Seperti yang diterbitkan oleh Intesa Sanpaolo, Bank-bank Hungaria akan mengeluarkan biaya besar dalam waktu dekat. Pada 4 Juli, Parlemen menyetujui undang-undang yang mewajibkan mereka mengganti rumah tangga untuk biaya yang dikeluarkan berdasarkan klausul kontrak pada nilai tukar yang berlaku untuk pembayaran hipotek dalam mata uang asing dan, secara lebih umum, untuk perubahan unilateral dalam kondisi kontraktual. Menurut perkiraan awal oleh Bank Sentral, biayanya bisa mencapai 900 miliar gulden.
Pinjaman ke sektor swasta turun 4,3%, karena komponen mata uang asing (-11,2%) baik di bisnis (-14,3%) dan di rumah tangga (-8,1%). Dan, meskipun pinjaman dalam florin kepada perusahaan tumbuh, kualitas portofolio kredit semakin memburuk. Kredit bermasalah mewakili sekitar 18% dari kredit (setara dengan 18,6% di sektor rumah tangga dan 18% di bisnis) dan diperkirakan akan tetap pada level tersebut di tahun berjalan. Rasio cakupan tetap sederhana dan, digabungkan dengan ketentuan baru yang berpihak pada ritel, akan membutuhkan pembuatan ketentuan lebih lanjut.
Dalam skenario ini, rumah tangga akan mengalami penurunan simpanan yang masih signifikan (-9,4%), dengan tingkat bulanan tren negatif sejak musim gugur 2012. Bisnis mencatat peningkatan deposito sebesar 3,9% (+14,3% pada akhir 2013). Liabilitas luar negeri juga telah menurun secara bertahap sejak Desember 2010, baik dalam nilai absolut (-12,3% pada Mei) dan secara proporsional dengan total pendanaan (dari lebih dari 30% turun menjadi 16,9% dari total liabilitas pada Mei), sementara rasio pinjaman / simpanan menyeimbangkan kembali (turun menjadi 116% di bulan Mei).
Kontribusi lebih lanjut dari bank induk, pada dasarnya asing, dan persyaratan yang lebih rendah terkait dengan penurunan pinjaman menyebabkan perbaikan dalam derajat kapitalisasi. Namun, hasil ekonomi tergerus oleh ketentuan dan pajak yang tinggi. Margin bunga merupakan sumber pendapatan utama, berkat spread yang luas terutama di sektor rumah tangga, tetap tinggi dibandingkan dengan total aset (TA), juga dibandingkan dengan sektor lainnya. Negara-negara Eropa Tengah-Timur.