シェア

ピレリ、インダストリアル ミラノが再び劇場に登場

ピレリ財団は、50 年代から 60 年代の産業ミラノに活気を取り戻す劇場ショーを主催しました。ヴィアーレ サルカのタイヤ工場はその先鋒の XNUMX つでした。

ピレリ、インダストリアル ミラノが再び劇場に登場

ミラノは、脱皮を続けてきた都市であり、産業都市としてのアイデンティティの痕跡、社会的、経済的変革の継続的なプロセスの証拠を記憶にとどめています。 そしてミランは、15月XNUMX日木曜日の夜、ピレリ本社の講堂で、俳優のマリーナ・ロッコとロザリオ・リスマがミランに関する小説や歴史雑誌「ピレリ」からの抜粋を解釈した夜の主役となった:ディーノよりブッツァーティからアルダ・メリーニへ、ジョルジョ・セルバネンコからアルベルト・サヴィーニオへ、そして再びオッティエロ・オッティエーリ、ジョルジョ・フォンタナ、そしてアルベルト・ロロへ。 このショーは、ピレリ財団とフランコ・パレンティ劇場がミラノ・ビコッカ大学と協力して企画したもので、XNUMX人の俳優の朗読とピレリ財団理事のアントニオ・カラブロの言葉が絡み合う多声対話が行われた。 、ジャーナリスト兼作家のピエロ・コラプリコ、作家兼聖心カトリック大学教授のジュゼッペ・ルポ、ミラノ・ビコッカ大学教授のピエトロ・レドンディ。

この夜は、1947年にアルベルト・モラヴィアによって書かれピレリ歴史アーカイブに保存されているネオリアリズムメロドラマ「This is our city」の脚本からの抜粋を初めて聴く機会となった。 この映画はその後製作されなかったが、同社の創立 XNUMX 周年記念としてアルベルト・ピレッリの依頼で制作されたもので、ロベルト・ロッセリーニが監督するはずだった。 モラヴィアは本文の中で、XNUMX年代のピレリ・ビコッカ工場を通して、ミラノの工業地帯の日常生活を次のように描写している。 ポーターズ・ロッジに面した広場、果物売りやタバコ屋の屋台の間で、労働者たちが四方八方から会話している。 弱い秋の日差しが広場とピレリの壁に当たります。 労働者は整列し、自転車を倉庫の物置の下に保管し、その後、それぞれが自分の部門に行きます。」

ピレリとミランとの絆は、約 150 年前にさかのぼります。 最初のピレリ工場は、1872 年にミラノのポンテ セヴェーゾ通りに建設され、1909 年にはミラノ ビコッカ工場が発足しました。 2004年後、ピレリが組織した国際競争の後、スタジオ・グレゴッティによって工場施設の代わりに新しい地区が開発されました。現在、そこにはミラノ大学ビコッカ校があり、XNUMX年以来、ピレリ・ハンガービコッカは最も人気のあるもののXNUMXつです。世界の重要な現代美術展示スペース。

ミラノと会社全体の変革の歴史は、展示会、ガイド付きツアー、会議などのプロジェクトを通じて会社の歴史的遺産の知識を促進し広めることを目的として 2008 年に設立されたピレリ財団によって保管されています。ビジネスと仕事の歴史、そして教育分​​野では、さまざまな種類とレベルの学校や機関を対象とした創造的およびトレーニングコース。 ピレリ財団は、3,5 年の設立から現在に至るまでのピレリの歴史に関する 1872 km を超える文書の歴史的アーカイブを保管しており、ピレリの完全なコレクションを保存しています。 情報および技術雑誌。紙の形式と Web サイト www.fondazionepirelli.org の両方で参照できます。 1948 年から 1972 年まで発行され、ニューススタンドで定期的に配布されたこの雑誌は、芸術から建築、社会学から経済学、都市計画から文学に至るまで、未発表の介入とともに、産業とテクノロジーの進歩に関する技術科学的普及貢献を歓迎しています。

レビュー