Ketegangan global, seperti krisis di Ukraina dan konflik di Timur Tengah, membebani prospek Jerman: Bundesbank, dalam buletin bulanannya, mengajukan hipotesis bahwa kekuatan pertumbuhan negara itu terancam. Bank sentral Jerman menyoroti bagaimana sanksi yang dikeluarkan oleh negara-negara Barat terhadap Rusia, bersama dengan tindakan balasan yang diadopsi oleh Rusia, telah memukul perusahaan-perusahaan yang bergantung pada ekspor, serta beberapa sektor ekonomi nasional seperti konstruksi.
Komentar Bundesbank datang beberapa hari setelah kantor statistik melaporkan perkiraan awal PDB turun 0,2% pada kuartal kedua dibandingkan dengan yang pertama. 'Berbagai berita yang tidak menguntungkan di front internasional telah melemahkan prospek ekonomi Jerman pada paruh kedua tahun ini' jelas Bundesbank dalam buletin bulanannya dan 'indikator saat ini mempertanyakan asumsi yang menjadi dasar prakiraan musim semi yang mendasari tren siklus akan semakin menguat di paruh kedua tahun 2014′.
