シェア

Brexit、長いさよならが始まります: 貿易の 3 つのノード、スコットランドとアイルランド

メイ首相はEU離脱に向けて第50条の発動を求める書簡を送った – XNUMX年間の交渉が始まる:次のステップは次のとおり – スコットランドは再度の住民投票を望んでいるが、エディンバラにとってヨーロッパ残留はほぼ不可能 – 新たな閉鎖への恐怖アイルランド共和国と北アイルランドの間の国境。

Brexit Dデーが到来しました。 本日、29月50日水曜日、英国のテリーザ・メイ首相はリスボン条約第23条を発動し、英国の欧州連合離脱への道を開いた。 この書簡はティム・バロー英国大使からドナルド・トゥスク欧州理事会議長に手渡された。 2016年XNUMX月XNUMX日の国民投票で過半数が「離脱」に投票した英国の有権者の決定が、ついに具体的な形となった。

しかし、その道は短くありません。 交渉段階は、メイ首相がEU離脱の決定を欧州理事会に正式に通知する書簡で始まる。 今後XNUMX年以内に、ロンドンとブリュッセルは離婚条件と、少なくとも部分的には関係の将来について合意する必要がある。 不明な点はたくさんあります。

次の段階へ

EU加盟27カ国は来月かけて交渉のガイドラインを策定し、29月XNUMX日に承認される予定だ。 おそらくこの最初の文書には、例えばロンドンの欧州に対する財政上の義務についての一般的な言及に限定する、すなわち数字を含まないなど、一般原則のみが含まれる可能性がある。 今のところ唯一確実なのは、各国首脳と連合政府首脳が一定の利害関係を設けながらも交渉実施の任務を委員会に委ねることだ。

翌月、共同体執行部は交渉を開始する勧告を発表し、その後外相は総務理事会で会合を開き、交渉の開始と交渉ガイドラインを承認する。 予期せぬ出来事がなければ、ロンドンとブリュッセルの代表はXNUMX月末からXNUMX月初めの間に最終的に同じテーブルに集まることになる。 そして、それは深刻になります。

欧州に関しては、首席交渉官はフランス人のミシェル・バルニエ氏が務め、28人のメンバーからなるチームを率いることになる。 フェンスの向こう側には、オリバー・ロビンス首席補佐官がサポートするデビッド・デービスEU離脱相がいる。 たとえ今年下半期に輪番議長国を行使することをすでに断念したとしても、当事国が合意に達するまでは、英国は正式にEUの一員であり続けることになる。

 

単一欧州市場と「BREXIT法案」

解決すべき多くの問題の中で、最も深刻なのは通商関係と金融関係の XNUMX つです。

ロンドンは、「すでに英国に住んでいる欧州国民とその人々の権利を確保する」という必要性を損なうことなく、欧州単一市場からの離脱とEUからの移民の管理を規定する選択肢である「ハード・ブレグジット」を望んでいる。議会に提出された12項目の白書に記載されているとおり。

欧州はすでに数カ月前、ドイツのアンゲラ・メルケル首相の口を通じて、人や物の自由な移動も保証しない限り、英国は単一市場と同様の利点を持つ自由貿易協定を獲得することはないと説明し、これに反応していた。

しかし、ロンドンとその他のEU諸国との間の交流はどれほど重要なのでしょうか? Sace が提供したデータによると、欧州連合からの輸入は 50,5 年の輸入総額の 2016% に達し、前年比で 4% 減少しました (今年の最後の 5,9 か月の数字は -47,5%)。対ユーロでのポンド安。 一方、ヨーロッパの需要は、イギリスと北アイルランドが輸出する商品全体の半分弱 (XNUMX%) を占めています。

一方、イタリアと英国の間の貿易収支は、主にイタリアに有利です(図1)。 イタリア製品の中で最も需要が高いのは、輸送手段、機械、衣類、飲食物です。 昨年の0,5月から0,5月にかけて、イタリアの輸出はXNUMX%減少し、最初のXNUMXか月のプラスの結果と釣り合い、今年全体の数字は+XNUMX%となった。

しかし財政面では、いわゆる「Bxit法案」、英国のEU離脱勘定をめぐって論争が勃発するだろう。 基本的にEUは英国がこれまでの約束(その額は約58億ユーロのはず)を履行することを望んでいるが、もちろん英国は拒否している。

一般に、欧州の指導者で「懲罰的合意」について明確に言及する人はいないが、ブリュッセルが英国がEU加盟国によって保証されている条件よりも有利な条件を獲得することを許可する意図がないことは明らかである。 そうでなければ、Brexit は連合解体を目指すすべての遠心力を加速させるものになってしまうでしょう。

スコットランド

英国国内戦線に関する限り、状況は同様に混沌としている。 それどころか。 昨日、スコットランド議会はニコラ・スタージョン首相にロンドンからの独立を問う二度目の住民投票を要請する権限を与えた。

2014年XNUMX月に遡る最初の協議では、有権者は英国国家の境界内に留まることに投票した。 しかし今回は、スコットランド人の大多数がEU残留を望んでいることを考えると、Brexitの見通しは逆の結果を招く可能性が最も高い。

この協議はブリュッセルが交渉中の圧力手段として利用する可能性もあることから、メイにとっては本当に災難となるだろう。 ダウニング街の第一人者が、それを避けられないとしても、少なくともBrexit交渉が終わるまでは延期したいと考えているのはこのためである。

一方、スコットランドがヨーロッパに留まるのはいずれにしても非常に難しいだろう。 たとえ新たな国民投票を実施できたとしても(ロンドンの同意が必要となる)、有権者が英国離脱に賛成の意思を表明したとしても、この国の欧州連合への残留は自動的には実現しないだろう。

エディンバラは新たな加盟手続きを開始し、すべての加盟国の同意を得る必要があるが、そのうちの一部の国は自国の国境内での分離主義者の圧力を助長しないためにほぼ確実に反対票を投じるだろう。 ベルギーのフランドル地方、特にスペインのバスク地方とカタルーニャ地方がよく見られます。

北アイルランド

次にアイルランドの問題です。 EUからの移民を規制するために、英国はアイルランド共和国と北アイルランドの間の国境を閉鎖すべきである(内戦当時は厳重に装甲が施されていた)。 そうでなければ、実際、ヨーロッパ人なら誰でも飛行機でダブリンに行き、そこから電車でベルファストに行き、イギリスの国土を何の制御もできないことに気づく可能性があります。 しかし国境閉鎖は北アイルランド経済に計り知れないダメージを与え、アルスターの平和も危うくする可能性がある。 したがって、Brexitは英国を完全に破滅させるシナリオを開く可能性がある。 また、スコットランド人と同様、北アイルランド人も23月XNUMX日に過半数で「残留」を投票したからだ。

レビュー