で 1949 姉妹 シャーロット e ネリー・ドルナッシュrは画家にゾリコンの別荘の地下室を飾るように頼んだ 近く チューリッヒ。
その後、部屋は使用されなくなりました。 の進行性崩壊'環境によって、これを構成する個々の要素を削除して復元する必要が生じました'仕事d'トータルで没入型のアート。
ポール・カドリンムシッチの義理の兄弟, そして当時 Kunstmuseum Baselの修復部門のディレクター, 彼は努力するò を再作成する'単位à デル'簡単に再配置できる軽量素材のパネルにフラグメントを転送することによって機能します。 L'カドリンの介入は制限されていませんでしたò al キャンバスの回復 しかし、カーò 家具の複製 とオブジェクト が描いたテーブルクロスのように'アーティスト自身。
Ciò 私たちは今、パラッツォ フォーチュニーのスペースで賞賛することができます è 元の絵のある部屋の再建。 L'照明 è 調節可能な調光器を備えた和紙ランプのおかげで、過去のものを反映するように設計されています。 細部まで è それを保存するように設計されています'本格的な雰囲気。
L'仕事は'小さな馬やロバからダルメシアンのモチーフまで、画家の図像全体。 部屋 è の選択に囲まれています 1947年から1953年の間にアーティストによって作成された作品個人のコレクションから'音楽アーカイブ. 旅程は、によって撮影された風景のいくつかのショットによって完了します'不死化したアーティストと他の作家の写真の複製 多くの 画家の人生の瞬間。
音楽が生まれた で ゴリツィア オーストリア・ハンガリー語 d1909年、 f王国の息子l 1918か国語で歌われた賛美歌がイタリア語になったのはXNUMX年になってからです。ò オーストリア、ダルマチア、スロベニアの間で彼の若者。
ダッハウ強制収容所での何年にもわたる投獄の後、戦後ベニスに戻ったことは、ò 人生への復帰とすべて'愛。 あったのはここでした 音楽 再会したò イダ・バルバリゴ, の娘'アーティスト グイド・カドリン, あなたが一緒に住んでいる画家se 私は勉強します そして誰と恋に落ちたのかò 一生彼と一緒にいる。
ヴェネツィアの音楽で 見つかったò l'イーストエル'西 「密接に融合 . これ Dualità 伝記的および芸術的 見つける 今日、パラッツォ フォーチュニーに展示されています neGLI ゴールドオークルで水彩画 ベネチアン私は、山岳風景の灰緑色、小さな馬の柔らかな青、ハードボードサポートのざらざらした質感の中にあります。
都市à 建物と光を融合させる光によって放射される、輪郭のほとんどない幻想的な蜃気楼のように見えます。'水と空. その横に立つ チューリッヒ 代表される 1949年の水彩画で ショーで, その それは、建物の黒い輪郭から、ほとんど色を欠いて浮かび上がります。、光のまぶしさを生み出さない平らな川が交差しています。
