欧州投資銀行は、 補助金付きの銀行ローンに 600 億ドルを割り当てた 長期的には、エミリア・ロマーニャの昨年の地震の影響を受けた地域、およびマントヴァ州とロビゴ州の主に産業の再建に使用されます。 これは、EIB 自体とローマで最初の機関として署名されたカッサ デポティ エ プレスティティとの間の合意の対象です。 ヴェルナー・ホイヤー社長とダリオ・スカンナピエコ副社長、そして社長のフランコ・バッサニーニとマネージング・ディレクターのジョヴァンニ・ゴルノ・タンピーニによるXNUMX番目。
EIB がカッサ デポジット エ プレスティティに送金する 25 億ユーロは、エミリア ロマーニャ州と隣接する 1893 つの州の企業や個人からの要求に基づいて、カッサ デポジット エ プレスティティから銀行に転用されます。昨年の地震で倒壊した建物を再建し、それらを復元することに関与しています。 エミルバンカ協同組合信用、バンカ・セントロ・エミリア協同信用、バンカ・レッジャーナ協同信用、カステナソ・ボローニャ協同信用銀行、クレデム、バンカ・ポポラーレ・デル・エミリア・ロマーニャ、ユニクレジット、バンカ・カリジェ・イタリア、バンコポポラーレ、バンカ ディ クレディト ポポラーレ デル ポレーネ ロヴィーゴ、カッサ ディ リスパミオ ディ チェント、カリフェ カッサ ディ リスパミオ ディ フェッラーラ、サンフェリーチェ XNUMX-バンカ ポポラーレ、バンカ ディ カヴォラおよびサッスオーロ 協同組合信用、インテサ サンパオロ、ボローニャ カリスボ カッサ貯蓄銀行、 Cassa di Risparmio del Veneto、Cariparma、Banca Popolare di Commercio e Industria、Banco di Brescia、Banca Popolare di Ancona、Banca Sella、Banca di Imola、Banca Montepaschi di Siena、Banca interprovinciale。
EIB と地震の被害を受けた地域で営業している銀行との間の仲介者としての Cassa depositi e prestiti の介入は、昨年末に Cassa がイタリア銀行協会との間で規定した契約で説明されています。 Cassa が銀行に提供した契約 補助金付きローンの付与のための 6 億ユーロの財政計画 ABI のウェブサイトによると、「2012 年 XNUMX 月の地震で損傷または破壊された居住用建物および生産用建物の修理、修復または再建」、ならびにプラントおよび機械を対象としています。
Cassa Depositi e Prestiti は、ラクイラを破壊した地震による損害に対してすでに 12 億ドルを割り当てていましたが、昨年のエミリア ロマーニャ州とマントヴァ州およびロビゴ州での地震に対して、さらに 6 億ドルの融資を割り当てました (25税金、社会保障、保険の履行の停止に起因する失われたコレクション、および再建についても同じ）。 返済が最大 4 年までずらされ、受益者にとって特に有利な率 (明らかに約 XNUMX%) で付与されるローン。
エミリア・ロマーニャと昨年の地震で打撃を受けた隣接する 1958 つの州の再建のための融資に関連する取引は、XNUMX 年前に EIB と Cassa によって署名された、欧州投資の活動を統合および発展させるための枠組み合意の枠組みの中に収まります。欧州共同体を設立したローマ条約で XNUMX 年に設立された機関によって付与された補助金付きローンの最初の受益者であるわが国の銀行自体。 行政や企業、地方自治体、大規模な産業グループ、中小企業向けの融資で、戦略的インフラの構築に貢献したもの。
今年と次の 2012 年間で、EIB からの財政支援の額が大幅に増加しました。 これは、XNUMX か月前に XNUMX 年の結果を発表したときに、その社長である Hayer によって強調されました。 彼は、それは「欧州連合が苦しみ続けている経済・金融危機のような例外的な状況への例外的な次元と様式の対応」であると述べた.
数値では、イタリアにとって、EIB によるこの「ギアの変更」は、始まったばかりの 9 年間で 2015 億の追加リソースを意味します。 「今年から 90 年までの間に、わが国で約 XNUMX 億の投資を活性化できるリソース」と XNUMX か月前にスキャナピエコ副大統領は、近い将来のプログラムと目標を説明する際に強調しました。
