Jocul se joacă de-a lungul liniei dintre folclor și groază. Uciderea unui taur cu sabia este o manifestare de cultură sau un gest de barbarie fără sens? Eterna dezbatere despre luptele cu tauri este din nou de actualitate între cei doi mari dușmani ai Spaniei: Madrid și Barcelona. În urmă cu puțin peste un an, Catalonia a interzis cel mai faimos dintre spectacolele naționale, dar capitala nu este de acord: în Congresul de la Madrid, partidul de guvernare a propus promovarea luptei cu tauri ca „bun cultural”, mișcare care ar obliga Barcelona să întoarce-te pe pașii lui. Procesul legislativ de răspuns la inovația (sau provocarea) catalană a început.
De fapt, așa cum își amintește astăzi „Corriere della Sera”, nu mai poate exista confuzie în jurul spectacolului torero: pe de o parte, legile comunitare împotriva abuzului asupra animalelor ar interzice „arta luptei”; pe de altă parte, concurența dintre rivalii lor francezi, care au declarat de doi ani luptele drept „moștenire culturală”. Apoi, trebuie luat în considerare că spectatorii din tribunele plazas de toros sunt în continuă scădere, în timp ce în vremuri de criză aspiranții la toreo cresc.
Dar dincolo de orice considerație culturală sau de bun simț, ciocnirea în acest moment este exclusiv politică. Popolari a lui Mariano Rajoy a făcut din luptă cu tauri un fel de steag al centralismului, împotriva căruia catalanii i se opune fără încetare, cel puțin gelosi pe propria lor autonomie. Nimeni nu a cerut încă părerea taurilor.
