saham

Pirelli, industri Milan hidup kembali di teater

Yayasan Pirelli menyelenggarakan pertunjukan teater yang menghidupkan kembali industri Milan pada 50-an dan 60-an di mana pabrik ban di viale Sarca menjadi salah satu ujung tombaknya

Pirelli, industri Milan hidup kembali di teater

Milan adalah sebuah kota yang, jika terus-menerus berganti kulit, tetap menyimpan dalam ingatannya jejak-jejak identitas sebuah kota industri, bukti dari proses transformasi sosial dan ekonominya yang berkelanjutan. Dan Milan adalah protagonis malam Kamis 15 November, ketika, di Auditorium Markas Besar Pirelli, aktor Marina Rocco dan Rosario Lisma menafsirkan beberapa kutipan dari novel tentang Milan dan teks yang diambil dari majalah sejarah "Pirelli": dari Dino Buzzati ke Alda Merini, dari Giorgio Scerbanenco ke Alberto Savinio, dan sekali lagi Ottiero Ottieri, Giorgio Fontana dan Alberto Rollo. Pertunjukan tersebut diselenggarakan oleh Yayasan Pirelli dan Teater Franco Parenti, bekerja sama dengan Universitas Milan-Bicocca, sebuah dialog multi-suara di mana pembacaan kedua aktor tersebut terkait dengan kata-kata Antonio Calabrò, direktur Yayasan Pirelli , Piero Colaprico, jurnalis dan penulis, Giuseppe Lupo, penulis dan profesor di Catholic University of the Sacred Heart, dan Pietro Redondi, profesor di University of Milan-Bicocca.

Malam itu adalah kesempatan untuk mendengarkan - untuk pertama kalinya - beberapa kutipan dari skenario "Ini kota kita", sebuah melodrama neo-realis yang ditulis oleh Alberto Moravia pada tahun 1947 dan disimpan di Arsip Sejarah Pirelli. Film tersebut, yang kemudian tidak dibuat, kemudian dipesan oleh Alberto Pirelli untuk ulang tahun ke-XNUMX perusahaan tersebut dan seharusnya disutradarai oleh Roberto Rossellini. Dalam teks Moravia menggambarkan kehidupan sehari-hari industri Milan melalui pabrik Pirelli Bicocca tahun XNUMX-an: “Inilah pabrik Pirelli. Para pekerja bercakap-cakap dari semua sisi di alun-alun yang menghadap pondok porter, di antara gerobak buah dan kios penjual rokok. Matahari musim gugur yang lemah bermain di alun-alun dan di dinding Pirelli. Para pekerja berbaris, pergi menyimpan sepeda di gudang, di bawah gudang, lalu masing-masing pergi ke departemennya sendiri.

Ikatan Pirelli dengan Milan sudah berlangsung hampir 150 tahun. Pabrik Pirelli pertama dibangun di Milan, di via Ponte Seveso pada tahun 1872, sedangkan pada tahun 1909 pabrik Milan-Bicocca diresmikan. Delapan puluh tahun kemudian, di tempat pendirian pabrik, distrik baru dikembangkan, oleh Studio Gregotti, setelah kompetisi internasional yang diselenggarakan oleh Pirelli dan sekarang juga ada Universitas Milan Bicocca dan sejak 2004 Pirelli HangarBicocca, salah satu yang paling ruang pameran seni kontemporer penting di dunia.

Sejarah transformasi Milan ini – dan seluruh perusahaan – disimpan oleh Pirelli Foundation, didirikan pada tahun 2008 dengan tujuan mempromosikan dan menyebarkan pengetahuan tentang warisan sejarah perusahaan melalui proyek-proyek seperti pameran, tur berpemandu, konferensi tentang sejarah bisnis dan pekerjaan dan, di bidang pendidikan, kursus kreatif dan pelatihan yang ditujukan untuk sekolah dan institut dari berbagai jenis dan tingkatan. Yayasan Pirelli menyimpan arsip sejarah lebih dari 3,5 km dokumentasi tentang sejarah Pirelli dari pendiriannya pada tahun 1872 hingga saat ini, dan menyimpan koleksi lengkap Pirelli. Majalah informasi dan teknis, yang dapat dikonsultasikan baik dalam bentuk kertas maupun di situs web www.fondazionepirelli.org. Diterbitkan dari tahun 1948 hingga 1972 dan didistribusikan secara teratur di kios-kios koran, majalah ini menyambut kontribusi diseminasi teknis-ilmiah tentang kemajuan industri dan teknologi bersama intervensi yang tidak dipublikasikan mulai dari seni hingga arsitektur, dari sosiologi hingga ekonomi, dari perencanaan kota hingga sastra.

Tinjau