comparatilhe

Noite dos Fóruns: começa a fase experimental de pedonalização dos Fóruns Imperiais

Será uma festa de cultura e entretenimento para iniciar, no sábado, 3 de agosto, a fase experimental de pedonalização da Via dei Fori Imperiali, a área arqueológica mais importante do planeta. Durante a longa noite, os cidadãos poderão visitar o Fóruns gratuitamente e assista a inúmeros shows e exposições.

Noite dos Fóruns: começa a fase experimental de pedonalização dos Fóruns Imperiais

Será uma celebração de cultura e entretenimento para começar, Sábado agosto 3 à fase experimental de pedonalização da Via dei Fori Imperiali, a zona arqueológica mais importante de todo o planeta.

com o Noite dos Fóruns o coração da cidade que volta a pulsar com a vida dos homens e mulheres romanos, uma riqueza universal de história e beleza artística que é devolvida à humanidade. O primeiro passo para a criação do maior parque arqueológico do mundo e para futuras descobertas sobre o passado da Cidade Eterna.

Nós partimos em horas 21.30 com o corte da fita do prefeito Inácio Marino, do Vereador da Cultura, Criatividade e Promoção Artística Flavia Barca e as autoridades presentes que passearão pela via dei Fori Imperiali juntamente com cidadãos e turistas de todo o mundo. Tudo será acompanhado por Banda Policial Urbana que apresentarão peças de seu repertório.

21.30 pm as portas dos sítios arqueológicos se abrirão para uma série de visitas guiadas de grande sugestão, acompanhados por guias oficiais, ai Mercados de Trajano e Via Alexandrina (acesso aberto) al Fórum de Trajano, um torre da milícia, Para Casa dos Cavaleiros de Rodes e Domus romano do Palazzo Valentini, Para Fórum Romano, Fórum de Nerva e Fórum de César, do Arco de Tito ao Arco de Septimius Severus, todos com reservas necessárias. O projeto conta com a colaboração do Ministério do Patrimônio Cultural e Atividades e Turismo / Superintendência Especial do Patrimônio Arqueológico de Roma

Il Fórum de César hospedará de 21.30 a apresentação Shakespeare ama Roma pela Associação Libra. Na noite mágica de Roma, entre as ruínas romanas do Fórum de César, quatro jovens casais brincam de trocar de papéis roubando palavras das famosas comédias de Shakespeare. Assim, sete amores do grande dramaturgo inglês se entrelaçam, dando vida a uma única comédia inédita com implicações sentimentais e cômicas.

direção de Roberto Marafante, com Massimiliano Benvenuto e Maria Chiara Centorami

Max 50 pessoas, duração 15', a partir das 21.30h6 para XNUMX apresentações

No 22 a área adjacente ao Ponto de Informação Turística da Via dei Fori Imperiali será o pano de fundo para Atrás do Vento – Matéria Viva. O espetáculo se desenvolverá entre o ar e a terra acompanhado de narração poética e ao som do violino ao vivo. Acrobacias em tecido e trapézio se alternam no ar, enquanto no chão dançam com esferas de cristal ao som do violino.

com Roberta Castelluzzo, Ilaria De Novellis, Alice Ortenzi, Gianluca Riggi e música ao vivo de Michele Moi

Duração 18', repetição às 23h

Sempre em 22 'Sárea de atuação em frente à via di San Pietro na prisão na via dei Fori Imperiali sediará o show A balada de Bergerac edited by Perdido no Circo da Tradução, um trecho do último trabalho da companhia para uma performance altamente evocativa com números de Quadro Coreano e Corda Aerea. Inspirado nas primeiras histórias de ficção científica e na vida na época de Cyrano de Bergerac, este show combina técnicas aéreas com um conjunto mecânico inspirado em stempunk para criar uma grande imagem cinematográfica e um mundo tipicamente onírico.

com Massimiliano Rossetti, Annabel Carberry, Roisin Morris, Thibaut Lezervant.

Duração 20', repetição às 23h

Às horas 22.15 em Caixa Central no Largo Corrado Ricci acontecerá em Concerto para Roma de 'Academia Nacional de Santa Cecília. O Quarteto de Cordas (violino Nicola Lolli, violino Ylenia Montaruli, viola Federico Marchetti, violoncelo Danilo Squitieri) interpretará o Quarteto em sol maior opus 18 n. 2  (Allegro – Adagio Cantabile, Allegro – Scherzo – Allegro quase Presto) e Andante (segundo movimento) de L. van Beethoven.

duração 25'

Às horas 22.30 na área adjacente ao Ponto de Informação Turística vai atuar em Ponentino Trio com o show rum, a deusa da fertilidade homenageada pelas populações pré-romanas no vale do Tibre, de onde provavelmente se originou o nome da cidade de Roma. Um resumo dos mais famosos stornelli e das mais belas canções romanas antigas e modernas com canções de Balzani, Petrolini, Bruno e muitos outros. O repertório de textos do contador de histórias é baseado em poemas de poetas romanos tradicionais: GGBelli, Trilussa, C. Pascarella e de alguns contemporâneos como Remo Remotti e Marcello Gazzellini.

com Costantino Pucci, Daniela De Angelis, Cesario Oliva

duração 15', repetição às 23,25hXNUMX

Sempre em 22.30 no palco em frente à via di San Pietro na prisão eles vão subir Phil e Emanuela Palmer que apresentarão um repertório de grande sucesso internacional e italiano que não deixará de fora as grandes canções populares romanas. Phil Palmer é um "romano adquirido ... por amor" depois de se casar com Roman Emanuela Palmer (cantora e produtora). Produtor e arranjador de artistas como Renato Zero, Adriano Celentano, Pino Daniele e Lucio Battisti, é internacionalmente conhecido por ter colaborado com os maiores artistas do pop e do rock, entre eles: Eric Clapton, Tina Turner, Dire Straits, Sting, Robbie Williams, Elton John, Paul McCartney e muitos outros…

duração 25'

tudo 22.45 nos prédios ao redor Largo Corrado Ricci dois são projetados filmes feito com imagens do Istituto Luce, do National Film Archive e do RAI Teche que contam a história dos lugares. Em seguida, o Palco Central receberá o Saudações das autoridades.

Eles vão se revezar contribuições de historiadores de arte, arqueólogos e urbanistas:

Memória de Vincenzo Cerami

Condutor: Concita De Gregorio, colunista “la Repubblica”

Adriano a Rainha  ex-Superintendente Estadual de 1976 a 2004

Cláudio Strinati  Historiador de arte

Paul Sommella Presidente do Instituto Nacional de Estudos Romanos

Pierfrancesco Fava  Ator

Massimo popolizio Ator

Fabrício Gifuni  Ator

Simão Marchini Atriz

Octavia Nicolini  filha de Renato Nicolini

No final das intervenções (horas 23.45 aproximadamente) serão observados um minuto de silêncio em memória de Renato Nicolini e será exibido um filme-entrevista de 1976 com Renato Nicolini nos Fóruns Imperiais.

Em seguida, com o acompanhamento do pianista e compositor sal bonafede e o saxofonista Luís Cinco o show vai começar Caminhe no céu di Andrea Loreni, Companhia do equilibrista: um passeio com ações acrobáticas sobre um fio instalado acima da via dei Fori Imperiali como uma ponte metafórica que une as áreas arqueológicas agora separadas da estrada. O simples cabo de aço que unirá dois pontos arquitetônicos criará um novo espaço indicando uma perspectiva completamente diferente ao nosso olhar como espectadores. Lá a travessia do equilibrista é um espetáculo essencial e direto, uma evolução lenta pontuada pela suspensão; mas o andar do equilibrista é também o público que silenciosamente se deixa levar e caminha com ele no céu, partilhando a sua emoção, o medo humano e natural das alturas e a alegria de ver este medo de frente.

duração 10'

tudo horas 00,05 fechará a noite em Concerto dos artistas do Opera Studio da Accademia Nazionale di Santa Cecilia com Ângela Nisi soprano, Dario Ciotoli barítono e Diego Procóli piano que irá executar:

WA Mozart – Cosi fan tutte: Ária de Guglielmo “Donne mie la fatal a tanti”

G. Puccini – La Bohème: Valsa de Musetta “When I men vo”

WA Mozart – As Bodas de Fígaro: Aria di Figaro “Non più andrai”

G. Puccini – Gianni Schicchi: Romance de Lauretta “O mio babbino caro”

G. Donizetti – L'elisir d'amore: Dueto Adina-Dulcamara "Come sen va happy!... So now"

G. Rossini – A italiana em Argel: Ária de Taddeo "Ho un gran peso sulla testa"

G. Verdi – La traviata: Cena e ária de Violetta “É estranho… Ah, talvez seja ele”

Por ocasião do início da pedonalização dos Fóruns, Pós italiano criou um selo comemorativo especial cuja impressão pode ser solicitada ao serviço postal temporário presente na via dei Fori Imperiali.

O evento é organizado com a contribuição da Câmara de Comércio de Roma e do Bnl.

A lista completa de iniciativas para o Noite dos Fóruns está disponível no site www.foripedonali.it juntamente com detalhes sobre as mudanças no tráfego da área.

Comente