saham

TERJADI HARI INI - Turin, protes buruh pecah di Piazza Statuto

Pada hari Sabtu 7 Juli 1962 di Turin, di Piazza dello Statuto, terjadi bentrokan sengit antara polisi dan demonstran: lebih dari seribu penangkapan. Fiat dan Confindustria terbagi berdasarkan kontrak. Ini adalah antisipasi perjuangan buruh di musim gugur yang panas.

TERJADI HARI INI - Turin, protes buruh pecah di Piazza Statuto

Juli 1962: selama tiga hari, dari Sabtu 7 hingga Senin 9 Juli, salah satu alun-alun utama Turin, piazza Statuto, dan jalan-jalan yang berdekatan menjadi tempat bentrokan sengit antara polisi, khususnya yang terkenal pada tahun-tahun itu dan para demonstran. dengan puluhan terluka di kedua sisi dan lebih dari seribu penangkapan.

Dikenang sebagai "fakta Piazza Statuto", seiring waktu mereka menjadi semacam epik legendaris tentang spontanitas dan otonomi pekerja, bahkan jika catatan waktu melaporkan serangkaian infiltrasi dan provokasi dari tanda-tanda yang tampaknya tidak dapat dipahami.

Sementara Menteri Dalam Negeri, Paolo Emilio Taviani, menyalahkan komunis Turin atas kecelakaan tersebut, Giuseppe Saragat kelahiran Turin, sekretaris partai sosial demokrat dan calon Presiden Republik, mengisyaratkan bahwa fundamentalis Katolik dari Cisl yang berkuasa Pemimpin Kristen Demokrat juga berada di alun-alun, juga dari Turin, Carlo Donat Cattin.

Di sisi lain, sekretaris Kamar Kerja Sergio Garavini dan sekretaris FIOM Turin Emilio Pugno membantah partisipasi aktif serikat pekerja dalam kerusuhan, bahkan mereka bubar. Tapi dalih apa yang memicu pemicu kerusuhan jalanan, spontan atau tidak?

Pada bulan Februari tahun itu, dengan lahirnya pemerintahan DC-PRI-PSDI yang dipimpin oleh Amintore Fanfani dengan dukungan eksternal, untuk pertama kalinya, dari PSI, keretakan terbuka antara Fiat, yang mendukung pemerintahan baru dalam apa , seperti yang dikatakan Valletta, "buah dari perkembangan zaman" dan Confindustria dipimpin oleh front kelistrikan, yang dengan tegas menentang nasionalisasi kelistrikan yang direncanakan oleh program pemerintah.

Tahun 1962 juga merupakan tahun perpanjangan kontrak, termasuk yang utama, yaitu para pekerja logam.

Presiden Confindustria Furio Cicogna, Presiden Chatillon, dipilih pada akhir tahun sebelumnya bertentangan dengan pendapat Fiat dan perwakilan dari front anti-pemerintah, mengambil kesempatan untuk mengambil posisi yang sangat kaku sehubungan dengan pembaruan kontrak, menolak perdagangan serikat platform klaim.

Valletta, di sisi lain, percaya bahwa kontrak pekerja logam, yang akan berakhir pada bulan Oktober, harus ditutup dengan cepat dan mungkin tanpa pemogokan dan akibatnya kerugian produksi.

Pada tahun 1962 Fiat telah melampaui 80.000 pekerja di Turin, dan produksi mobil di pabrik Lingotto dan Mirafiori mencapai 769.000 unit, hampir 200.000 lebih banyak dari tahun sebelumnya.

Selanjutnya, Valletta berpikir seperti Henry Ford: para pekerja harus dibayar dengan baik karena mereka harus menjadi pelanggan pertama perusahaan, dan tepatnya dalam sebuah wawancara tahun itu dengan surat kabar Il Messaggero, Profesor menggarisbawahi bahwa "pekerja kita untuk 30 persen hari ini memiliki mobil".

Selain itu, posisi Confindustria memperketat serikat pekerja, khususnya pekerja logam FIOM-Cgil dan FIM-Cisl, yang memilih Fiat sebagai medan pertempuran, juga untuk pulih dari kekalahan yang sangat berat dalam pemilihan Komisi Internal, ketika serikat perusahaan SIDA (Sindacato Italiano dell'Auto) telah meraih kemenangan telak dengan 72 anggota terpilih diikuti oleh UILM dengan 64 dan FIOM dengan jarak 35 dan FIM dengan 32.

Pada bulan Juni, pemogokan di Mirafiori dimulai, diorganisir oleh FIOM dan FIM: keanggotaan tidak tinggi tetapi mobil yang tidak lengkap meninggalkan jalur perakitan dan berakhir di pekarangan dan tidak dapat dikirimkan ke jaringan penjualan.

Fiat bereaksi keras. Selama dua hari semua pekerja di pabrik Turin dibebaskan, yang disebut "penguncian pertahanan", sementara hanya beberapa ratus pekerja khusus yang dikirim untuk bekerja (yang mampu memberikan kumis bahkan untuk lalat, menurut pepatah Piedmont) ke menyelesaikan pemasangan kendaraan stasioner di galangan kapal.

Protes serikat pekerja nasional tidak lama datang: pemogokan nasional pekerja logam diproklamirkan selama dua hari, pada tanggal 9 dan 10 Juli untuk pembaruan kontrak nasional dan menentang penguncian anti-serikat pekerja Fiat.

Posisi PCI lebih terpencil: pada pertengahan Juni Valletta berada di Moskow untuk bertemu Kosygin, kepala pemerintahan Soviet, untuk menentukan beberapa perjanjian industri, termasuk pembangunan pabrik mobil Fiat di Rusia, perusahaan Barat pertama yang melakukannya.

Untuk mencegah partisipasi dalam pemogokan nasional, Fiat menandatangani pra-kontrak dengan SIDA dan Uilm provinsi dan dengan anggota relatif dari Komisi Internal, yang membentuk mayoritas mutlak yang sama, pada malam hari antara Jumat 6 dan Sabtu 7 Juli .

Permintaan platform klaim serikat secara praktis diterima, sebagai uang muka kontraktual, dengan tambahan beberapa kekhususan perusahaan yang terkait dengan organisasi kerja, seperti tunjangan kerja borongan dan kesulitan lini.

Akumulasi item gaji yang diperbarui membawa upah rata-rata per jam pekerja Mirafiori, tidak termasuk kontingensi, dari 307,53 lira menjadi 361,97 dengan peningkatan lebih dari 17 poin persentase.

Berita penandatanganan perjanjian langsung tersebar pada pukul 6 pagi di pintu masuk shift pertama (pada tahun 1962 jam kerja mingguan para tukang logam masih 44 jam, sehingga para pekerja shift naik shift pertama pada hari Sabtu bergantian). oleh anggota serikat pekerja penandatangan perjanjian yang mengundang para pekerja untuk tidak melakukan pemogokan yang dicanangkan untuk minggu berikutnya.

Namun, serikat penandatangan dan perusahaan telah meremehkan ketidakpuasan yang tumbuh di Turin pada tahun-tahun itu, di mana antagonisme dan agresivitas bersatu dalam populasi kelas pekerja yang terdiri dari kaum muda terutama dari imigrasi baru-baru ini dari selatan yang menunjukkan semua kegelisahan sosial mereka. dalam peralihan dari budaya petani ke budaya industri yang belum berasimilasi.

Sabtu 7 Juli itu justru anak-anak muda yang mendengar berita tentang perjanjian terpisah itu, berbondong-bondong dari pabrik Fiat, tidak hanya di Mirafiori dan Lingotto tetapi juga di SPA, Grandi Motori Marini, Avio atau Fucine e Fonderie, dalam jumlah ribuan menuju Piazza Statuto di mana UIL provinsi memiliki kantor pusatnya.

Yang paling merepotkan melempar batu ke jendela dan mencoba masuk ke markas serikat, polisi turun tangan, bentrokan dimulai, anggota serikat pekerja yang hadir dari CGIL dan CISL kehilangan kendali atas alun-alun.

Protes kekerasan, dengan banyak demonstran yang terluka dan pasukan ketertiban, akan berlanjut, kecuali pada malam hari, pada hari Minggu dan Senin 9 Juli, hari pertama pemogokan umum yang diproklamirkan oleh para pekerja logam.

Kronik waktu itu memberi tahu kita bahwa pada Sabtu sore protes buruh telah berubah menjadi sesuatu yang tidak dapat dipahami: para demonstran muncul dengan membawa ketapel, tongkat dan rantai, dan menyediakan kubus porfiri untuk dilemparkan ke polisi.

Beberapa akan mengklaim telah melihat kelompok "anarkoid" terhubung ke surat kabar Milan dan secara misterius dikirim ke semua pekerja Fiat, di antara mereka yang ditangkap akan ada aktivis neo-fasis dan komunis dari kota lain, tetapi di atas semua itu banyak yang akan mengklaim telah dipekerjakan seharga 1500 lira dan sebungkus 20 batang rokok untuk diekspor.

Terakhir, ada serangkaian kelompok hooligan di alun-alun yang telah menjadi berita utama karena telah membelah kamera siaran populer nasional terkenal di Turin beberapa bulan sebelumnya atau telah menghancurkan teater di Pameran untuk Seratus Tahun. dari Persatuan 'Italia.

Dari kesaksian yang dikumpulkan oleh beberapa jurnalis muda Gazzetta del Popolo (tanda tangan masa depan surat kabar utama Italia), yang telah mencegah invasi markas surat kabar mereka di Corso Valdocco, sepelemparan batu dari Piazza Statuto, kita membaca:

“Saya tidak tahu siapa yang memberikan uang itu. Dia tidak sendirian, dia turun dari truk, ada orang lain di truk itu. Ada juga batu di truk itu. Mereka mengatakan kepada saya bahwa dengan yang kecil saya harus memukul, jadi pukulannya lebih menyakitkan. Saya harus melempar batu besar”.

Pada tanggal 5 Agustus 1962, Fiat memecat 84 pekerja yang diidentifikasi sebagai promotor acara di Piazza Statuto.

Namun, perselisihan serikat pekerja berakhir pada bulan Oktober tahun yang sama ketika Fiat dan Olivetti menandatangani protokol kontrak masa depan dengan serikat pekerja logam nasional, yang mengikuti kesepakatan terpisah pada bulan Juli.

"Protokol kemajuan" kemudian diterapkan oleh banyak perusahaan lain, menandai jeda definitif antara garis Valletta dan garis Kepresidenan Confindustria.

Model hubungan serikat pekerja berdasarkan perjanjian perusahaan yang mengantisipasi kontrak nasional, yang dikembangkan setelah perang, bagaimanapun juga sudah berakhir: beberapa tahun lagi dan kemudian musim kontrak dari "musim gugur yang panas" akan tiba.

Tinjau