Uang ya, imigran tidak. Setidaknya tidak semuanya. Negara dengan bank paling ramah di dunia, Swiss, menyetujui referendum "menentang imigrasi massal": ya mencapai 50,3%. Kemenangan tipis: 1.463.954 suara mendukung melawan 1.444.438 suara menentang. Konsultasi disetujui di 17 kanton, termasuk Ticino (dengan persentase ya tertinggi, 68,17%). Sembilan kanton menentang.
Prakarsa tersebut, yang dipromosikan oleh partai sayap kanan dan anti-Eropa dari Persatuan Demokratik Pusat (UDC/SVP), menetapkan penerapan kembali batas atas imigrasi orang asing. Pada titik ini, kemungkinan besar, sebagian besar perjanjian pergerakan bebas dengan Uni Eropa harus dinegosiasi ulang.
Secara umum, Swiss yang berbahasa Prancis cenderung menentang inisiatif tersebut, sementara mayoritas di kanton berbahasa Jerman memilih mendukung. Kini Pemerintah memiliki waktu tiga tahun untuk mengubah indikasi tersebut menjadi ketentuan perundang-undangan.
Komisi Eropa mengatakan "menyesalkan" persetujuan undang-undang yang "bertentangan dengan prinsip pergerakan bebas orang antara UE dan Swiss".
Di Kanton Ticino terdapat lebih dari 59 komuter lintas batas Italia. Jika kesepakatan baru tidak tercapai antara Bern dan Brussel, mungkin juga akan ada pembatasan untuk mereka.
