के लिए नियुक्ति मिलानो तक पिरेली फाउंडेशन: यह सभी कर्मचारियों की ओर से महान सौहार्द है जो हमारा स्वागत करता है, लेकिन सबसे खास बात यह है कि मिलानी बोली में लिखी गई दीवार पर बड़े आयामों में एक वाक्यांश पुन: प्रस्तुत किया गया है जो कि इंजीनियर लुइगी इमानुएली, बेल्ड और द्रव तेल केबल के प्रतिभाशाली हैं। , दोहराते थे: एडेस घे कैपिसेरेम ऑन क्वैकोस: एंडेम ए वेडेग डेंटर (अब हम कुछ समझेंगे, चलकर भीतर देखते हैं), एक निमंत्रण और भी बहुत कुछ...इमारत में रखे एक बड़े इतालवी औद्योगिक समूह के इतिहास और वर्तमान घटनाओं की खोज के लिए और जो हम इस यात्रा में फिर से पाएंगे...
धातु की सीढ़ी के नीचे कोने में एक अभिभावक है बड़ी काली बिल्ली (मैक्सी प्रारूप में), ब्रूनो मुनारी की बिल्ली के "फोम रबर" के रूप में एक प्रजनन, जिसका मूल ऊपर बड़े सम्मेलन कक्ष और परामर्श के लिए समर्पित स्थान में पाया जा सकता है। थोड़ा आगे आर्काइव का प्रवेश द्वार है, जहाँ एक मिलानी स्कूल के बच्चों से मिलने के बाद जमीन पर छोड़े गए प्यारे बैकपैक, हमें एक बड़ी छवि मिलती है जो भावनाओं को जगाती है: "कारखाने से श्रमिकों का बाहर निकलना”, एक श्वेत-श्याम तस्वीर, जो अभी भी "सेपिया" रंग में बेहतर है, जो 1905 में पिरेली श्रमिकों को चित्रित करती है, क्योंकि वे उस कारखाने को छोड़ते हैं जो कभी वाया पोंटे सेवेसो, अब फैबियो फिल्ज़ी में खड़ा था, और जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान बमबारी से नष्ट हो गया था . 1960 में, समूह का नया प्रबंधन केंद्र इसके खंडहरों पर बनाया गया था: पिरेली केंद्र, मिलान में पहला गगनचुंबी इमारत, द्वारा डिज़ाइन किया गया जिओ पोंटी, जो शहर का प्रतीक बन जाएगा। तस्वीर के लेखक हैं ल्यूक कोमरियो, उस समय के प्रसिद्ध फ़ोटोग्राफ़र और सिनेमा के अग्रणी, जो कुछ वर्षों बाद राजा विटोरियो इमानुएल III की यात्रा को भी अमर कर देंगे बिकोका. यह बड़ी तस्वीर (245x150 सेमी) को प्रदर्शनी में प्रदर्शित करने के लिए बनाया गया थामिलान अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी 1906 में।
इसके तुरंत बाद, हम खुद को गंभीर और रहस्यमय स्थिति में पाते हैं ऐतिहासिक पुरालेख जिसमें 140 से अधिक वर्षों की गतिविधि के दौरान विभिन्न कॉर्पोरेट कार्यों द्वारा निर्मित और प्राप्त किए गए दस्तावेज़ शामिल हैं और एक बहुत समृद्ध आइकनोग्राफ़िक अनुभाग है जो बुद्धिजीवियों और कलाकारों के साथ पिरेली के उपयोगी सहयोग का गवाह है। दराज जो मेरे लिए खुलते हैं और जो रखते हैं - तस्वीर: उत्पादों, कारखानों, प्रदर्शनियों और मेलों, कार, मोटरसाइकिल और साइकिल दौड़ को दर्शाने वाली हजारों फोटोग्राफिक छवियां। फेडेरिको पटेलानी, उगो मुलास, अर्नो हैमाकर, गेब्रियल बेसिलिको फोटोग्राफी के कुछ महत्वपूर्ण नाम हैं जिन्होंने पिरेली के लिए काम किया; मूल बोर्ड: सैकड़ों मूल विज्ञापन स्केच - XNUMX और XNUMX के दशक के बीच जाने-माने चित्रकारों और ग्राफिक डिजाइनरों द्वारा बनाए गए, ग्यूसेप रिकोबाल्डी से बॉब नूर्दा तक, जियोर्जियो टैबेट से ब्रूनो मुनारी तक - और चित्रण के लिए कुछ कलाकारों से पिरेली द्वारा कमीशन किए गए मूल कार्य पत्रिका "पिरेली" (रेनाटो गुट्टूसो, फुल्वियो बियांकोनी, रेंज़ो बाईसियन, ग्यूसेप अजमोन सहित); वीडियो क्लिप: फिल्म और चुंबकीय टेप पर सैकड़ों फिल्में, सिनेमा अग्रणी लुका कोमेरियो द्वारा वृत्तचित्रों से लेकर इतालवी एनीमेशन के उस्तादों द्वारा सिनेमा विज्ञापनों और हिंडोला तक (नीनो और टोनी पगोट, गेविओली बंधु)। जिज्ञासा इतनी महान है कि जब इन अद्भुत रेखाचित्रों को "घूंघट और संरक्षित" करने वाले टिशू पेपर को हटा दिया जाता है, तो मैं कला के वास्तव में अभूतपूर्व "आधुनिक" कार्यों के "रहस्योद्घाटन" में केवल महान भावना के साथ भाग ले सकता हूं।
पिरेली ऐतिहासिक संग्रह अपनी नींव (1872) के बाद से कंपनी के इतिहास और गतिविधि पर असाधारण दस्तावेज को संरक्षित करता है, और समूह के लिए सबसे ऊपर एक असाधारण विरासत है, जो अपने इतिहास की जड़ों और विकास को सबसे लंबे समय तक रहने वाली बहुराष्ट्रीय कंपनियों में से एक के रूप में खोज सकता है। इटली और दुनिया में, आज की गतिविधि के लिए एक उपयोगी समर्थन प्राप्त करना। पिरेली संग्रह को इतालवी राज्य द्वारा एक सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में भी संरक्षित किया गया है, जो इस बात की गवाही देता है कि यह विरासत न केवल कंपनी के लिए बल्कि पूरे समुदाय के लिए है: दर्जनों शोधकर्ता, इतालवी और विदेशी दोनों, हर साल अध्ययन कक्ष में भाग लेते हैं। आर्थिक और औद्योगिक इतिहास से लेकर वास्तुकला तक, काम के इतिहास और औद्योगिक संबंधों से लेकर ग्राफिक्स और डिजाइन तक।
दूसरा कमरा जो हमारा इंतजार कर रहा है, उससे संबंधित हैअल्बर्टो पिरेली का निजी संग्रह, एक राजनयिक और वित्त और अंतर्राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के विशेषज्ञ के रूप में देश की सेवा में कई वर्षों तक किए गए कार्यों की गवाही (विशेष रूप से मरम्मत और युद्ध क्षति पर वार्ता में भागीदारी को याद रखें) और महत्वपूर्ण संगठनों, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय (जैसे इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स, असोनाइम, आईएसपीआई)। के कार्ड लियोपोल्ड पिरेली वे 1965 से समूह के अध्यक्ष के रूप में उनकी गतिविधि से संबंधित हैं, और कंपनी के इतिहास में महत्वपूर्ण घटनाओं की गवाही देते हैं, लेकिन न केवल डनलप के साथ संघ से लेकर कॉन्फिंडस्ट्रिया क़ानून के सुधार के लिए पिरेली आयोग तक।
फाउंडेशन के अंदर बड़े मोज़ेक और मूल प्रारंभिक कार्टून दोनों की प्रशंसा करना संभव है, जो रेनाटो गुट्टूसो के लिए बनाया गया है1961 में ट्यूरिन में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय श्रम प्रदर्शनी इटली के एकीकरण (इटली '61 के रूप में भी जाना जाता है) की शताब्दी मनाने के लिए जहां पिरेली ने वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए समर्पित एक मंडप स्थापित किया। प्रवेश द्वार पर पांच मीटर से अधिक लंबा और तीन से अधिक ऊंचा एक बड़ा मोज़ेक खड़ा था, जिसे रवेना में ललित कला अकादमी के मोज़ेकवादियों द्वारा बनाया गया था, जिसमें दर्शाया गया है "प्रकृति और उसके नियमों के ज्ञान में मनुष्य द्वारा की गई लंबी यात्रा का नाटकीय संश्लेषणमैं। "
के साथ दौरा जारी है एंटोनियो कैलाब्रो, पिरेली कल्चर के वरिष्ठ उपाध्यक्ष और पिरेली फाउंडेशन के निदेशक, जिनसे हमने कई प्रश्न पूछे:
प्रथम कला - निदेशक, हम सभी मानते हैं कि पिरेली अपनी स्थापना के बाद से एक अभिनव कंपनी रही है, एक ऐसा ब्रांड जो पूरे देश के आर्थिक इतिहास से मेल खाता है। इस कंपनी की सफलता को अलग करने वाला प्लस क्या था?
कैलाब्रो - 1872 में अपनी स्थापना के बाद से, पिरेली एक मजबूत अंतरराष्ट्रीय छाप वाली कंपनी रही है (रबर निर्माण, यूरोप में अपनी स्नातकोत्तर अध्ययन यात्रा के दौरान जियोवन बतिस्ता पिरेली से सीखी गई एक अभिनव प्रक्रिया) और मजबूत मिलानियों के साथ। अत्याधुनिक निर्माण उद्योग, संक्षेप में। नई प्रौद्योगिकियां, नए उत्पाद, नई उत्पादन प्रणालियां, विश्व बाजारों पर खुली नजर। और अच्छी तरह से अनुसंधान और नवाचार करने के लिए लोगों की गुणवत्ता में निरंतर निवेश। समय के साथ सभी विशेषताओं की पुष्टि की गई है और जो आज भी एक बड़ी इतालवी बहुराष्ट्रीय कंपनी की विशेषता है।
प्रथम कला - एक कहानी जो अब पिरेली फाउंडेशन द्वारा अपने ऐतिहासिक संग्रह के साथ, अपनी गतिविधियों के साथ बताई जा रही है। भविष्य में इसकी और क्या भूमिका होगी?
कैलाब्रो – पिरेली फाउंडेशन स्मृति है, निश्चित रूप से। और समसामयिकता। एक ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, पुरालेख अनुसंधान (इतालवी, यूरोपीय और अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालयों द्वारा विश्वविद्यालय अनुसंधान सहित), प्रकाशन, सम्मेलन, प्रदर्शनियों, नाट्य प्रदर्शन (जैसे "सेटीमो / ला फैब्रीका ई इल लवोरो", का प्रतिनिधित्व करता है) पिकोलो टिएट्रो डी मिलानो, सेरेना सिनिगाग्लिया द्वारा निर्देशित, स्वतंत्र रूप से सेटिमो टोरिनीज़ में पिरेली कारखाने के श्रमिकों, तकनीशियनों और प्रबंधकों की गवाही पर आधारित है)। गतिविधियां पिरेली फाउंडेशन के परिसर में और अन्य प्रदर्शनी स्थलों में, मिलान त्रिवार्षिक से लेकर दुनिया भर के योग्य सांस्कृतिक केंद्रों तक, अर्जेंटीना से ब्राजील तक, तुर्की से उन देशों में होती हैं जहां पिरेली की मजबूत उपस्थिति है। लेकिन हमारे लिए इतिहास समय के विकास को समझने और उनसे होने वाले परिवर्तनों की व्याख्या करने वाली कुंजियों को तैयार करने का एक उपकरण है, जो भविष्य के लिए तैयार किया जा रहा है। इसलिए इटली और दुनिया में औद्योगिक व्यवसाय करने के परिवर्तनों का पालन करने के लिए अध्ययन, अनुसंधान और बहस की गतिविधियाँ, और जिसके प्रमाण हैं, उदाहरण के लिए, ब्लॉगों में, आर्थिक और सामाजिक सर्वेक्षणों की रिपोर्ट में और समीक्षाओं में साइट के कॉर्पोरेट संस्कृति पृष्ठों पर प्रकाशित पुस्तकें www.pirellifoundation.org
प्रथम कला - क्या आप मुझे हैंगरबिकोका के साथ अपनी भूमिका के बारे में बता सकते हैं, एक साधारण सांस्कृतिक जोड़ी या अभी भी कुछ नवीन, ठीक "समकालीन रचनात्मकता के मूल्य" की परंपरा में जो कि पिरेली नाम से संबंधित है?
कैलाब्रो - एक बड़ी बहुराष्ट्रीय औद्योगिक कंपनी को समकालीन कला की अभिव्यक्तियों से क्या जोड़ता है? परिवर्तन के संकेतों पर आम ध्यान। जो शब्द इसे सारांशित करता है, वह एक बार फिर, नवीनता है। जो एक कंपनी के लिए प्रौद्योगिकियों, सामग्रियों के साथ-साथ व्यवहार (जो उत्पादन करते हैं और जो उपभोग करते हैं) और भाषाओं के नए मोर्चे पर काम करने की क्षमता का मतलब है। संक्षेप में, समय की भावना को समझने के लिए। और परिवर्तन की लहर पर बने रहें। बेहतर अभी तक: स्वयं परिवर्तनों के अर्थ की सामूहिक धारणा को पहले से समझें और कार्य करें। प्रतिस्पर्धी उद्योग अत्याधुनिक रचनात्मकता है। समकालीन कला एक आयाम है, एक घटना है जो अन्य बौद्धिक गतिविधियों की तुलना में परिवर्तन के कमजोर संकेतों को बेहतर ढंग से पकड़ती है: यह उभरती हुई प्रवृत्तियों के प्रतिनिधित्व पर काम करती है, यह भाषाओं, प्रौद्योगिकियों, रूपों के समान क्षेत्रों पर जोर देती है जो सभी के भविष्य की आशा करते हैं . उद्योग-समकालीन कला संवाद इसलिए प्रोत्साहन और संदर्भों के निरंतर खेल में उत्तेजनाओं और क्रॉस-समझ का एक उर्वर उपकरण है। इस अर्थ में, एक पूर्व औद्योगिक स्थान और कलात्मक प्रतिष्ठानों के बीच HangaBicocca में तालमेल अनुकरणीय है, जो रचनात्मक ज्ञान को बदलने का एक वास्तविक धर्मनिरपेक्ष कैथेड्रल बना रहा है।
प्रथम कला - और अब तक के नतीजे क्या रहे हैं?
कैलाब्रो - हैंगर बिकोका के लिए, एक उत्कृष्ट टीम से समृद्ध, जिसका नेतृत्व एलेसिया मैजिस्ट्रोनी ने महाप्रबंधक के रूप में किया, 2012 संस्कृति और अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला के लिए उत्कृष्टता के स्थान के रूप में, फिर से खुलने और पुन: लॉन्च करने का वर्ष था; दोनों सांस्कृतिक संस्था के एक नए मॉडल के रूप में जिसमें रचनात्मक परियोजनाएँ उन लोगों के साथ संवाद करती हैं जो कलाकारों की भाषाओं से संपर्क करना चाहते हैं; और अंत में आसपास के क्षेत्र के सांस्कृतिक और सामाजिक विकास के लिए एक उपकरण के रूप में। उद्देश्यों को मुख्य रूप से एक कलात्मक कार्यक्रम के माध्यम से आगे बढ़ाया गया, जो अप्रैल 2012 की शुरुआत से शुरू हुआ, जिसमें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध कलाकारों (यर्वेंट गियानिकियन और एंजेला रिक्की लुच्ची, हंस पीटर फेल्डमैन, विल्फ्रेडो प्रेटो, इल्या और एमिलिया कबाकोव, कार्स्टन निकोलाई, टॉमस) की प्रदर्शनियां देखी गईं। Saraceno, Apichatpong Weerasethakul और, 24 मई 2013 से, माइक केली) ने एक वर्ष में, 200 से अधिक आगंतुकों और इतालवी और अंतर्राष्ट्रीय मीडिया में पर्याप्त और सकारात्मक आलोचनात्मक प्रशंसा के साथ भाग लिया। यह भी उल्लेखनीय है कि नई हैंगर बिकोका परियोजना के केंद्र में जनता को पहले वार्ताकार के रूप में रखने के उद्देश्य से पहल और गतिविधियों की योजना है (निर्देशित टूर सेवाएं, शहरी ताल और परिवारों की जरूरतों को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किए गए खुलने का समय (गुरुवार से रविवार तक) 11 से 23), 4 से 14 वर्ष (एचबी किड्स) के बच्चों के लिए कार्यशालाएं, समकालीन कला के लिए समर्पित पुस्तकों, पत्रिकाओं और दृश्य-श्रव्यों के मुफ्त परामर्श और सम्मेलनों और प्रदर्शनियों (एचबी लैब) की मेजबानी के लिए एक बहुक्रियाशील क्षेत्र। प्रतिक्रिया काफी हद तक सकारात्मक थी, और यह हमें प्रदर्शनियों, सेवाओं और गतिविधियों को बढ़ाते हुए आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता है।
प्रथम कला - इसलिए यह एक दीर्घकालिक सांस्कृतिक रणनीति है, उद्योग और अवांट-गार्डे कलात्मक रचनात्मकता के बीच संबंधों में एक नवीनता है।
कैलाब्रो - हाँ, वास्तव में। हम जिस विवादास्पद समय में रह रहे हैं, उसमें एक संरचित, दीर्घकालिक परियोजना में निवेश करने की जिम्मेदारी की भावना अधिक मजबूत है। यह उपयोगकर्ताओं, परिवारों, छात्रों की व्यापक जनता, शहर और इसके संस्थानों दोनों के प्रति और उन अंदरूनी लोगों के प्रति एक जिम्मेदारी है जो हैंगर बिकोका के सांस्कृतिक प्रस्ताव की गंभीरता और सुसंगतता का न्याय करते हैं। समकालीन कला एक आसान विकल्प नहीं है, जिसे विशेषज्ञों के आला की सीमाओं से परे माना जाना चाहिए और एक सामान्य सांस्कृतिक रणनीति की पटरियों के साथ आगे बढ़ना चाहिए: इसका प्रतिबिंब का क्षेत्र, जिसमें हमेशा ज्ञान के अन्य क्षेत्र शामिल होते हैं (अर्थशास्त्र से दर्शन तक, से समाजशास्त्र से साहित्य तक, अभियांत्रिकी और सामग्री के रसायन शास्त्र से अभिव्यक्ति के उपकरण के रूप में उनकी गिरावट तक) परिवर्तन के संकेतों को इंटरसेप्ट करने और जगह देने के लिए विशेषाधिकार प्राप्त क्षेत्र है। विशेष रूप से मूल संश्लेषण के अनुसार रचनात्मकता, अन्य अभ्यावेदन, अन्य व्याख्याओं, अन्य ज्ञान के प्रति बेईमान और संक्रामक नवाचार। एक फ्यूचरिस्टिक लुक। एक नज़र जो एक साथ "यहाँ" और "परे" है। हमारे लिए पिरेली में, यह परियोजना अनुसंधान में एक निवेश है, लेकिन सामाजिक जिम्मेदारी और प्रशिक्षण में भी, संचार से पहले भी। यहाँ, फिर, इन सिद्धांतों के अनुरूप, 2016 के अंत तक विसेंट टोडोली को हैंगर बिकोका के कला सलाहकार के रूप में नियुक्त करने का निर्णय था, जिन्होंने आठ वर्षों के लिए लंदन में टेट मॉडर्न का निर्देशन किया और हमारे लिए एक निर्विवाद वैज्ञानिक स्तर दोनों की गारंटी है और गैर-विशेषज्ञ जनता के साथ संवाद करने की क्षमता।
प्रथम कला - कॉरपोरेट कल्चर के बारे में थोड़ी बात करते हैं, आपका मिशन क्या है?
कैलाब्रो - औद्योगिक उद्यम, उसकी गतिविधियों और संबंधों के बारे में आम जनता से बात करें। और यूरोपीय प्रतिस्पर्धात्मकता के संदर्भ में इतालवी विकास, अर्थव्यवस्था और समाज पर तर्क और परियोजनाओं के केंद्र में, गुणवत्ता निर्माण को फिर से शुरू करना, जिनमें से पिरेली एक उदाहरण है। संक्षेप में, व्यवसाय को इटली की सर्वश्रेष्ठ सामाजिक और मानवीय पूंजी में एक प्रमुख खिलाड़ी बनाएं, जिसे पर्यावरण और सामाजिक रूप से स्थायी भविष्य के लिए अपनी "प्रतिभा" का दोहन करना चाहिए। व्यवसाय के बिना, कोई विकास नहीं है, जैसा कि अर्थशास्त्री, शोधकर्ता और यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे जिम्मेदार राजनेता अच्छी तरह से जानते हैं, जो "विनिर्माण पुनर्मूल्यांकन" की बात करते हैं और एक रणनीति के रूप में "भविष्य का निर्माण" का संकेत देते हैं। एक अत्यंत सामयिक संकेत, इटली में भी, जर्मनी के बाद दूसरा यूरोपीय विनिर्माण देश। यहीं पर कॉर्पोरेट संस्कृति को फैलाने की प्रतिबद्धता निहित है। शब्द के व्यापक अर्थों में नवाचार के रूप में अनुभव की जाने वाली संस्कृति: उत्पादों और उत्पादन प्रक्रियाओं की, प्रौद्योगिकियों की, औद्योगिक संबंधों की, शेयरधारकों के साथ संबंधों की और सबसे बढ़कर हितधारकों के साथ, संचार और विपणन की भाषाओं की। हाई-टेक रिसर्च। लोगों को महत्व देना। रचनात्मकता और उत्पादन की क्रमबद्धता के बीच अच्छे संबंध। औद्योगिक गतिविधियों और वैश्विक विनिमय परिदृश्यों के संदर्भ क्षेत्रों के बीच जड़ों और नई परियोजनाओं के बीच संश्लेषण। एक कंपनी, विशेष रूप से एक औद्योगिक कंपनी, एक जीवित, स्पंदित, लगातार बदलते जीव है। यह विज्ञान और मानवतावादी संस्कृतियों के विभिन्न रजिस्टरों को मिलाकर सावधानीपूर्वक अवलोकन और एक कहानी के योग्य है। पिरेली के लिए, पूरे इतिहास में, यह एक उर्वर आदत रही है। जो आज "मशीनों की सभ्यता" और प्रौद्योगिकियों के असाधारण विकास के चेहरे में लोगों के लिए "पॉलिटेक्निक संस्कृति" की कुंजी में पुन: लॉन्च किया गया है। यह सब हमारे लिए "पिरेलियन्स" के लिए भी एक चुनौती है। उद्योग को अच्छे से चलाने का अर्थ है संस्कृति का निर्माण करना। और मूल्य और मूल्यों, उत्पादकता, लाभप्रदता, सामाजिकता के बीच अक्सर अप्रकाशित संश्लेषण की तलाश करें और उसका निर्माण करें। इसके अलावा इस पारंपरिक और अभिनव अर्थ में, हमारे लिए पिरेली में "उद्योग संस्कृति है"।
प्रथम कला - एक आखिरी सवाल: कला, डिजाइन, संस्कृति, हम उन्हें अपने देश और इतालवी व्यापार के भविष्य के विकास के लिए क्या भूमिका देना चाहते हैं?
कैलाब्रो - इटली असाधारण रूप से सांस्कृतिक संपत्ति, संस्कृति के उत्पादन के लिए उत्कृष्टता के स्थानों, सांस्कृतिक संस्थानों और महान गुणवत्ता के उद्यमों, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों प्रमुखता और प्रमुखता के बुद्धिजीवियों से संपन्न देश है। यदि कुछ भी है, तो "संस्कृति के लिए नीति" का अभाव था, अर्थात्, एक ऐसी रणनीति जो ऐतिहासिक विरासत के रखरखाव और वृद्धि पर जोर देती है, अनुसंधान और नवाचार के समर्थन पर, उन जगहों के विकास पर जहां सांस्कृतिक शिक्षा परिपक्व होती है शब्द का व्यापक अर्थ। एक "संस्कृति के लिए राजनीति", मैं जोड़ूंगा, जो जानता है कि कैसे कराधान के एक बुद्धिमान और दूरदर्शी उपयोग के साथ, सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के बीच तालमेल को कैसे बनाया जाए या किसी भी मामले में प्रोत्साहित किया जाए। अंत में, एक व्यापक "संस्कृति के लिए नीति", जो "घटनाओं" के नहीं बल्कि दीर्घकालिक प्रक्रियाओं के लिए सार्वजनिक वित्तपोषण का समर्थन करती है: एक संगीत प्रदर्शनी नहीं, एक संगीत कार्यक्रम, लेकिन एक कंज़र्वेटरी; एक साधारण प्रदर्शनी नहीं, बल्कि एक ऐसी रणनीति जो छात्रों और आम जनता के लिए कला को समझने योग्य बनाती है, न कि टीवी द्वारा सम्मानित पुरस्कार बल्कि सार्वजनिक पुस्तकालयों को उन जगहों के रूप में समृद्ध करना जहां एक नई "पुस्तकों और पढ़ने की सभ्यता" विकसित होती है। एक "संस्कृति की राजनीति" जो अल्पकालिक "इवेंटोलॉजी" के अधीन नहीं है। लेकिन गुणवत्ता लोकप्रिय संस्कृति की अंतर्निहित प्रक्रियाओं से सावधान रहें। कठिन रणनीति। लेकिन संभव है। संस्कृति में निवेश, इसलिए भुगतान करता है। पूरे देश के आर्थिक, सामाजिक और नागरिक विकास की गुणवत्ता के लिए। स्मृति और भविष्य के बीच संश्लेषण में इतालवी और यूरोपीय पहचान के अधिक परिपक्व जागरूकता के समेकन के लिए। लेकिन सतत विकास के आवश्यक आयामों, नवाचार और परिवर्तन की प्रवृत्ति के लिए हमेशा नए उपकरण प्रदान करना। धन के रूप में संस्कृति। और एक संस्कृति के रूप में व्यापार।
और अंत में...पिरेली फाउंडेशन का एक छोटा सा इतिहास
इसकी स्थापना 2009 में पिरेली परिवार और समूह की इच्छा से की गई थी, जिसका उद्देश्य कंपनी की विशाल सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और समकालीन विरासत को सुरक्षित रखना और बढ़ाना और कॉर्पोरेट संस्कृति को देश की सांस्कृतिक संपत्ति के अभिन्न अंग के रूप में बढ़ावा देना है। बिकोका क्षेत्र में 1972 के दशक की एक इमारत के नवीनीकरण से प्राप्त, आज ग्राउंड फ्लोर पर फाउंडेशन का मुख्यालय हाउस पिरेली हिस्टोरिकल आर्काइव को 2.500 से सांस्कृतिक संपत्ति और गतिविधियों के मंत्रालय द्वारा उल्लेखनीय ऐतिहासिक रुचि के रूप में मान्यता प्राप्त है: XNUMX से अधिक रैखिक मीटर दस्तावेज़, तस्वीरें, चित्र, विज्ञापन पोस्टर, दृश्य-श्रव्य, जो पिरेली समूह के तकनीकी-वैज्ञानिक पुस्तकालय के लगभग पंद्रह हजार संस्करणों से जुड़े हुए हैं। एक नाभिक, उत्तरार्द्ध, जिसमें उन्नीसवीं शताब्दी से लेकर आज तक रबर उद्योग और रबर और केबल की तकनीक से संबंधित सभी ज्ञान शामिल हैं। इस पहले से ही समृद्ध दस्तावेजी विरासत में अल्बर्टो और लियोपोल्डो पिरेली के निजी अभिलेखागार शामिल हैं, जिसे पिरेली परिवार के इशारे पर फाउंडेशन द्वारा अधिग्रहित किया गया है, जिसने पिरेली हिस्टोरिकल आर्काइव को मौलिक कागजात के संरक्षण और उपयोग के लिए सबसे उपयुक्त स्थान के रूप में पहचाना है। कंपनी के संपूर्ण अध्ययन और दोनों द्वारा निभाई गई राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय भूमिका को गहरा करने के लिए। संरक्षित समृद्ध ऐतिहासिक दस्तावेज़ीकरण से भी आकर्षित, फाउंडेशन कंपनी की दैनिक गतिविधि का समर्थन करता है और अत्यधिक नवीन भाषाओं और प्रौद्योगिकियों के साथ पिरेली के अतीत और वर्तमान को संप्रेषित करने के उद्देश्य से सांस्कृतिक पहल करता है। ऐतिहासिक विरासत पर मूल्यांकन गतिविधियों के साथ-साथ, फाउंडेशन अपनी पहल या अन्य विषयों के सहयोग से समूह की समकालीन कॉर्पोरेट संस्कृति को बढ़ावा देता है और प्रसारित करता है: उदाहरण के लिए हर साल आयोजित कई सेमिनार, प्रशिक्षण पाठ्यक्रम, सम्मेलन, प्रकाशन पहल हैं, जिनका उद्देश्य है समकालीन व्यापार संस्कृति का विकास और प्रसार।
फाउंडेशन द्वारा किए गए सबसे महत्वपूर्ण परियोजनाओं में से इस अर्थ में, प्रदर्शनी और प्रकाशन "वर्कर्स" (2010) जो फोटोग्राफर कार्लो फुर्गेरी गिल्बर्ट के शॉट्स में सेट्टिमो टोरिनीज़ के श्रमिकों को चित्रित करता है; पिरेली फैशन के इतिहास को समर्पित और आज की रचनात्मकता के साथ ऐतिहासिक सामग्री को जोड़ने में सक्षम अत्याधुनिक तकनीकों पर आधारित प्रदर्शनी "लानिमा दोई रबर" (मिलान ट्राइनेले, 2011); सेरेना सिनिगाग्लिया (2012) द्वारा निर्देशित पिकोलो टीट्रो डि मिलानो द्वारा निर्मित शो "सेटीमो, फैक्ट्री एंड द वर्क" पुराने कारखाने से नए कारखाने में संक्रमण के चरण में दर्जनों श्रमिकों की मौखिक गवाही पर आधारित है।
फाउंडेशन का मुख्यालय 134 के निर्माण से प्राप्त किया गया है, जो XNUMX के दशक की एक इमारत है, जो कि औद्योगिक क्षेत्र के भीतर है पिरेली बिकोका, विभिन्न कार्यों के लिए इस्तेमाल किया गया था (अग्निशमन के आंतरिक निकाय के मुख्यालय सहित)। इमारत को ऐतिहासिक संग्रह और फाउंडेशन की गतिविधियों के लिए पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया है। जीर्णोद्धार ने क्षेत्र में इमारतों की विशिष्ट औद्योगिक वास्तुकला की रक्षा की है, जो आज पिरेली हेड क्वार्टर के भीतर संलग्न कूलिंग टॉवर के साथ बिकोका जिले के औद्योगिक अतीत का एक दुर्लभ उदाहरण है।
