La Sardinia adalah Wales kami. Ini menampung apa yang tersisa dari sistem penambangan kami, yang mino-metalurgi dan bagian dari kimia dasar. Tidak seperti Wales, hampir semua kegiatan ini dipromosikan oleh negara: untuk menangani sanksi pada tahun 30-an dan guncangan minyak pertama pada tahun 70-an (carbosulcis), untuk memberikan tanggapan awal terhadap serangan bandit (Ottana), untuk mengelola konsekuensi dari perang kimia (Porto Torres dan Assemini) dan mengeksploitasi energi murah (aluminium). Tak satu pun dari inisiatif ini (dengan satu-satunya pengecualian yang relevan dari Sir di Rovelli) melihat persaingan kewirausahaan swasta dan, yang terpenting, tidak ada yang menghasilkan aktivitas terinduksi yang sehat atau memicu siklus pemrosesan sekunder yang signifikan.
Dari '92 hingga hari ini pemerintah daerah dan nasional (semua) pada kenyataannya harus mengelola penderitaan panjang dari sistem industri ini. Namun, tidak ada seorang pun yang secara jujur dan jelas mengemukakan masalah pertobatannya yang radikal. Dan ini adalah perbedaan kedua dan krusial dengan Wales.
Setelah kekalahan dramatis para penambang (kelas pekerja yang mulia yang pantas dihormati seperti yang pantas diterima Sulcis hari ini) dan mengikuti keputusan Thater untuk memprivatisasi bisnis dan properti publik di Wales masalah ini dia bertanya pada dirinya sendiri dan menghadapinya secara langsung. Kawasan industri yang berasal dari negara bagian diberikan kepada suatu badan (WDA) yang dipercayakan dengan tugas untuk mengklaim kembali, membangun infrastruktur, dan menggunakannya kembali dengan membuatnya tersedia bagi wirausahawan baru yang bertanggung jawab untuk dicari oleh agensi yang sama di seluruh dunia, termasuk di Italia - antara lain Fumagalli della Candy dan D'Amato - dan dari menyertai dengan cara apapun memfasilitasi pendirian mereka. Teluk Cardiff sendiri, yang, selain jauh lebih jelek, juga dalam kondisi yang jauh lebih buruk daripada Bagnoli, telah dibangun kembali atas dasar proyek yang mencakup bangunan tempat tinggal dan komersial, kegiatan manufaktur berteknologi tinggi, pusat penelitian, hotel, pusat budaya, dan fasilitas olahraga. Biaya reklamasi sebagian besar dilunasi oleh valorisasi daerah. Contoh kolaborasi yang baik antara publik dan swasta yang berhasil dan Bagnoli tidak ingin mengikuti hasil yang dapat dilihat semua orang.
Hasil dari program konversi dan pembangunan yang luas ini sangat positif bagi Wales baik dalam hal lapangan kerja maupun pertumbuhan ekonomi. Tentu saja, Wales bukanlah sebuah pulau dan dekat dengan Greater London Basin. Tetapi juga Sardinia memiliki sumber daya dan potensi yang memungkinkannya memicu proses konversi yang positif. Yang sudah ada, yang masih ada harus dipertahankan, sedangkan yang sudah tidak ada harus dibuang sedikit demi sedikit. Penekanan harus ditempatkan pada peluncuran inisiatif baru dan di medan inilah Negara Bagian dan Daerah harus berkolaborasi.
Mengkonversi kembali ekonomi pulau dengan meningkatkan panggilan dan potensinya tanpa membubarkan warisan industrinya, meskipun kecil, memerlukan perencanaan, upaya keuangan dan manajerial yang tidak dapat dilakukan oleh Daerah sendiri. Kami membutuhkan Negara dan kami membutuhkan Eropa! Jika kita tahu bagaimana merebutnya, ini benar-benar bisa menjadi kesempatan untuk mempraktekkan prinsip subsidiaritas yang harus semakin mengilhami tindakan negara bangsa dan Eropa baru.
