Mereka sudah menjulukinya derby penyebaran. Ini adalah putaran zona euro: Jerman yang kaya dan berbudi luhur melawan negara yang mengalami periode terburuk dalam sejarah gemilangnya, Yunani, yang perbedaannya dengan obligasi pemerintah Jerman secara dramatis tertinggi di seluruh benua, dengan lebih dari 2.500 basis poin.
Berlin melawan Athena, Merkel melawan Samaras, Aristoteles melawan Nietzsche, Schweinsteiger melawan Karagounis. Ketika sepak bola dan ekonomi bersinggungan, membongkar semua ketegangan beberapa bulan terakhir dalam 90 menit yang dijadwalkan malam ini di Gdansk, Polandia, di pertandingan yang layak akses ke semifinal kejuaraan Eropa.
Jerman yang kuat, selain memimpin istana politik, juga menjadi favorit super di kotak hijau, tapi malam ini dia akan mendapat dukungan dari separuh Eropa untuk melawannya. Tidak dipahami dengan baik apakah karena intoleransi terhadap Kanselir yang kaku atau karena simpati yang sehat terhadap orang-orang yang terpojok oleh krisis dan yang dapat menemukan balas dendam yang didambakan dalam olahraga, faktanya adalah bahwa penggemar Eropa sangat menyukai gagasan bahwa May kelas pekerja akhirnya pergi ke surga malam ini.
Hal ini tentunya terjadi di Italia, di mana solidaritas dengan Yunani diperkuat oleh situasi yang tidak terlalu baik, bahkan jika akhirnya (dan diperkirakan) tersingkirnya pasukan Fernando Santos akan membuka pintu bagi Azzurri, jika pada gilirannya menang melawan Yunani. rumit Inggris , pintu "balas dendam" yang sama sugestifnya. Ya mengapa di Eropa ini, Jerman dikelilingi oleh Babi: di semifinal mereka memang bisa menemukan Italia sementara di sisi lain papan skor Spanyol dan Portugal datang seperti kereta api, juga haus balas dendam melawan Berlin.
Untuk bersaksi pentingnya - mungkin tidak hanya simbolis - dari acara tersebut ada juga mengumumkan kehadirannya di galeri Angela Merkel. Kanselir yang paling tidak dicintai oleh orang Eropa bahkan telah meminta dan menerima untuk mengantisipasi pertemuan Roma dengan Monti, Hollande dan Rajoy untuk terbang ke Gdansk tepat waktu, di mana dia mungkin akan bertemu dengan perdana menteri Yunani yang baru terpilih Antonis Samaras untuk pertama kalinya, juga diharapkan di stadion.
Ketegangan yang meroket, oleh karena itu, setidaknya sampai akhir pertandingan, yang epilognya bagaimanapun akan menyebabkan diskusi: jika Jerman menang, itu akan menjadi demonstrasi kekuatan lain dalam sepak bola juga, sementara jika tim biru-putih berhasil. , mereka akan berangkat ke acara ini melawan rintangan dan dengan banyak masalah lain di benaknya, itu akan menjadi bukti, mungkin singkat namun tetap kredibel, bahwa nilai olahraga dapat melampaui hasil lapangan. Itu bisa memberi harapan dan optimisme, itu bisa mengembalikan kegembiraan dan kebanggaan bagi orang-orang yang hancur, serta membuat separuh benua "shignaze" menunggu keruntuhan Teutonik. "Ini hanya satu hari yang didedikasikan untuk olahraga," kata juru bicara pemerintah Jermandalam upaya untuk meredakan ketegangan. Tapi apakah dia benar-benar yakin?
