Alcoa、Portovesme、および Euralluminia のすべての主張は、EU 裁判所によって却下されました。 欧州委員会が、エネルの関税額と政令によって定められた関税額との差額に相当する 2004 年の払い戻しを検討するという委員会の決定に異議を唱えた上訴も、1995 年の EU 規則に基づく国家補助金と相容れないものとして却下された。
委員会は、問題の援助は受益者から回収されるべきであると規定していました。 Portovesme に関する限り、それは 12,845 万 5,208 ユーロですが、Euralluminia の場合、この数字ははるかに大きく、XNUMX 億 XNUMX 万ユーロです。 Alcoa Trasformazioni は XNUMX つの工場の所有者で、XNUMX つはサルデーニャの Portovesme に、もう XNUMX つはベネトの Fusina にあり、Euralluminia はサルデーニャの Portoscuso にあります。
Alcoa は裁判所の決定を検討しているが、この決定は同社の資本にこれ以上影響を与えないと述べた。 このグループは、欧州委員会が「国の援助」と見なした 250 億 XNUMX 万ドルをすでに返済しています。
