Lebih dari pemenang, air mata menjadi berita. Cristiano Ronaldo terlihat seperti makhluk luar angkasa ketika dia bermain, tetapi mulai hari ini kita secara resmi mengetahui bahwa dia adalah seorang manusia. Malam ini, Ballon d'Or 2013 dianugerahkan kepadanya dan, dengan mengumpulkan hadiah tersebut – yang telah ia menangkan pada tahun 2008, di masa Manchester United –, sang juara Portugal menyerah pada emosi. Dia mulai menangis: "Ini adalah momen yang sangat emosional bagi saya, saya tidak dapat berbicara".
Dengan suara patah ia berterima kasih kepada timnya, Real Madrid, mengenang Eusebio yang hebat, yang meninggal tahun lalu, dan menggarisbawahi betapa sulitnya memenangkan penghargaan sebagai pesepakbola terkuat di dunia. Lionel Messi telah memenangkan penghargaan tersebut selama empat musim terakhir – sekali lagi di final tahun ini, kali ini bersama Frank Ribery – dan kontinuitas pemain Argentina itu pasti memberikan tekanan besar di pundak lawan lamanya, Ronaldo. Tekanan dilepaskan hari ini dalam beberapa menit, di atas panggung, di depan mikrofon.
“Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk menggambarkan apa yang saya rasakan saat ini – katanya –, terima kasih kepada semua orang, terima kasih kepada rekan tim saya, Real Madrid, tim nasional dan keluarga saya. Ini adalah kehormatan besar. Terima kasih kepada presiden saya, agen saya dan banyak orang yang ada di sini. Saya mendedikasikannya untuk pacar saya dan putra saya. Tapi Anda berbicara tentang Eusebio dan saya juga ingin menyebut dia. Ini adalah momen yang sangat emosional, dan saya tidak bisa mengatakan lebih banyak lagi."
