saham

Bentivogli, Fim-Cisl dan revolusi serikat Copernican

Pemimpin pekerja logam CISL meletakkan dasar di kongres organisasinya untuk pendirian kembali yang nyata dari serikat buruh Italia dengan berani melikuidasi klise dan antagonisme untuk kepentingannya sendiri: dari era ketakutan hingga globalisasi, dari teknologi baru untuk pendapatan kewarganegaraan – Pekerjaan nyata serikat saat ini adalah kembali ke pabrik

Bentivogli, Fim-Cisl dan revolusi serikat Copernican

Marco Bentivogli tidak seperti Maurizio Landini. Sekretaris jenderal Fim-Cisl tidak memiliki penekanan oratoris yang samar-samar cerewet dari tetangganya dari Fiom-Cgil. Dia adalah orang yang sadar dan terukur, sedikit mirip dengan orang-orang dari Marches (dia diadopsi) di mana Guido Piovene dalam "Viaggio in Italia" -nya mengatakan bahwa mereka adalah "paradigma rata-rata, bijaksana, pendiam, baik dan pekerja keras".

Hanya dalam waktu kurang dari satu jam melapor ke kongres nasional pekerja logam CISL, Bentivogli membalikkan pendekatan Fiom dan CGIL (dan mungkin juga CISL-nya) dan meletakkan dasar untuk pendirian kembali yang benar dan tepat dari persatuan Italia. Itu dilakukan, pertama-tama, dengan membersihkan bidang pemborosan yang "benar secara politis" yang sejauh ini menghalangi Persatuan untuk menjadi protagonis aktif pembaruan negara.

Tidak benar, kata Bentivogli, mengartikulasikan kata-katanya dengan baik, bahwa zaman kita adalah zaman ketakutan. Ini sebenarnya era kesempatan! Tidak benar bahwa globalisasi mewakili kejahatan mutlak. Memang benar bahwa ini adalah proses yang sangat positif yang telah menyatukan orang-orang dan telah membawa lebih dari dua miliar orang keluar dari kemiskinan. Tidak benar bahwa inovasi teknologi membahayakan masa depan kita. Sebaliknya, inovasi merupakan tuas utama pembangunan masa depan. Terakhir, tidak benar bahwa otomatisasi pasti akan menghapus pekerjaan. Alih-alih, ini berfungsi untuk menghilangkan pekerjaan berat dan berulang yang sebenarnya tidak diinginkan atau seharusnya dilakukan oleh siapa pun.

Bentivogli bahkan belum menyerah pada sirene Piketty tentang ketidaksetaraan yang tumbuh dan belum memberikan ruang bagi teori-teori kemiskinan tentang pertumbuhan yang bahagia (sebaliknya, dia dengan penuh semangat membela St. Francis dari upaya asusila Grillo untuk merebutnya). Di atas segalanya, itu telah menutup pintu untuk gagasan pendapatan dasar (pendapatan harus dibantu untuk membuatnya untuk mendistribusikannya) dan segala bentuk kesejahteraan berbulu. Dia kemudian berbicara singkat tentang Eropa: ini adalah tanah air kita! Dan, untuk menghindari keraguan, dia memainkan Ode to Joy karya Beethoven di aula.

Ini mungkin tampak berlebihan, tetapi Bentivogli, tanpa berlebihan dan tanpa mengancam malapetaka, telah mengembalikan persatuan itu ke bumi. Ia telah melikuidasi semua ideologi yang telah membebaninya dan mengondisikannya untuk mengembalikan sentralitas pada manusia, pada pribadi, pada pekerja. Sebuah revolusi Copernicus. Dia juga menelusuri jalan revolusi ini.

Kebutuhan pertama negara, kata Bentivogli, adalah kembali ke pertumbuhan dan untuk melakukannya, Italia harus berinvestasi. Itu harus berinvestasi dalam bisnis dan pekerjaan umum, tetapi juga dan terutama dalam pembentukan modal manusia, dalam pendidikan, dan dalam penelitian. Kerja dalam segala bentuknya merupakan penggerak utama pembangunan dan oleh karena itu penting diciptakan suatu sistem hubungan industrial yang benar-benar mampu melibatkan seluruh pelaku pembangunan. Ini bukan masalah mengklaim hak baru untuk serikat pekerja melainkan memikul tanggung jawab sehubungan dengan masa depan perusahaan, seperti yang dilakukan di Fiat di Pomigliano.

Tuntutan lama akan "otonomi" buruh (dari bos, kapitalisme atau negara) harus digantikan dengan tuntutan keterlibatan positif dalam pengelolaan proses produksi. Proyek perusahaan Adriano Olivetti sebagai “Komunitas” kembali ke pengaturan partisipatif Fim ini, sebagai tempat di mana modal dan tenaga kerja, budaya dan teknologi bergabung untuk menciptakan kekayaan dan kesejahteraan bagi semua. Di Olivetti tidak ada "di luar" (sosialisme) yang harus dituju oleh aksi buruh. Sebaliknya, ada proses ekonomi dan produktif yang sebenarnya berjalan untuk dikelola bersama dan untuk kepentingan semua orang. Impian Olivetti hancur berkeping-keping melawan tembok ideologi (yang, seperti dikatakan Marx, begitu menguasai massa, ia menjadi kekuatan material) dan melawan antagonisme. Hari ini kita dapat dan harus melanjutkan jalan yang terputus itu.

Selain sistem hubungan industrial yang akan dibangun, juga ada sistem tawar-menawar baru yang akan diuji. Kemenangan Fiat (kemenangan untuk Marchionne, tetapi juga untuk Fim dan Uilm yang mempercayainya) membuka jalan bagi pembalikan pendekatan tradisional. Kontrak nasional tetap ada, tetapi sebagai kerangka kerja. Isi konkret harus semakin ditentukan melalui negosiasi korporat dan teritorial yang diartikulasikan. Ini adalah cara untuk menghubungkan upah dengan produktivitas dan mengatasi kekakuan pasar tenaga kerja.

Bentivogli tidak berbicara tentang perekonomian secara umum dan tidak mengacu pada kebijakan Pemerintah, kecuali menyampaikan apresiasinya atas komitmen Menteri Calenda. Ini bukan masalah pengawasan tetapi pilihan lapangan yang tepat. Konsultasi, baik atau buruk, sudah berakhir. Jalan yang harus diambil hari ini adalah jalan lain. Ini adalah "kembali ke pabrik": yaitu, memindahkan serikat pekerja ke jantung proses produksi. Ini adalah misinya atau, jika Anda mau, pekerjaannya. Ini bukan "diminutio", jauh dari itu. Sepanjang jalan ini, serikat akan dapat memulihkan peran yang layak dalam masyarakat Italia. Fim Bentivogli telah berangkat. Harapannya, semua serikat lainnya akan segera menyusul. Selamat.

klik di sini untuk membaca teks lengkap laporan Marco Bentivogli di kongres Fim Cisl.

Tinjau