シェア

エジンバラとロンドンの挑戦は北海の石油で行われていますが、油田は衰退しています

石油とガスの税収は 10 年前からほぼ半分になりました。 スコットランドのような小さくて人口の少ない国では、国富の 20% を提供することができます。 しかし、法改正がなければ、BP からエクソンに至る大企業の利益に対する税金は、ロンドンにとどまる危険があります。 タバレリとコリッティの意見。

エジンバラとロンドンの挑戦は北海の石油で行われていますが、油田は衰退しています

石油、ガス、スターリング、コルナ。 スコットランドとイングランドの間の挑戦の影響は計り知れません。 スコットランド人は、英国に留まるか、分離主義者が主張するように英国を離れるか (年間 1.400 ポンド) することで、より多くの収入 (財務省が主張するように年間 1.000 ポンド) を得るでしょうか? トップエコノミストが論争に関与しているが、BBCはすでに決定している:「20つのデータのどちらが正しいものであるかを知ることは事実上不可能である - 歴史的な放送局を裁定した - 長期的な予測(XNUMX年)が関係しているため、影響を受けやすい」作業中の変更に。 

確かに、18 月 XNUMX 日の国民投票を考慮したすべての議論の要点は、北海の油田からの石油収入を中心に展開しています。 しかし、それは他にも多くの不明な点を明らかにしています。お金と公的債務の問題です。 年金から始まる福祉国家の運命。 そして、これらすべては、好むと好まざるとにかかわらず、ヨーロッパで最も古く、世界で最も重要な国の XNUMX つが分断されたという政治的トラウマと比較すると、依然として二次的なものです。

したがって、スコットランドの首相で独立派の指導者であるアレックス・サモンドは、国民投票で勝利すれば、スコットランド (人口 5,3 万人、英国の 8,3%) はより豊かになると主張しています。 実際、北海の石油埋蔵量という貴重な宝物があります。 それは有名なブレント原油であり、世界の原油の 60% が価格付けされている参照原油であり、現在は 100 バレルあたり約 XNUMX ドルです。 

2002 年に廃止されたロイヤルティではなく、今日、北海からの利益に対する課税が企業所得 (法人税と石油収入税) に対して行われているという事実によって必要になった法律の変更後にロンドンが失うすべてのリソース。論争を排除することができない変更、すべて英国に拠点を置くさまざまなメジャー(BP、シェル、エクソン、エニなど)の収益は、ロンドンに流れ続けます。 

しかし、Nomisma Energia の社長である Davide Tabarelli は次のように述べています。 15億強です。 ロンドンからの分離により、8〜6人がスコットランドに行く可能性があります。」 

これが今日の写真です: 原油生産量は 3 年代の 90 万から 840.000 バレル/日に減少しました。 一方、ガスを見ると、生産量は 2003 年に比べて半減し、57 億立方メートルになりました。 預金の緩やかな減少により、数値は減少する運命にあります。 

エンリコ・マッテイの時代からエコノミストであり、エニの元マネージャーであるマルチェロ・コリッティは、石油からの収入を集めることは、スコットランドが小さく、住民が少ないため、スコットランド人にとってはまだお買い得です. 連邦への反対が勝利した場合、スコットランドの富の 20% が炭化水素から得られる可能性があります。 しかし、重要なのは経済だけではありません。すべての素晴らしい文化と大学は英国南部にあり、製造業も同様です。 イングランドは豊かな国ですが、スコットランドはそうではありません。」

レビュー