tumblr și pe Instagram, site-uri care de obicei sunt pline de selfie-uri cu celebrități și poze drăguțe cu animale, dar și aceasta caz, ca pentru mulți fenomene virale inexplicabile, sunt între ele surorile Kardashian.
O poezie retweetata de Khloe Kardashian, una dintre cele două surori vedete din rețelele de socializare, a primit 420 de aprecieri și a pecetluit succesul imediat al autorului său.
Toamna trecută Khloé Kardashian ha condiviso Închidere, One Poesia de Lang părăsi, Pe Instagram, unde are peste 35 de milioane de urmăritori. Poezia aceea, în care autorul vorbește la persoana I a perioadei de după încheierea unei relații amoroase, a fost bine primită 419.000 cum ar fi.
Întotdeauna datorită lui Khloé Kardashian au descoperit hoardele de cititori Robert M. Drake, din Miami, al cărui fan club mai includ Kylie și Kendall Jenner Kardashian, precum și rapperii Ludacris și Kicki Minaj. Drake, care se numește adevărat este Robert Macias, are 1,3 milioane de euro di adept iar colecțiile sale tipărite au un număr mare de cititori pasionați. În final anno a vandut cca 160.000 exemplare de colecții autopublicate Negru fluture e Frumos haos: „Încă sunt șocat că am vândut atât de multe într-un timp atât de scurt și pe deasupra vorbim de poezie, un gen căruia oamenii nu-i prea acordă atenție”, a spus Macias, un poet care compune des. linii scurte, intense și inspirate.
Etapa rețelei
Canalul YouTube, Button Poetry, unde în fiecare zi un poet își citește propriul vers, adună peste 350.000 de spectatori.
Fii atent totuși, renaştere de Poesia è orice altceva decât sigur. Potrivit unui raport al National Endowment for the Arts (o agenție americană de finanțare pentru proiecte de artă), procent de cititori Americani care pretind că citesc Poesia è scăzut de la 12% în 2002 la 6,7% în 2012, dar cel puțin spirala morții pare să încetinească ușor.
Butonul Poezie, A canal YouTube unde autorii își recită poeziile, are aproape 430.000 abonati iar Academia Poeților Americani ajunge la peste 350.000 de cititori cu seria sa de poezie digitală „Poem-a-day”.
Unii poeţi de succes susţin că interesul manifestat de social media spre poezie a beneficiat puțin tuturor, nu doar noii veniți, și asta deschide noi drumuri la autori care s-ar fi luptat înainte pentru a fi remarcat de la edituri.
„Nu mai există „păzitorii templului” care să te țină sub control”, explică Don Share, redactor-șef al revistei Poetry. "Acolo rețea este o mare scena pentru toți acei poeți care altfel ar fi fost retrogradați într-un rol marginal în ochii culturii de masă”.
Gregson, de exemplu, a început când avea doisprezece ani. Mâzgălea când era distras la școală, dar nu s-a gândit niciodată trasformare a lui pasiune în a mestiere. „În lumea editurii, a scrie poezie este o alegere riscantă”, își dă seama și el, de fapt când a început să scrie post Poesia su Tumblr, acum șapte ani, a făcut-o doar pentru a le împărtăși prietenilor și rudelor: „Întotdeauna am văzut scrisul ca pe o modalitate de a ușura presiunea mentală”.
Apoi, la un moment dat, zei straini perfecti au început să commentare eu ai lui versat, de la cele mai crude și confesionale, uneori erotice poeme de dragoste până la ode filozofice către lumea naturală. The public da este mărită vizibil și unii dintre cei mai înfocați admiratori ai lui Gregson și-au tatuat versurile pe ei înșiși și au postat fotografiile pe internet.
În prezent se află poetul web Montana pregătirea UNA a treia colecție, dar este dedicată și calendarelor, biletelor și unei cărți pentru copii. „Le-a dovedit tuturor că poezia nu este chiar atât de inaccesibilă”, explică agentul său literar Rachel Vogel.
Acest lucru a fost clar înțeles la întâlnirea din Manhattan, unde Gregson a răspuns cu brio la toate întrebările și a făcut semnarea cărților timp de o oră și jumătate. O fată l-a măgulit spunându-i „Te-am urmărit mereu și a fi aici este o emoție foarte puternică”, apoi au vrut să știe care sunt animalele lui preferate (bondari și balene) și l-au rugat să explice procesul lui de creație, care potrivit lui. nu este deloc complexă: „Vezi tot ce gândesc. Dacă mă gândesc la ceva, îl scriu și când îl scriu, îți arăt”.
