Unii economiști începeau deja să susțină că prea multă austeritate ar putea dăuna perspectivelor de creștere ale Germaniei în vara lui 2011. Dacă previziunile nefaste ale unei „Cassandra” precum Nouriel Roubini nu erau luate foarte în serios de Berlin, datele de astăzi vor face șmecheria. trezesc o regândire în Reichstag.
Injecțiile de austeritate pe care țările de la granița europeană au fost nevoite să le aibă a redus capacitatea de export a Germaniei, care continuă să crească, dar într-un ritm mai lent. Cea mai mare economie din Uniunea Europeană a înregistrat o creștere a exporturilor cu 8,6% anual, ajungând la 91,3 miliarde de euro în valoare. Dar excluzând fluxurile către Asia și Polonia, performanța Germaniei pe piața intra-europeană la 27 este destul de slabă: +3,3% (35,4 miliarde euro).
Pe de altă parte, fluxul de exporturi către piețele mondiale este mult mai dinamic: +13,4%, demonstrând faptul că Germania se bazează mult mai mult decât ieri pe fluxurile comerciale din afara Uniunii.
Forța exporturilor către piețele terțe a compensat creșterea importurilor (+6,1%, 76,5 miliarde euro), majorând excedentul comercial la 14,7 miliarde de la 11,9 în anul precedent. Chiar și conturile curente, care pe lângă bunuri includ și servicii și active financiare, sunt pozitive cu 11,1 miliarde față de 10,6 cu un an mai devreme.
