Sambata 10 mai 2014 campania de studiu și îngrijire a ediției XXV a Premiul Internațional Carlo Scarpa pentru Gradina, promovat si organizat de Fundația de Studii și Cercetare Benetton, își va trăi cele mai intense zile.
Sunt programate o serie de întâlniri pentru aprofundarea cunoașterii locului desemnat de Premiu: Osmace și Brežani, două sate de pe platoul de deasupra Srebrenicai, din estul Bosniei. Împreună, ei alcătuiesc unul dintre locurile în care războiul din 1991-1995 a devastat o conviețuire multietnică și multiculturală de lungă durată și unde, astăzi, un grup de tineri, apoi copii, încearcă, împreună cu familiile lor, să găsească calea spre întoarcerea și complotul memoriei, pentru a reînnoi legătura necesară dintre spațiul de locuit, pământ de cultivat, casă de reconstruit, condiția umană de cucerit.
Experiența acestor sate se mișcă cu curaj pe terenul experimental al noilor culturi, în special hrișcă și fructe mici, flancat de multiple inițiative de sprijin ideal și practic. Ne ajută să înțelegem „întoarcerea pe pământ” ca o viață nouă pentru mediile fizice și umane, ca o energie restauratoare a conviețuirii, înțeleasă nu ca repartizarea locurilor către diferiți oameni, ci ca co-prezență a diferiților oameni în același loc.
La întâlnirile programate vor fi prezenți protagoniști și martori ai locului desemnat și reprezentanți ai entităților și asociațiilor care colaborează cu aceștia.
Anul acesta, cu ocazia celei de-a douăzeci și cincea ediții a Premiului Carlo Scarpa, este programată și conferința publică O cercetare de douăzeci și cinci de ani a lui Massimo Venturi Ferriolo, membru al juriului Premiului.
program
Sâmbătă 10 MAI 9.30-13.30, Treviso, Fondazione Benetton, Bomben spaces
seminar public
Seminarul precede, în aceeași zi, ceremonia de predare a sigiliului celor responsabili de îngrijirea locului desemnat. Este un prilej de a face cunoștință cu protagoniștii și martorii evenimentelor care au generat energia necesară pentru a lua drumul înapoi și a îngriji pământul ca viatic pentru renașterea conviețuirii. Este și un moment oferit pentru dialogul direct cu o parte semnificativă a prețioasei rețele de colaborări și cartiere implicate în eforturile și în speranțele lor.
Deschidere și coordonare de Domenico Luciani și Patrizia Boschiero
Muhamed Avdic și Velibor Rankic, Munca noastră, astăzi, în Osmace și Brežani
Filippo Giannone și Luca Michieletto, Semănând returul. Nu doar hrișcă
Valentina Gagic și Nemanja Zekic, Dialog la Srebrenica despre amintiri și proiecte
Irfanka Pašagic și Andrea Rizza Goldstein, douăzeci de ani mai târziu, în estul Bosniei
Šimo Ešic, Cărți și copii
Luigi Barbieri și Anna Brusarosco, Solidaritate și vecinătate
Antonella Schiavon și Gianbattista Rigoni Stern, Diferite experiențe agro-silvicole-pastorale, în Podrinje
Discuție deschisă publicului.
Au vorbit: Muhamed Avdic, Adopta Srebrenica; Luigi Barbieri, Centrul pentru pace al municipiului Veneția; Anna Brusarosco, proiect Semănarea întoarcerii; Šimo Ešic, Bosanska Rijec, Tuzla; Valentina Gagic, Adopta Srebrenica; Filippo Giannone, Agronomi și Pădurari fără Frontiere; Luca Michieletto, Cooperativa Agricolă Ecologică El Tamiso; Irfanka Pašagic, Tuzlanska Amica; Velibor Rankic, Adopta Srebrenica; Gianbattista Rigoni Stern, Asiago; Andrea Rizza Goldstein, Fundația Alexander Langer Stiftung; Antonella Schiavon, Agronomi și Pădurari fără Frontiere; Nemanja Zekic, Adoptă Srebrenica.
Au mai participat: Amir Kulaglic, consilier pentru cultură și sport al Municipiului Srebrenica, reprezentând primarul; Biljana Rakic, viceprimarul orașului Srebrenica; Edi Rabini, președintele Fundației Alexander Langer; juriul Premiului Carlo Scarpa, comitetul științific și grupul de lucru al Fondazione Benetton Studi Ricerche; alți reprezentanți ai rețelei de entități și asociații implicate.
SÂMBĂTĂ 10 MAI 17-19, Treviso, Teatro Comunale Mario Del Monaco – ceremonia publică de decernare a Premiului Carlo Scarpa 2014
Prezintă și coordonează Domenico Luciani (Președintele Juriului Premiului).
Vorbitori: Irfanka Pašagic, directorul Tuzlanska Amica, Edi Rabini, președintele Fundației Alexander Langer Stiftung. Ceremonia include proiecții, citirea Motivației juriului și predarea sigiliului Carlo Scarpa lui Muhamed Avdic și Velibor Rankic, protagoniști, reprezentanți și martori ai comunităților, culturilor și satelor lor. Vor depune mărturie Amir Kulaglic, consilier pentru cultură și sport al Municipiului Srebrenica, reprezentând primarul, și Biljana Rakic, viceprimarul orașului Srebrenica. Este planificată distribuirea publică a dosarului dedicat lui Osmace și Brežani, editat de Domenico Luciani și Patrizia Boschiero, împreună cu Andrea Rizza Goldstein.
După ceremonie, toți participanții sunt invitați la o seară convivială în grădina Fondazione Benetton Studi Ricerche.
Luni 12 și marți 13 mai sunt programate întâlniri ale delegației Osmace și Brežani și ale Premiului Carlo Scarpa cu elevii și profesorii școlilor Liceului Științific de Stat Leonardo da Vinci din Treviso și Liceului de Stat Duca degli Abruzzi. Campania de atenție a XXV-ului Premiu Carlo Scarpa va continua, în colaborare cu rețeaua Adopt Srebrenica, cu alte inițiative publice pe parcursul anului, la Srebrenica și Sarajevo, în cadrul Săptămânii Internaționale a Comemorarii (23-30 august), la Veneția. , în colaborare cu Centrul Păcii al Municipiului Veneția (septembrie), la Trieste, în colaborare cu Comunicarte (octombrie), la Bolzano, în colaborare cu Fundația Alexander Langer și Municipiul Bolzano (noiembrie), precum și în Treviso, unde sunt programate pentru sfârșitul anului o expoziție a artistului bosniac Safet Zec și o conferință publică a lui Jovan Divjak, comandantul militar al apărării Sarajevoi în timpul asediului.
Inițiativa are loc sub patronajul: Oficiul Consiliului Europei-Veneția, Ministerul Patrimoniului Cultural și Activităților și Turismului, Regiunea Veneto, Provincia Treviso, Orașul Treviso.
