Sore hari di luar garis musuh Mario Draghi. Presiden Bank Sentral Eropa berada di Berlin hari ini untuk berbicara di depan Bundestag, majelis rendah parlemen Jerman. Tujuan nomor satu: untuk meyakinkan pemerintah negara dengan ekonomi pertama di Eropa mengenai berfungsinya rencana anti-penyebaran (Transaksi Moneter Langsung). “Pertama – kata Draghi kepada deputi Jerman – OMT tidak akan mengarah pada pembiayaan utang publik secara sembunyi-sembunyi. Kami telah secara khusus mempersiapkan intervensi kami untuk menghindarinya”. Pembelian akan terjadi hanya obligasi yang sudah beredar – jelas orang nomor satu Eurotower itu lagi -, dan bukan pada lelang penerbitan: “Kami akan membeli obligasi dari investor, bukan dari pemerintah”.
Poin kedua: "OMT tidak mengkompromikan independensi ECB“. Untuk memanfaatkan program ini, negara-negara tersebut harus menyetujui rencana bantuan dengan dana talangan ESM, yang "pada kenyataannya akan melindungi kemerdekaan kita - kata Draghi -. ECB tidak akan dipaksa untuk melakukan intervensi karena kurangnya tindakan politik.
Singkatnya, Eurotower telah menetapkan bahwa “intervensi sangatlah penting” untuk “menghilangkan ketakutan yang tidak berdasar” tentang stabilitas kawasan euro. “Suku bunga tidak boleh sama di kawasan euro – lanjut gubernur bank sentral tersebut – tetapi tidak dapat diterima jika terdapat perbedaan besar akibat malfungsi pasar atau persepsi fragmentasi kawasan euro”.
Kemudian memperluas diskusi ke kerangka ekonomi umum, Draghi telah memperingatkan bahwa zona euro akan tetap "lemah dalam jangka pendek", namun "untuk tahun depan kami mengharapkan pemulihan bertahap". Kesulitan-kesulitan yang terjadi saat ini juga berasal dari “penyesuaian yang dilakukan banyak negara untuk meletakkan dasar bagi masa depan kemakmuran yang berkelanjutan”. Namun, sementara itu, pengangguran masih berada pada tingkat yang “sangat tinggi”.
