23 mai 2023 este ziua de naștere a lui PRIMUL online sărbătorind primii 12 ani de viață. De la începuturile sale, pariul FIRSTonline a fost și este de a crea un jurnal web de economie e finanța capabil să conducă în jungla rețelei a jurnalism de calitate și să o facă să reziste în timp. Astăzi mulți oameni recunosc identitatea inconfundabilă a FIRSTonline, formată din independență, competență profesională, fiabilitate, calitate și creativitate. Dacă adăugăm la aceasta că FIRSTonline este una dintre rarele publicații online cu conturi active, care nu are nici măcar un euro de datorie, care plătește toate taxele și salariile tuturor personalului la timp fără nicio formă de precaritate, se poate. bine spuneți cu oarecare mândrie că pariul a fost câștigat pe deplin.
FIRSTonline traduce textele dvs. în cele mai vorbite limbi din lume în timp real
Dar ziua de naștere din acest an nu este un prilej de auto-sărbătorire și nu este o zi de naștere obișnuită. Dimpotrivă, este o oportunitate de a anunța că realizăm un al doilea vis: acela de a vorbi lumii. O facem de câteva zile cu o tehnologie de inteligență artificială bazată pe rețele neuronale care permite traducere în timp real și fără costuri pentru cititorul tuturor textelor noastre din Limbile 14 cele mai vorbite în lume: engleză, franceză, germană, spaniolă, arabă, bengaleză, chineză, hindi, indoneziană, japoneză, portugheză, română, rusă și turcă. A vedea înseamnă a crede: doar căutați fâșia de steaguri din dreapta sus a fiecărui articol și faceți clic pe cea corespunzătoare limbii dorite și traducerea este instantanee și de bună calitate.
La 12 ani de la nașterea FIRSTonline, s-a împlinit al doilea vis pe care toate ziarele și jurnaliștii de tipărit l-au avut întotdeauna, dar nu l-au putut niciodată să-l trăiască: acela de a vorbi lumii și de a-și vedea textele circulând nu numai în țara noastră și în original. limba dar peste tot în lume și în cele 14 limbi cele mai vorbite. Dacă internetul a permis tuturor să realizeze primul vis al jurnaliștilor tipărite și anume să publice știrile culese în cel mai scurt timp și nu a doua zi, inteligența artificială face acum posibilă vehicularea propriilor texte în timp real în toate. părți ale globului.
FIRSTonline: noile tehnologii ajută, dar adevărata provocare este să faci jurnalism bun
Acestea sunt schimbări spectaculoase pe care noile tehnologii le-au făcut posibile, dar care nu șterg și nu ascund adevărata provocare a FIRSTonline care este și rămâne cea a jurnalism bun. Tehnologiile sunt instrumentul, calitatea informației este scopul zilnic.
Peste câțiva ani ziarele de hârtie vor dispărea și o spunem cu regret, dar realitatea este la îndemâna tuturor: vânzările de ziare sunt în scădere, bilanţurile lor plâng, noile generaţii nu citesc ziare de hârtie, iar chioşcurile de ziare dispar. Prezentul și mai ales viitorulinformații e online. Dar pentru a nu regreta ziarele de hârtie, informația online trebuie să facă un salt excepțional de calitate nu doar pentru a elimina știri false ci să lupte cu omogenizarea, banalizarea, aproximarea, conformismul, religia clicurilor și cea a SEO. Jurnalismul bun este cea mai interesantă provocare a informațiilor online de astăzi și de mâine, iar cititorii știu că FIRSTonline există și va continua să existe pe această cale.
