「パリの最後のタンゴ」、問題を抱え物議を醸す 映画 1972年の バーナード ベルトルッチ、どの 50年を実行するは、 マリア·シュナイダー そしておそらく マーロン ブランド、彼はこの映画以降、主役を2本しか演じていない。
La イタリア破毀院29年1976月XNUMX日の判決で、 破壊 すべての copie 巨匠を含むベルトルッチ監督の映画は、わいせつであり、「それ自体が目的である誇張された全性愛主義」であるとして、映画祭で上映禁止となった。
この判決には、 公民権の剥奪 a ベルナルド·ベルトルッチ 5年の懲役と 懲役2ヶ月 とともに 条件付き 監督にとって、プロデューサーにとって アルベルト・グリマルディ そしてマーロン・ブランドのために。
映画のビジョンは 1987年までイタリアでは禁止されていた彼が無罪となり映画館に復帰した年。 「ラストタンゴ・イン・パリ」は観客動員数15,5万人を記録し、イタリア史上XNUMX番目に多く観られた映画となった。
3人の専門家が、 コート ローマの 最終的に彼らは、オペラの中で最も議論を呼んだ場面、バターの塊の場面を無罪とした。
「ジャンヌの同性愛という、最大限の暴力の場面は、その事実自体、性的接触ゆえに劇的であるのではなく、市民の暴力、家族の抑圧、財産関係とは対照的な、むき出しの暴力の儀式的儀式を構成するからこそ劇的である。」
裁判所の裁判官や専門家は、その事実を知らなかった。なぜなら、それは明らかにされていなかったからである。 シーン ました 合意のない マリア・シュナイダー著。
極端な例
複雑な人間関係、激しい競争、絶え間ない市場からの圧力を伴う映画の世界でも、他の過酷な職業と同様に、かなりの課題が伴います。 病気 プロ.
最も危険にさらされているのは、複数の極めて変動の激しい感情的・心理的状況において、異なる役割を演じ、自分とはかけ離れたさまざまなアイデンティティを演じなければならない人々です。
たとえ長期間であっても、自分自身の性質からかけ離れた人物と同一視することは、次のような解離現象を引き起こす可能性がある。 境界線の曖昧化つまり、自分と仕事上の役割との境界が薄くなることです。
「断絶「」間の力学は生意気な（仕事への意識）と「outie「（私生活の意識）がトラウマを引き起こし、決定的な別れが起こりそうになるほどだ」
今日は、マリア・シュナイダーが「通訳者の倦怠感」を経験した、極端でほとんど「臨床的」なケースを分析します。 ジャンヌ ベルナルド・ベルトルッチ監督の映画「ラストタンゴ・イン・パリ」より。
映画「Being Maria」監督 ジェシカ・プラウド2024年にカンヌで発表され、近日公開予定の『ア・ラ ...
マリア·シュナイダー
1972年XNUMX月に『ラストタンゴ・イン・パリ』の撮影が始まったとき、マリア・シュナイダー（ロミーと間違えないように）はちょうどXNUMX歳になったばかりで、フランス映画に端役で出演しただけだった。
代わりに マーロン ブランド比類のない解釈から生まれた ヴィト·コルレオーネ 現代の「ゴッドファーザー」では フランシス·フォード·コッポラは48歳で、この若手女優の年齢のXNUMX倍以上だった。
ベルナルド・ベルトルッチは、苦悩する成熟したマーロン・ブランドとは対照的な、ジャンヌ役に素朴で誠実な風貌の若い顔を求めていた。
若い女優にとって、そのような実力を持つ二人の俳優と共演する機会は非常に魅力的なものだった。彼のキャリアは飛躍的に成長し、決定的な名声を獲得することができたかもしれない。それがどうやって起こったか。
しかし、彼女自身が後に語ったところによると、彼女は自分が何に巻き込まれているのかを完全には認識していなかったという。彼女は脚本の詳細も、自分が演じるように求められたエロティックなシーンの種類も知らなかった。
この映画では、 少女の体 明示的に、または特定のカットを使用して表示されます。ブランドは、非常に「貞淑な」シーンを除いて常に服を着たままで、少女と一緒に芸術的なポーズをとっており、 マティスの人物像.
マーロン·ブランド
このアメリカ人俳優はもうすぐ50歳になるが、いまだに素晴らしい魅力と体格を保っている。彼女は魅力的だが、撮影現場で裸の姿を見せることには消極的であるようだ。
彼はいつもそれを着ているのを目にします。 エロティックなシーンタートルネックのセーター、ズボン、そして多くの場合、当時非常に流行していたウール混紡のキャメル色のコートを着ていました。
会話の中で、妻の愛人（マッシモ・ジロッティ）は、ブランドが彼女の容姿を評価したことを返答する。しかし、彼は疑問を抱いている。鉄棒でトレーニングするジロッティの細い体格と比べられて苦しんでいるのだ。
お腹を露出することへの恐怖が、ブランドがベルトルッチにエロティックなシーンを服を着たまま撮影するよう頼んだ理由である可能性は高い。それらの瞬間の自然さを否定する方法。おそらくこれがまさに監督の狙いだったのだろう。
破壊的な経験
「マリアであること」by ジェシカ 拍手するベルトルッチと仕事をした作家の作品では、ルーマニアの女優が主人公となっている。 アナマリア・ヴァルトロメイ など シュナイダー, Matt Toews ディロン ブランドのように ジョセフ・メイ ベルトルッチのように。
この映画は、「ラストタンゴ・イン・パリ」がマリア・シュナイダーのキャリアのみならず、その瞬間からの彼女の存在全体に決定的な影響を与えたという主張を力強く主張している。
実際、ベルトルッチの映画の結末はすでにこの展開を予見していた。その結末にトラウマの手がかりが隠されている。「彼は私をレイプしたかった…彼は狂っていた」これは少女が自分の行動を正当化するために自分に言い聞かせた言葉である。
その後の暴露により、脚本のそのセリフは単なる映画のフィクションではなく、むしろ痛いほど経験した現実を反映したものだったと女優は後に語った。
マリア シュナイダー, 2011年に姿を消した 58歳で乳がんのためこの世を去った彼女は、バターナッツのシーンについてこう語った。「マーロンにもベルトルッチにも屈辱を感じ、少し傷つけられたと感じました。」
「マリアであることジェシカ・プラウドがあのシーンを再提案したのは、まさにマリア・シュナイダーの視点、彼女がその瞬間をどのように生きたかを示すためだった。ジェシカ・プラウドはその理由をこう説明する。「ベルトルッチのシーンを再現するつもりはありませんでした。リメイクではありません。マリアが乗組員を観察している様子を見せることで視点を変えました。皆が監督の「カット」を待つ間、彼女の「ノー」と涙は、暗唱されたものではなく、本物である。
マリアであること
アーカイブにあるオリジナルの脚本を参考にして フランス・シネマテーク 監督は、そのシーンが脚本には存在しないことを確認でき、シュナイダーのバージョンを裏付けた。
この映画は、 私のいとこマリア・シュナイダーこの本は、マリアの悲劇的な生涯を追ったものです。マリアを遅く認識した父親との幼少期、「ラストタンゴ」のトラウマ、薬物、病気など。
「道徳的な世間は彼女をポルノに手を染める奔放な女性と決めつけた」と作家のヴァネッサ・シュナイダーは言う。「しかし彼女は慎み深く、控えめで、保守的ですらあった。彼女に押し付けられた世間のイメージとは全く対照的だった。」
ヴァネッサによると、「ラスト・タンゴ」以降、マリアはヌードシーンのある脚本をほぼすべて断ったという。 「このことで、彼女は一緒に仕事がしにくい人物、さらに麻薬の登場で信頼できない人物という評判が立ったのです。」
マリア・シュナイダーの視点から再解釈された「Being Maria」のバターナッツのシーンの再現。それは『ラストタンゴ』の脚本にはなかったことであり、女優は驚き、叫び泣きながらそれに耐えた。
記者という職業
「職業 レポーター（パッセンジャー、1975年） ミケランジェロ·アントニオーニ この映画は、マリア・シュナイダーがこれまでのキャリアで出演した映画の中で一番のお気に入りです。
アントニオーニは、あらゆる点でマーロン・ブランドの芸術的後継者とも言える主人公ジャック・ニコルソンが出会う「少女」の役を彼女に依頼した。
しかし、アントニオーニの映画には、『ラストタンゴ』に似たシーンを演出する機会がいくつかあったはずだ。 ニコルソン 彼はマーロン・ブランドのような人で、女の子より年上で、魅力的で、自分自身から逃げている。
「ラスト タンゴ」と同様に、二人の間には大きな魅力があり、ポール/ブランドが望んだように、女の子には名前がなく、デビッド/ニコルソンには彼に属さない名前があります。どちらの映画にも似たようなエピローグがある。
しかし、「職業記者」には1人しか登場しない ヌードシーンしかし、非常に控えめです。少女と男はベッドに横たわり、遠くから撮影されており、その姿は彫刻のようである。 ロダン。それから何もない。
ブランドがベルトルッチに衣装を完全に着衣で撮影するよう要求したのと同様に、シュナイダーは、特定のシーンには反対ではなかったものの、ヌードシーンの痕跡を一切排除するようアントニオーニに依頼した。
『ラストタンゴ・イン・パリ』に登場したものが最後でした。最後のタンゴ、最後のヌード。
その他の場合
解釈に伴う不快感の他の象徴的な事例、例えば「ザブリスキー ポイントカウンターカルチャーの若者のシンボルとなった。
Mark Hodder フレシェット本人役の彼は銀行強盗をし、刑務所で謎の死を遂げたが、 ダリア ハルプリン自身も出演している彼女は映画界を離れ、ボストンのコミューンでダンスセラピーに専念した。
そして、スウェーデン人俳優のセンセーショナルな「臨床例」についてさらに詳しく述べることもできる。 ビョルン・アンドレセン"世界で最も美しい少年』でタッジオ役を演じたベネチアをモルテ」の ルチノ ビスコンティ.
リストには他の名前も追加できます。 ヒース 元帳, オリビア ハッシー, シェリー デュバル, イザベル アジャーニ 等々。通訳者は常に星屑のように輝いているわけではない。多くの場合、彼らは暗闇に陥ります。
