"Merkel tunduk pada tekanan dari Italia dan Spanyol“. Ini adalah judul surat kabar Austria Der Standart. Di dunia berbahasa Jerman, kondisi yang ditimbulkan oleh kedua negara Latin - yang telah mengaitkan kepatuhan mereka pada pakta pertumbuhan dengan lampu hijau ke perisai anti-penyebaran – terlihat sebagai Kanselir Jerman Angela Merkel menyerah pada tekanan Italia-Spanyol. Menurut Financial Times versi Jerman, "zona euro setuju untuk membantu Italia dan Spanyol". Dan sementara Merkel "kesal" (atau lebih tepatnya sakit hati oleh kekalahan sepak bola), hampir semua surat kabar memuji kepuasan Mario Monti.
Pers Prancis lebih suka melihat kemenangan untuk euro daripada kekalahan untuk Kanselir. "Kesepakatan itu untuk kepentingan semua orang" kata Presiden François Hollande yang berhasil mendapatkan paket pertumbuhan yang "sangat dia inginkan", seperti yang dia tulis Dunia. Untuk Le Figaro, “pasar bisa bernafas lagi” tetapi “lItalia dan Spanyol berhasil memaksakan kehendaknya", sementara Hollande tetap "di latar belakang".
Di Spanyol, kepuasan umum tidak bisa dihindari. “Merkel akhirnya menerima bahwa dana bailout dapat langsung merekapitalisasi bank-bank Spanyol,” tulisnya el Pais. El Mundo mengutip kata-kata Monti: “Itu adalah negosiasi yang sulit tetapi itu sepadan”.
Di seberang lautan, New York Times menguraikan gambaran yang lebih kompleks. Menggemakan kata-kata direktur jenderal Pusat Penelitian Eropa, Charles Grant, surat kabar tersebut menulis bahwa "kurangnya hubungan antara Paris dan Berlin akhir-akhir ini membuat euro tidak stabil" dan telah mengarahkan fokus pada solusi jangka pendek yang dipaksakan oleh Italia dan Spanyol. "Merkel memberi Hollande paket pertumbuhan yang dia minta selama kampanye pemilihannya, tetapi ini sebagian besar terdiri dari dana yang sudah ada". Oleh karena itu, kemenangan Italia dan Spanyol bersifat sementara, dan tanpa kesepakatan yang lebih jauh ke depan dan tanpa pemahaman yang lebih baik antara Prancis dan Jerman, euro tidak akan terselamatkan. Itu Wali menegaskan kembali bahwa "itu adalah kemenangan bagi Italia dan Spanyol", sedangkan Wall Street Journal menunjukkan bahwa mereka berasal dari KTT UE “berita baik untuk pasar”.
Terakhir, banyak yang melaporkan kata-kata puas dari presiden ECB Mario Draghi: "Kami sangat puas dengan keputusan yang diambil kemarin, dan hari ini kami akan melanjutkan diskusi".
