シェア

ヴェロニカ・フランコ:罪深い500世紀のヴェネツィアの娼婦詩人

ヴェロニカ・フランコ、ベネチアの娼婦で、XNUMX世紀にベネチアのドメニコ・ヴェニエの有名な文学サロンで有名な詩人になりました。

ヴェロニカ・フランコ:罪深い500世紀のヴェネツィアの娼婦詩人

ヴェロニカ・フランコ (当時の慣習に従って、姓の女性の変化であるフランカと呼ばれることが一般的でした)、彼女はまれな自然さの贈り物で人生の場面に現れました。 からのキャンバスに描かれたすべての美しさで私たちに来ます ティントレット: 丸い顔、暗い目、頭の周りに編んだブロンドの髪、ルネサンス期に使用されていた当時の豪華な衣装に身を包んでいる. 彼らはちょうどだったことに注意してください ヴェネツィアの女性がヨーロッパ全体のファッションに影響を与える.

ナタ1546 貴族ではありませんが、セレニッシマのベネチア市民権に属することを誇ることができる家族から。 当時、ベネチアは世界中から素晴らしさと文化的刺激を享受し、約 150.000 万人の住民が住んでいました。 劇場、カリでの印刷作品、活気に満ちた社交界でのカンピエッリ。

500世紀のヴェネツィア

しかし、非現実的な素晴らしさに見えるほど強烈なこの環境では、女性に与えられる自由は制限され、男性優位に服していました。 一方、既婚女性は、自分たちの正当性に保護の(少なくとも正式な)より大きな保証を見出しました。 status。 ながら コルティジャン "を呼び出します名誉  彼らを売春婦と区別するために、彼らはお世辞と軽蔑、受容と拒絶の間を行き来しました。

1560 年から 1562 年にかけてのヴェロニカは、妻の状態の正当性を受け入れていたようです。 パオロ・パニッツァという医者と結婚しましたが、結婚はすぐに終わりました。 彼女をホネスタ娼婦の職業に就かせたのは彼女の母親であり、彼女自身が若い頃に実践していたものであり、かなり現在の競争にもかかわらず(期間の割合はサービスごとに約XNUMXスクーディでした)、とにかくベネチアの娼婦になることを選択することにしました. (娼婦という用語は、ギリシャのヘタエラに相当する XNUMX 世紀の女性を示します。つまり、文化的で洗練されたエレガントな女性で、高貴な男性に同行することができますが、エロティックなサービスでさえ報われます。驚くべきことではありませんが、法廷は静かに廷臣と呼ばれる バルダッサーレカスティリオーネ 同名の論文では、不快な誤解を避けるために、女性は娼婦ではなく「宮殿の女性」と呼ばれています。)

しかし、ヴェロニカは母親の選択に簡単には適応できませんでした。 しかし、そのキャリアにより、彼女は文化的刺激に満ちた世界の一部になることができ、詩人としての役割の基本となる重要な人物と出会う機会が得られました. として ドミニク・ヴェニエ、著名な詩人、「Ca' Venier」文化サークルの魂、そしてヴェロニカの保護者であり、ヴェロニカに詩のレビューを依頼します. ベロニカは、彼女の美しさだけでなく、芸術的才能でもヴェネツィアで有名になりました。 はい、彼女は「作家」です(ダチア・マライーニが彼女を定義するように)が、彼女はまだ売春婦です.

に移動しました サンタ マリア フォルモーザの宮殿、ヴェロニカ・フランコは彼女の家を文化の場にしました。 音楽家、画家、貴族. そして、地上の喜びを楽しむことに加えて、ゲストは読書、音楽、哲学的な議論によっても楽しまれました。

ヴェロニカには、ベネチア人だけでなく、XNUMX 人以上の子供を産んだ外国人の恋人の長いリストがありました。

同じ 次期フランス国王アンリ・オブ・ヴァロワ、豪華なヴェネツィアで彼女の恋人の中にいました。 ヴェロニカはこの機会に、彼女を描いたエナメル細密画と彼女が書いたXNUMXつのソネットをソブリンに贈り、こうして彼女を聖職者の中で奉献しました。 ヨーロッパで最も望ましい娼婦。

500 世紀には、同性愛関係がラグーン シティで流行していました。 したがって、この傾向に対抗しようとするために、売春婦は「男性が自然に対して罪を犯すことから気をそらす」ための一種のインセンティブになりました. この点で、セレニッシマはソドミーを実践した人々の絞首刑を制定しました。これはサン マルコ広場で行われました。、そして焼死体。 しかし、女性の売春は共和国にとって比類のない富の源にもなりました。共和国は活動を規制および管理し、何よりも利益に対する税金を徴収しました。

放蕩息子の楽しみ。 ヤコポ・パルマ・イル・ジョヴァンの油絵、
フランコのヴェネツィアの新興画家。 XNUMX世紀。
アカデミーのギャラリー、ヴェネツィア

1575年、ペストによるセレニッシマの不吉な時期、 ベロニカは主に彼女の将来の出版物に専念しました。 テルゼリメ シロージュに近づく必要がある さまざまな救済策 イラストリアスサインの死における優れた作家。 エスター・マルティネンゴ マルパガ伯。 彼女は若いブレシアの貴族を偲んでコレクションのキュレーターでもあり、必然的にドメニコとマルコ・ヴェニエ、バルトロメオ・ザッコ、セリオ・マグノを含むヴェロニカのサークルにリンクされた作家によるXNUMXのソネットがありました。 一方、 手紙 後に印刷され、正確には 1580 年に印刷されました。

とても甘くておいしい、

ベッドで誰かと一緒にいると、 

それによって私は愛され、感謝されていると感じ、

私の喜びがすべての喜びに打ち勝つこと、

非常に狭いように見えたので、

他人の愛の結び目はきつくなります。

好色な女神に仕えるフィーバス、

 そして、彼女からの甘い導きによって、彼は神である以上の祝福されたものを手に入れます。

 金星が彼と一緒に使う方法を私の考えの中で明らかにするために、

優しく抱きしめながら、彼女は彼を抱きしめます。 

それによって、私はこれらの教えを受けて、ベッドでうまく働く方法を知っています。

アポロから、この芸術ははるかに上に行き、

そして、私の歌と紙への書き込みは、その装いをしようとする人には忘れられます。 

金星が彼女の信者と共有すること。

 (154-171節)

しかし、ヴェロニカは優雅さと最高の知恵をもってそれを実行しましたが(そして彼女はこの熟達を認識していました)、彼女の仕事を愛していませんでした. 活発な性格の女性で、官能の快楽を味わう傾向がありましたが、彼女は娼婦が最も忠実な仲間の手でさえ受ける屈辱を忘れることができなかった.

職業を引退した後も、XNUMX 人の子供を養うことさえ困難な経済的困難にもかかわらず、彼女は執筆に専念し続けました。 同年、彼女は告発された。 ロドルフォ・ヴァニテッリ 教会とベニス市の法律に反する魔法の実践やその他の違反を行った.

胸をむき出しにしている女性。おそらくヴェロニカ・フランコの肖像画。 油彩、ティントレット。 1570. プラド美術館、マドリード

彼女は有罪判決を受けたが、彼女の保護者または推定恋人の介入のおかげで無傷で裁判を免れた

結局、傷のために疲れて、ヴェロニカは多くの苦しみを味わいました。 彼は、より良い生活を望んでいる子供を持つ貧しい少女たちの運命を助けることに専念したため、これらの女性のための避難所を作るよう総督に訴えましたが、すぐには実現しませんでした。 . 彼は22年1591月XNUMX日に亡くなりました.

[ヴェロニカは、水に揺らめくヴェニスの顔に、自分の顔が映し出されているのを見ているのかもしれない。 おそらく、彼はヴェネツィアの純粋さと誇り高き​​純潔をうらやましく思っているのだろう。 彼女は自分の祖国を見事に見つめ、現実と幻想の間で水辺に吊るされているかのように、プライドと悲惨さ、高みと落ち込みの間の彼女自身の困難なバランスを見ています... ベロニカは同じものの化身に他なりませんでした.エンチャントメント: 水面のゆらめきのように、ラグーンの波のように、光り輝く… 自由でとらえどころのないもの» (フランチェスカ・ファヴァロ、ヴェロニカ・フランコの声、«Poesia.Speciale 25 anni. Vite di poeti»、XXVI、278、2013 年、 p.58)]

.

 

レビュー