シェア

Milano Unica China、21 月 24 日から XNUMX 日まで上海で第 XNUMX 回開催

Silvio Albini, Milano Unica 社長: 「中国はイタリアの織物の未来に重要な役割を果たしている」 - 出展者の増加 - 輸出は困難だが、6 年の最初の 2013 か月のテキスタイルへの間接的な貢献は、中国への衣料品の輸出によるものでした。 18,7 億 206 万を超える値で XNUMX% 増加しました。

Milano Unica China、21 月 24 日から XNUMX 日まで上海で第 XNUMX 回開催

クリスティーナ・タジャニ、ミラノ市ファッション評議員、e シルヴィオ・アルビーニ、Milano Unicaの社長は、Intertextile Apparel Fabricsと協力して21月24日から133日に上海で開催されるMilano Unica Chinaの第2012回をPalazzo Marinoで発表しました。 メイド・イン・イタリーのテキスタイルアクセサリーのトップから124社が、今では伝統的な中国のイタリアテキスタイル展示会に参加します。 XNUMX社の参加が見られたXNUMX年の対応する版と比較して、参加はまだ増加しています。

今年の 2.300 月に第 15 回が北京で開催され、極東全体から約 2012 人の企業の代表者とスタイリストが訪れました (+650% 北京 XNUMX)。 これらのうち、約 XNUMX は、イベントによって確立された選択基準に沿って、大陸全体から来た新しい登録であると思われました。

6 年の最初の 2013 か月間の中華人民共和国への生地の輸出の傾向は、前年同期と比較して全体で 2% 減少しました。 イタリア製生地の輸出総額の約 35% を占める梳毛ウール生地の輸出の減少 (-6,8%) に対して、ニット生地は大幅に増加 (+45%) しました (103 億 7,6 万ユーロ以上に相当)。 . カード付きウール生地も減少していますが (-XNUMX%)、プラスの貿易収支を記録したのはこれらだけであり、全体として、輸出額は輸入額の約半分の重さです。

綿織物の輸出も減少しており(-3,1%)、特定の貿易収支のマイナスのバランスを示しています。 ただし、量では中国からの綿織物の輸入のわずか 10% にすぎませんが、その重量は 22% を超えていることを強調しておく必要があります。 つまり、輸出製品の単価が大幅に高くなります。

しかし、6 年の最初の 2013 か月間の織物への間接的な貢献は、18,7 億 206 万ユーロ以上の価値で XNUMX% 成長した中国への衣料品の輸出によるものでした。

「ミラノは繊維事業者やファッションシステム全体にますます近づいています。 ミラノはファッション、クリエイティビティ、品質と密接に同義であるため、ここ数か月に開始されたコラボレーションは、イタリア製の生産の最高のものと一緒に街を海外に紹介する新しい方法になりつつあることを確認しています. として ミラノ市ファッション評議員 クリスティーナ・タジャーニ 「こうしてミラノは、他の都市との国際的な競争にもかかわらず、ハイエンドの繊維メーカーにとって好まれるショーケースとしての地位を確立しており、私たちは政府として、公共部門と事業者の間の協力を促進して競争力を高めることにますます取り組んでいます。セクター」。

「中国への繊維輸出 – 彼はコメントします シルヴィオ・アルビーニ, Milano Unica の会長 – その大きな市場の経済の減速により、全体的に減少に苦しんでいますが、香港は香港と並んで XNUMX 番目に重要な市場です。 しかし、イタリアのメーカーが提供する品質、研究、サービスは、中国のファッションの発展の基礎となっています。 ますますイタリアの味、国民のライフスタイルが、地元の集合的な想像力に定着しています。 中国は絶えず進化する市場であり、「新しい」消費者は「古い」価値観にますます注意を向けています。彼らは、サプライチェーンの卓越性と一貫性を求めています - 原材料の管理、製造プロセス、製品の独占性、関係顧客サービスの。 言い換えれば、中国の消費者は、ロシア、日本、トルコの消費者と同様に、真のメイド・イン・イタリーの卓越性、ノウハウ、真の価値を求めています。」

「私たちのコレクションに加えて、パビリオンの入り口にあるトレンドエリアの縮小版を上海に持ち込んで、ミラノで私たちが定義するものを作成する予定です。コレクションやシーズンのトレンドに。 トレンドエリアは訪問者に一定の影響を与えます。それは、資格のある情報とメイド・イン・イタリーの高い専門レベルを熱望する市場に提供されるに値する遺産です. それは私たちがイベントに与えるつもりの付加価値です. これは、現在の版の XNUMX つのテーマに基づいて、指示された方向性を解釈した出展企業のコレクションから、ミラノ ウニカ スタイル委員会の判断に従って行われた資料の選択です」と彼は宣言します。 マッシモ・モシエロ、ミラノ ウニカのゼネラル マネージャー。

ミラノで開催される素晴らしいイベントは、常に見本市の世俗的な「イタリアのライフスタイル」部分の中心です。写真の巨匠によって作成された重要な写真展です。 ジョン・ガステル、イタリアの写真で最も国際的な名前のXNUMXつ。 古代ミラノの貴族 (彼はルキノ ヴィスコンティの甥) を特徴付ける貴族的で洗練されたスタイルを継承し、彼のスタイルには文化、エレガンス、魅力が反映されています。 ガラ ディナーは、中国の若い才能に捧げられたビデオや重要なイニシアチブによって充実します。 ステージ上、すべての XNUMX つ ウマワン. その意図は常に、新興の中国のファッションデザインをイタリア製の品質と製品に近づけることです. 夜のゴッドマザーは 王英、  中国および国際的なファッションの分野における才能の研究者およびスカウター。

再び ミラノ・ウニカと若者たち: 国際的なファッションの品質の未来は、Made in Italy の品質、研究、革新における新しい世代のためのトレーニング コースで、新しい才能とテキスタイルの結合にあります。

伝えるべきもう 2015 つの目新しさは、北京ではなく引き続き上海で開催される次回の開催日への期待です。 出展者と市場のニーズを満たすために、Intertextile Apparel Fabrics と Milano Unica Cina は S/E XNUMX コレクションを 3-5 3月2014

レビュー