«私の娘、確かに私の妹ですが、これはそうではありません それは愛です、それは腎疝痛です！»
誰もが持っている ルーシー 精神科の カスタマーサービス ができる。 私の p精神科 hELP è ラファel家族のために フィルッチョ、 ラファエレ・オノラート生まれ。
彼は、ポッジョレアーレ地区の自宅で女性、男性、子供向けの美容師をしています。 «私は理髪店を労働者でごった返していた。 私はそれを脱いだ。 彼ら肩にナポリの半分を生かせました。 ちっぽけな'。
グレイシルはちっぽけだ、実際、彼らに最もふさわしい名前は フィルッチョしかし、彼はそれが好きで、好きではありません。
ラファエルは、肩、胴体、骨盤の細い紐であり、腰のない管状の体です。 自宅の美容師は、赤いベースに膨らんだリングと赤い筋の髪で薄さに復讐します。
彼は天才です。
すべてを知っている愛.
彼は XNUMX 歳になりますが、滑らかな肌とバロックの髪を混同する家の赤いライトのおかげで、巧みに XNUMX 歳を示すことができます。
涙を流さずによく泣く。
左手の人差し指と中指の両側にキスをした後、最も貴重な秘密を守ります。 «誓います、誓います、もし私が言葉を言うなら、チューインガムの賞品競争でフェラーリ・テスタロッサに勝った後（フェラーリ・テスタロッサは何回美しいか）、脳卒中を起こさなければなりません».
かわいいXNUMX年代のブーツとマリネラのネクタイを着用してください.
彼はいつもひどく歌います。
赤いザクロのような寛大さがあります。
彼は狂信的な解釈の点で迷信的であり、ブロックで最も大胆な角のコレクションを持っています.
ハッピーエンドの情熱的な話や不幸な話に夢中になる.
アンナと呼んで カリエナ それが私が彼をとても愛している理由です。 «そのようなものと カリエナ あなたは、より新鮮です。 そして、あなたの胸の谷間を暴いてください、聖なる平和の私の美しい妹よ、あなた バンドル 嘆き悲しむミイラのように。 ハント、ハント、ハントアウト。 そしてパンツ！ あなたは生まれつきシャツを着ていませんでした。あなたのお母さんは、あなたがフランネルのパジャマタイプのパンツを着ていることに安心しました。 で、それ何！ それが彼があなたを欲しがらない理由です：あなたは彼を嫉妬させたり、挑発したりしません。 足の根元から揺れる。 パラサイト – それが彼が私の最新作と呼んでいるものです 愛 –彼はあなたに会わなければならず、震えなければなりません。 Tze. 難しいお仕事をお任せします…».
«どんなタスク、 フィルッチョ?»
«ちあまみ ラファelお願いします、今日、ランブレッタの隣に駐車していたムルティプラのミラーが壊れたということは、すでに間違っています (ムルティプラは何度も醜いです)。 国境は私に不運をもたらし、私の生活空間を侵略しました あなたの場所にとどまる. タスク？ ええ、タスクです。 今日は何の日？»
«十四。» 彼は私の言うことが気に入らない 「十四 .
ラファel 彼は諦めた様子で私を見て、私の頭を流しの蛇口の下に押し込みました。 彼は私の考えが和らぐまでシャンプーで私をマッサージします： «十四、それから？'。
«いつまで？»
«教えてください、あなたが大学の科学者であるというのは本当ですか?»
«私は研究者です。現在、固定給の研究者でもあります。»
Raffaele は自家製のヘッドレストを採用しています。止まり木に車輪付きのスタンドの足があり、ヒョウ柄のクッションで飾られています。 彼は私にうなじを斑点のあるコートの上に乗せさせます。 ネコ科の動物. 彼は私に快適な位置を見つけさせてから、リストラクリームを巧みに、丸く、美しい動きで広げます： «はい、それは結構ですが、あなたは科学者です。 本を開き、本を閉じ、書いたり書いたり、消したり、星のような目を台無しにしたりします。要するに、勉強を勉強します。 埋め込みè、あなたはこれらすべてを行い、今日が XNUMX 月 XNUMX 日、つまりバレンタインデーであることを知りません。 何か思いつきますか？'。
«いいえ。» 半分閉じた星の瞳でため息をつく。
«のパーティー愛、そしてなんと一体！» リンス。
«あなたが彼をパラサイトと呼んでいるように、私はこれらのばかげた無意味な日付を気にしません。 私たちは自由で、独立していて、少し不謹慎ですらあります。» 私は起き上がり、まるで赤いベルベットのマントを着ているかのように、堂々とプラスチックのマントを調整します。 «髪をカットしてもらいたいのですが。» 私はカットとスタイリングのエリアに座っています。
ラファel カットとスタイリングエリアの椅子の肘掛けに手を置いてください。 かがんで、彼は私の顔を近づけます。
«代わりに、毎回髪を放っておく：カット！ しかし、あなたはアリのモップを持っていますか？ 髪は長くなければなりません！ 長さ！ 私はあなたのためにそれらを受精させます、他には何もありません "Tニンニク！」」
私の髪について爆発した後、実際にはすでにかなり短いが、彼が言うようにそれほど短くはない.の型で作られた適合者の中で最も適合者です あなたとそれは愛です、彼女の骨の折れるルーチンで.
彼は額に手を当てて唱える。 さて、私は言わなければなりません： «L '愛 それは飽くことのない空腹です。 彼は休憩もせず、汚染された交通のように一日おきに運動もしません。愛 いつも。 はい、それは結構です。それならいつもではありませんが、少なくとも彼は以前にそれを言いませんでした. たとえば、私は髪を 愛、 好き。 それが続く時間の安らぎをもたらすことは私に幸せを与えてくれます.私は顧客が彼に電話したときではなく、来たときにそれを行います. 私はのアーティストです愛 〜ではなく おしゃべり。 パラサイトは嘘つきです。 心と若い蜜を吸う、あなたのもの。 これはそうです。 ですから、今日、XNUMX 月 XNUMX 日、愛、あなたは彼にXNUMXつだけを与え、あなたは見つかりません。 とにかく彼があなたを探していないと主張しないでください、私はすでに知っています. 男は妻のために砂糖漬けのアーモンドとバラを買っています。妻はマルチプラよりも醜いです。マルチプラは醜いですが、多くのスペースを占めるので快適です。 彼はすでに彼女に手紙を書いている愛 非常に間違っており、数か月間クローゼットに入れます。 確かに、愚か者は、特定のユーティリティの出入りを妨げないように、餌やセキュリティのボウルを取ります。 後 il tanti 幸運をお祈りしています、お粗末なパラサイトがアンナに駆け寄る カリエナ、それはあなたであり、嘘をついているパーティーのがらくたをすべて教えてくれます。 はい、事実の間で嘘つきはお互いをよく理解しています。 彼はあなたのために檻、フェンス、そしてため息をつく 悲しみ 彼だけが知っているように愛することができないということ。 おお。 要するに、それはあなたもクローゼットに入れます'。
«でも好きです。» そう言いながら、自分のことを理解している。 赤いベルベットのフードは、 クリネックス 中古、ベージュ。
«私の娘、私の美しい妹ですが、これは愛ではなく、腎疝痛です！»
«私は計算を追放するのに苦労しています» 私は鈍い目で自分を正当化します。
«いや、ここに来て。» 彼は私をぐるぐる回し、かかとを床に打ち付けました。 «計算を吐き出し、見つからないでください。また彼に会ったときは、アンチョビでいっぱいの人魚のように美しい自分を幸せに見せてください。 これがあなたがする必要があることです。 XNUMX ユーロ。»
私はそれ以上のXNUMXユーロを支払います di 「5 c耳鼻咽喉科, pリース , しかし、損傷したシナプスの専門家との特別な時間よりもはるかに少ない.
私が出て行く。
お店のウィンドウをのぞいてみると、 ラファel 彼女は私の髪を彼女のように腫れ上がった輪に梳きました。 私は笑います。 オパールとアールヌーボーの落書きが飾られた窓のある古い帽子屋に入ります。
このような店がポッジョレアーレで何をしているのか誰が知っていますか。
帽子屋には、口紅がにじんで震えている年配の店員しかいません。
赤いバンドが付いた赤いボルサリーノを購入します。 私には似てませんが、とにかく買います。 オーナーdaにじんだ口紅が彼女の手を取り、私がアンナ・ガリエナに似ていると言う彼女も私に言う “ B彼女を食べる ; 私が祝福されているのか、女優なのかは明らかではありません。 問い合わせません。
まで続けます b私は誇りを持って、低くて広いコンテナに閉じ込められた水たまりの前で立ち止まります： «アンチョビをXNUMXキロください».
人魚のしっぽを持ち上げて、わきの下に整えて、海へと向かう。
パトリジア リナルディ
ナポリに住んで働いています。 彼女は哲学の学位を取得しており、演劇の執筆を専門としています。 2010年以来、彼は西田少年刑事研究所での文学プロジェクトに参加しています。
2016年にはアンダーセン賞最優秀作家賞を受賞。
2006年に彼は賞を受賞しました ピッピ、未公開セクション。
彼の著書の中で私たちが言及する 2X1=2、オットー描き下ろし Gabos（以下、イストス 2018– レボリューションズ ネックレス); 太陽の会社、アンデルセン賞受賞者のマルコ・パチが描いた ベストコミック2017(シノス 2017）; の庭 遠い 町、2017 年ローラ オルヴィエート賞 (Lapis 2015) を受賞。 狂ったフレデリック、2015 年アンダーセン賞のファイナリスト (シノス 2014） センチメンタルロック、セルビア語に翻訳 (EL 2011）; ピアノフォルテ、ハンガリーで翻訳され、エルザ・モランテ賞のファイナリスト (シノス 2009）。
E/O エディションについては、彼が発行した 三、不完全数 (アメリカで翻訳された– ヨーロッパ編 そしてドイツでは–エド・ウルスタイン), 白, ホットレッド, しかし、すでにXNUMX月前に(アルゲーロ賞 2015)、 男の娘.
È に代表される'代理店 ユナイテッド ストーリー：
