Lengkap hari ini 100 tahun salah satu mahakarya besar sastra dunia: Ulysses, di James Joyce, sebuah novel revolusioner yang menandai titik balik dalam fiksi abad ke-1918. Nyatanya, terbitan pertama dilakukan secara mencicil, di majalah "Little Review" di New York, dan berlangsung dari tahun 1920 hingga XNUMX, ketika majalah itu disita justru karena isi beberapa episode Ulysses, yang dinilai tidak bermoral. Pekerjaan lengkap melihat cahaya di Paris hanya seabad yang lalu, 2 Februari 1922. Volume tersebut dicetak oleh toko buku Shakespeare and Company yang legendaris, salah satu pusat budaya utama ibu kota Prancis pada tahun 1960-an, yang sering dikunjungi oleh novelis seperti Ernest Hemingway dan Francis Scott Fitzgerald. Di Italia, Ulisse diterbitkan pertama kali pada tahun XNUMX oleh Mondadori dalam seri Medusa, diedit oleh Elio Vittorini.
Tentang apa Ulysses Joyce?
Novel, dibagi menjadi 18 bab-episode, diatur di Dublin dan berlangsung satu hari (16 Juni 1904, tanggal dimana Joyce bertemu dengan Nora Barnacle, yang kemudian menjadi istrinya). Dari fajar hingga malam, pembaca mengikuti kehidupan Leopold Bloom, agen periklanan asal Yahudi, pria paruh baya dengan budaya rata-rata. Istrinya adalah wanita yang sensual dan tidak setia, Molly, seorang penyanyi opera yang kini sedang merosot. Nasib kedua karakter ini bersinggungan dengan Stephen Dedalus, seorang intelektual muda yang idealis dan pemberontak. Di samping protagonis, beberapa tokoh sekunder juga muncul, yang sering diisyaratkan oleh Joyce secara sekilas.
Perbandingan antara mitos dan kenyataan
Salah satu tema mendasar dari karya dan perbandingan antara mitos dan kenyataansudah terlihat di judulnya. Leopold menghidupkan kembali perbuatan dan petualangan pahlawan Homer dalam kunci modern, sampai-sampai tautan dan kesejajaran dengan Odyssey ditemukan baik dalam struktur maupun konten Ulysses, tetapi selalu ditinjau melalui lensa yang mendistorsi dan parodi. Banyak masalah kemudian dihubungkan dengan gejolak yang ditimbulkan pada tahun-tahun itu oleh psikoanalisa: Hubungan ayah-anak, sensualitas, kematian, masalah waktu.
Aliran kesadaran
Secara formal, mahakarya Joyce adalah kaleidoskop kreativitas dan inovasi. Setiap bab ditulis dengan gaya yang berbeda. Selain kehadiran permainan kata-kata, neologisme, dan monolog interior yang masif, yang menjadi ciri Ulysses di atas segalanya adalah teknik aliran kesadaran, yang melaporkan pada halaman pemikiran para karakter saat mereka mengalir dari pikiran, tanpa komentar, tanpa koneksi struktural, bahkan tanpa tanda baca (fitur yang membuat membaca novel agak rumit).
Revolusi Joyce
Dengan eksperimentalisme ekstrimnya, Joyce mengganggu struktur novel tradisional dan garis bawah karakter pengalaman manusia yang tak terlukiskan dan cair. Untuk semua alasan ini, Ulysses menandai tahap yang menentukan dalam sejarah novel kontemporer, memperkayanya dengan banyak dimensi baru.
