ポール・レイ、赤十字国際委員会の整形外科医、61歳、イタリア系フランス人、戦争やひどい紛争の場所で外科医として長年の経験を持ち、27月XNUMX日から赤十字社で勤務している。ガザのハーンユニス欧州病院途切れることなく、短時間の休憩はあるものの外出することはなく、切断、非常に痛みを伴う火傷や恐ろしい傷の包帯に対処し、感染症を防ぐために必要な薬も服用せず、麻酔も使わずに手術を行いました。 レイは終末論的なシナリオを悲劇的な次元で描写しようとしています。 彼は取り組んでいるチームの一員です 戦争犠牲者への援助に関する国連の任務、XNUMX人の外科医(そのうちのXNUMX人は彼)、麻酔科医、器械奏者、およびXNUMX人の看護師で構成されています。 そして、全員が最大XNUMX人に達するまで残りの数週間手術と治療を続け、その後別のチームに交代することになる。
ガザ出身の外科医ポール・レイの物語

介入と治療のペースは、いわばすべてが欠けている中でのストレスであり、 患者が何人いるのかさえわかりません 大きな病院にいます。 「おそらく5人かもしれないが、ここでは避難民が続々と到着し、エレベーターの中でもどこでも止まり、おそらく6〜700人になるだろう。 XNUMX 人の入院患者のうち、XNUMX 人は深刻な整形外科的問題を抱えており、私は XNUMX つの手術室で経過観察しなければなりません。 そしてそれはどんな感じですか 背景には痛みの叫び声がある、苦しみを避けるために薬物を求める必死の要求…そして、はるかに大音量で、決して終わることのない耳をつんざくようなサウンドトラックとして、 爆撃、ショット、上空を絶えず通過するドローン。 私たちは常に攻撃にさらされています。 新しい言葉を使うと、私たちは「紛争を解消」しているので、まだ攻撃を受けていないが、150メートル離れたところはすべてがイスラエルの攻撃の標的になっている」と述べ、7月XNUMX日のハマスのテロ攻撃に対応した。
この巨大な地獄の輪の中で、誰かが次のことについても考えなければなりません。 病院のあらゆる小さなスペースに住む避難民。 「私たちは彼らと水と食べ物を共有します - 彼は強調します - 」。 混乱は完全なもので、XNUMX週間前から崩壊しつつある医療制度(現在は存在しない)で一度も治療を受けなかった負傷者がここに到着し続けている。 だけでなく この医療施設は疲弊している。 患者たちもマットレスの上で地面に横たわっており、痛みと運命の不確実性という不運の中で、少なくとも窓から入ってくる破片が当たらないという利点がある。」 苦い観察。
ガザ出身のレイ氏:「私たち全員が標的だ。ガザには何も残っていない」
「私たちは皆、方向性のない標的であり、 しかし、私たちはそうです。 しかし、少なくとも私たちは、彼らが数週間以内に私たちをここから追い出すだろうということを知っていますが、彼らはそうではありません。 医師、看護師、そしてその場にいた人たち全員が最後を迎えることになるが、彼らはこの運命にどう耐えるべきかを知っているだけだ。 私は非常にがっかりしてこれを言います - レイは告白します - 何が起こるかわかりません、それはわかっています被害は甚大であり、今後も甚大になるだろうこの集団は障害者、トラウマを抱えた人、病気の人で構成されており、支援を受ける希望がない人たちです。 ここガザには何も残っていない、これらは資源のない貧しい国と人口です。」
ガザが長期にわたり計り知れない損害を被らなければならないことを客観的に示す数字をいくつか挙げてみましょう。 「これらの人々は、未治療の傷、無治療の外傷、仮関節症を引き起こす感染症などにより、非常に深刻な結果を招くことになり、人口に重くのしかかることになるでしょう」 全世代の障害者 四肢が再建されていない状態でした。」 イスラエルの公式声明が「巻き添え被害”。 障害者は何人になるでしょうか? 「人口の少なくとも4分のXNUMXが援助を受けていません。 先ほども言いましたが、XNUMXつ目はこちら火傷被害者の0%は15歳未満の子供です。 私たちの介入は、休みなく行われたとはいえ、甚大な被害の前では一滴の水にすぎません。しかし、病院の医師たちは私たちにとても感謝しています。なぜなら、私たちの存在と私たちの献身的な取り組みが、肉体的にも精神的にも大きな助けになっているからです。 。 そして多くの場合、私たちのアドバイスは彼らにとっても貴重なものです。 しかし、負傷者が絶え間なく到着し、切断が続いた後、彼らはしばしば疲れ切っていて、交代を求めます。 彼らにはもうそれができないのです。」
ガザでの戦争が終わったらどうなるでしょうか? 「繰り返しますが、 障害者が残した莫大な遺産。 私は南米全土、アフリカ、ジーノ・ストラーダと協力し、常に戦争、暴力、内戦の地帯で非常に困難な状況で活動してきました。 しかし、これほど短時間に集中し、ガザ地区の合計15カ所のうちわずか39キロメートルという小さな地表にこれほど集中した爆撃は、これまでに一度も起きたことがない。 こんなことは決してないよ。」