„Deoarece autoritățile europene fac toate încercările de a rezolva problemele, tensiunile de pe piață par să se atenueze puțin”. Cuvinte de optimism voalat din Masaaki Shirakawa, guvernatorul Băncii Japoniei, care salută căutarea unei soluții la criza datoriilor de către autoritățile din zona euro. O încredere care nu pare a fi afectată de știrile vehiculate ieri despre lipsa acordului franco-german privind noile competențe care urmează să fie atribuite Fondului european de salvare a statelor (EFSF).
„Totuși – continuă bancherul japonez – pentru a recâștiga încrederea pieței, este esențial ca oficialii europeni noi pași către consolidarea fiscală și stabilitatea sistemului financiar al regiunii".
Îngustând atenția asupra propriei țări, Shirakawa a adăugat că, având în vedere încetinirea creșterii globale și presiunea ascendentă asupra yenului, „trebuie să fim conștienți de riscuri de scădere pentru perspectivele economice japoneze„. În orice caz, Banca Centrală confirmă angajamentul „persistent” de a sprijini economia internă pentru a se asigura că aceasta revine pe o traiectorie de creștere moderată.
