アイデアは人間の足で歩きます。 そして機関も。 マリオ・ドラギ氏がいなければ、 彼はXNUMX年間の嵐の中でECBを統治した 金融だけでなく歴史を変えたものであれば、今日のような欧州中央銀行は存在しなかったでしょう。 実際には、それはまったくありません。
そして欧州連合自体も存在しないでしょう。 すでにその中にある場合 主権者の衝動と社会的緊張 戦後数十年間に緻密に織り上げられた平和と福祉、連帯と理解の織物を引き裂く、ましてや、単一通貨の終焉によって揺れ、単一市場のない地域で、その織物がどのように引き裂かれるのか。大幅な通貨切り下げ、貿易報復、国内産業の保護、関税障壁と規制は別として。
部族主義は、今日よりもはるかに支配的な感情と態度となるでしょう。 これらすべては、 ユーロを節約したことでドラギ氏に支払われる功績。 この終末論的なシナリオは、私たちが実現する寸前であったが、ノーベル賞を受賞したアメリカの経済学者、ジェームズ・トービンの「お金ほど政治的なものはない」という主張を造形的に表現したものである。
これは覚えておいて損はありません。 ドラギ氏が言葉と行為で、そして無表情だが同様に共感を示す表現で私たちに与えてくれたいくつかの教えを明確に心に留めておくのは良いことだ。 それは多くの人に素晴らしいバスター・キートンを思い出させます。 ここでは、一般的な重要性と特定の経済的影響を持つ XNUMX つを紹介します。
XNUMX つ目は特に若者に当てはまります。 ネバーギブアップ。 失業中の子供たちや、安定したやりがいのある仕事に就いていない子供たちが頭に浮かびます。 しかし、初めての破産や障害（イタリアには多い）に直面する起業家もいる。 個々の主体と経済システムの進歩を導き、広める意志力。
XNUMX つ目は特に政治に当てはまります。透明性と率直さが信頼性と合意の扉を開く鍵です。 これらは信頼性の高いコミュニケーションを行うために不可欠であり、コミュニケーションは各中央銀行にとって、金利とマネーサプライ（相互に絡み合っている）に次ぐ第XNUMXの武器となっています。 経済政策をどのように、そしてなぜ行うのかを説明する必要がある、改革、変化、そしてそれをうまく行う方法を知っていることで、理解したいすべての人が理解し、快適さを引き出し、期待と行動を導くことができます。 透明性と率直さは、最終的には最も厳しい敵対者の武装解除につながります。
XNUMX つ目は銀行を対象としていますが、適用範囲ははるかに広く、個々の部分の合計よりも全体が重要です。 たとえば、金利が低いかマイナスになると、信用仲介の単位マージンが減少します。 しかし 彼らがいなかったら銀行のバランスシートは沈んでいただろう 返済されなくなったローンの重みに耐えながらも、銀行は収益とバランスシートを回復できたのは、低コストの経済に与えられた支援のおかげだからです。 そして、低金利は非常に長期間続く運命にあるため、低金利に慣れて生活する方法を学ぶ価値があります。これはパラダイムシフトです。
この XNUMX 番目の教えをさらに応用した例はありますか? ヨーロッパの建設において、統合を進めるためにすべてのリスクが排除されるまで待った場合、より大きな統合に伴うリスクの軽減を活用することはできません。 世界貿易においては、関税障壁の引き上げは、あの分野やあの企業にとっては良いことかもしれないが、最終的にどこに行くのかという不確実性が高まり、投資意欲が減退し、最終的には全員に損害を与えることになる。
ドラギ氏は次のことを証明した 中央銀行家の芸術の達人、技術的なスキルよりも優れた優れた政治的スキルが必要です。 偉大な操舵手は帆が破れていても操縦する方法を知っていることを示しています。 しかし、その芸術を実践する中で、彼はすべての人に教訓を与えてきました。 誰かにそれを伝えたいという印象を与えることはありません。 マギスターもその方法で。
